laoan's avatar
laoan

July 5, 2020

0
Pompe à chaleur

Il y a exactement un mois, je vous ai raconté de mon but pour l'année 2020: je suis en train d'installer une pompe à chaleur chez moi.

Je ne suis pas chauffagiste, mais je fais le boulot moi-même. Je n'avance pas vite, parce que je fais tout ça dans mon temps libre.

Mais, pendant le mois qui s'est écoulé, j'ai fait une bonne partie de la tuyauterie, j'ai renouvelé l'isolation de la tuyauterie existante, j'ai posé les câbles et hier, j'ai modifié la boîte aux fusibles.

Le prochain week-end, je vais commencer à faire une partie difficile de mon projet: couper la tuyauterie de la chaudière pour permettre que la chaudière et ma pompe à chaleur puissent chauffer la maison.

Je pense que j'arrive à finir tout avant fin de Septembre et je suis content avec moi-même. =)

Corrections

Pompe à chaleur

Il y a exactement un mois, je vous ai raconté de mon but pourobjectif de l'année 2020: je suis en train d'installer une pompe à chaleur chez moi.

Meine Veränderung hier ist rein stilistisch: grammatisch war dein Satz richtig

Je ne suis pas chauffagiste, mais je fais le boulot moi-même.

Je n'avance pas vite, parce que je fais tout ça duranst mon temps libre.

Mais, pendant le mois qui s'est écoulé, j'ai fait une bonne partie de la tuyauterie, j'ai renouvelé l'isolation de la tuyauterie existante, j'ai posé les câbles et hier, j'ai modifié la boîte auxà fusibles.

Le prochain week-end, je vais commencer à faire une partie difficile de mon projet: couper la tuyauterie de la chaudière pour permettre que là ma chaudière et ma pompe à chaleur puissentde chauffer la maison.

Je pense que j'arrive àrai à tout finir tout avant fin de Sseptembre et je suis content avecde moi(-même).

Monate werden nicht großgeschrieben, und mit Monatsanfängen/-enden darfst du den Artikel weglassen, z.B. "fin septembre, début janvier" usw.

Feedback

Viel Erfolg! Bisher hast du alles allein gemacht, obwohl du am Anfang kein Hitzungsmonteur bist. Diese Tatsache ist schon in sich selbst bewundernswert. Vielleicht hast du ja eine natürliche Begabung fürs Heimwerken..!

Pompe à chaleur


This sentence has been marked as perfect!

Il y a exactement un mois, je vous ai raconté de mon but pour l'année 2020: je suis en train d'installer une pompe à chaleur chez moi.


Il y a exactement un mois, je vous ai raconté de mon but pourobjectif de l'année 2020: je suis en train d'installer une pompe à chaleur chez moi.

Meine Veränderung hier ist rein stilistisch: grammatisch war dein Satz richtig

Je ne suis pas chauffagiste, mais je fais le boulot moi-même.


This sentence has been marked as perfect!

Je n'avance pas vite, parce que je fais tout ça dans mon temps libre.


Je n'avance pas vite, parce que je fais tout ça duranst mon temps libre.

Mais, pendant le mois qui s'est écoulé, j'ai fait une bonne partie de la tuyauterie, j'ai renouvelé l'isolation de la tuyauterie existante, j'ai posé les câbles et hier, j'ai modifié la boîte aux fusibles.


Mais, pendant le mois qui s'est écoulé, j'ai fait une bonne partie de la tuyauterie, j'ai renouvelé l'isolation de la tuyauterie existante, j'ai posé les câbles et hier, j'ai modifié la boîte auxà fusibles.

Le prochain week-end, je vais commencer à faire une partie difficile de mon projet: couper la tuyauterie de la chaudière pour permettre que la chaudière et ma pompe à chaleur puissent chauffer la maison.


Le prochain week-end, je vais commencer à faire une partie difficile de mon projet: couper la tuyauterie de la chaudière pour permettre que là ma chaudière et ma pompe à chaleur puissentde chauffer la maison.

Je pense que j'arrive à finir tout avant fin de Septembre et je suis content avec moi-même.


Je pense que j'arrive àrai à tout finir tout avant fin de Sseptembre et je suis content avecde moi(-même).

Monate werden nicht großgeschrieben, und mit Monatsanfängen/-enden darfst du den Artikel weglassen, z.B. "fin septembre, début janvier" usw.

=)


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium