jimmy_jon's avatar
jimmy_jon

Dec. 9, 2021

0
¿Por qué no lo hagas tú?

Acababa de regresar a casa y no más adelanté unos pisoteos en el vestíbulo que tropecé con un compañero del piso. Me parecía que estaba bastante apurado para colectar algunos pertenencias y luego salir de la casa. No quería interferir en sus tareas así que pasé por el lugar donde estaba manejando sus cosas y continué hacia la cocina. Había cargado una bolsa de comestibles y estaba demasiado agotado como para arrancar una conversación con él. Ya no me quedaba mucha fuerza después de recorrer los tres kilómetros desde el sitio donde hice la compra. En estos tiempos invernales, el dueño de la casa se acostumbra cerrar las puertas de cada habitación para evitar que el calor generado de los radiadores se escapara. También me he esforzado a adoptar esa práctica más por respeto hacia él y su propiedad que por la poca energía que realmente puede ahorrar. Entonces cerré la puerta y momentos después el compañero embistió en la cocina abriendo la puerta de par en par. Me pido que sacara la basura porque estaba demasiado ajetreado para hacerlo si mismo. Y yo demasiado amigable como para discutir que fui yo quien la saqué la vez anterior, simplemente acepté. Sin embargo al remover la bolsa la canasta, vi que un liquido había acumulado en el fondo. Inmediatamente busqué otra bolsa en la que pudiera meter la primera antes de que esa reventara.

Corrections

¿Por qué no lo hagaces tú?

Acababa de regresar a casa y no más adelanté unos pisoteos en el vestíbulo que tropecé con un compañero del piso.

No entiendo nada.

Me parecía que estaba bastante apurado para colectaor recoger algunoas pertenencias y luego salir de la casa.

No quería interferir en sus tareas así que pasé por el lugar donde estaba ¿manejando? sus cosas y continué hacia la cocina.

Había cargado una bolsa de comestibles y estaba demasiado agotado como para arranccomenzar/iniciar/empezar una conversación con él.

Ya no me quedaba mucha fuerza después de recorrer los tres kilómetros desde el sitio donde hice la compra.

En estos tiempos invernales, el dueño de la casa se acostumbra a cerrar las puertas de cada habitación para evitar que el calor generado de los radiadores se escaparae.

También me he esforzado aen adoptar esa práctica más por respeto hacia él y su propiedad que por la poca energía que realmente puede ahorrar.

Entonces cerré la puerta y momentos después el compañero embistió la puerta den la cocina abrieéndo la puertla de par en par.

Embestir es un verbo transitivo, es decir, requiere un objeto. Hay que embestir algo, por ejemplo, un toro embiste a un torero. No se puede "embestir en un lugar".

Me pido que sacara la basura porque estaba demasiado ajetreado para hacerlo siél mismo.

Sin embargo, al removesacar la bolsa la canastdel cubo de la basura, vi que un liíquido se había acumulado en el fondo.

Inmediatamente busqué otra bolsa en la que pudiera meter la primera antes de que esa reventara.

jimmy_jon's avatar
jimmy_jon

Dec. 11, 2021

0

Acababa de regresar a casa y no más adelanté unos pisoteos en el vestíbulo que tropecé con un compañero del piso.

Gracias, o sea que di unos pasos en el vestíbulo. Y se puede decir tropezar con alguien?

jimmy_jon's avatar
jimmy_jon

Dec. 11, 2021

0

gracias por las sugerencias!

miguelo's avatar
miguelo

Dec. 11, 2021

0

Creo que querías decir algo así como: "apenas había dado unos pasos en el vestíbulo cuando me encontré/topé con un compañero de piso".

jimmy_jon's avatar
jimmy_jon

Dec. 12, 2021

0

perfecto, muchas gracias!

¿Por qué no lo hagas tú?


¿Por qué no lo hagaces tú?

Acababa de regresar a casa y no más adelanté unos pisoteos en el vestíbulo que tropecé con un compañero del piso.


Acababa de regresar a casa y no más adelanté unos pisoteos en el vestíbulo que tropecé con un compañero del piso.

No entiendo nada.

Me parecía que estaba bastante apurado para colectar algunos pertenencias y luego salir de la casa.


Me parecía que estaba bastante apurado para colectaor recoger algunoas pertenencias y luego salir de la casa.

No quería interferir en sus tareas así que pasé por el lugar donde estaba manejando sus cosas y continué hacia la cocina.


No quería interferir en sus tareas así que pasé por el lugar donde estaba ¿manejando? sus cosas y continué hacia la cocina.

Había cargado una bolsa de comestibles y estaba demasiado agotado como para arrancar una conversación con él.


Había cargado una bolsa de comestibles y estaba demasiado agotado como para arranccomenzar/iniciar/empezar una conversación con él.

Ya no me quedaba mucha fuerza después de recorrer los tres kilómetros desde el sitio donde hice la compra.


This sentence has been marked as perfect!

En estos tiempos invernales, el dueño de la casa se acostumbra cerrar las puertas de cada habitación para evitar que el calor generado de los radiadores se escapara.


En estos tiempos invernales, el dueño de la casa se acostumbra a cerrar las puertas de cada habitación para evitar que el calor generado de los radiadores se escaparae.

También me he esforzado a adoptar esa práctica más por respeto hacia él y su propiedad que por la poca energía que realmente puede ahorrar.


También me he esforzado aen adoptar esa práctica más por respeto hacia él y su propiedad que por la poca energía que realmente puede ahorrar.

Entonces cerré la puerta y momentos después el compañero embistió en la cocina abriendo la puerta de par en par.


Entonces cerré la puerta y momentos después el compañero embistió la puerta den la cocina abrieéndo la puertla de par en par.

Embestir es un verbo transitivo, es decir, requiere un objeto. Hay que embestir algo, por ejemplo, un toro embiste a un torero. No se puede "embestir en un lugar".

Me pido que sacara la basura porque estaba demasiado ajetreado para hacerlo si mismo.


Me pido que sacara la basura porque estaba demasiado ajetreado para hacerlo siél mismo.

Y yo demasiado amigable como para discutir que fui yo quien la saqué la vez anterior, simplemente acepté.


Sin embargo al remover la bolsa la canasta, vi que un liquido había acumulado en el fondo.


Sin embargo, al removesacar la bolsa la canastdel cubo de la basura, vi que un liíquido se había acumulado en el fondo.

Inmediatamente busqué otra bolsa en la que pudiera meter la primera antes de que esa reventara.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium