木曜日には、病後三日に気で3日欠勤後仕事に戻りました。 木曜日には、病気で3日欠勤後仕事に戻りました。

欠勤（けっきん）

木水曜日には、病後三日目に仕事に戻りました。 水曜日には、病後三日目に仕事に戻りました。

Wednesday 水曜日, Thursday 木曜日 「病気で三日間休んだ後、水曜日に仕事に戻りました」

木曜日には、病後気をして三日後に仕事に戻りました。 木曜日には、病気をして三日後に仕事に戻りました。

まだ本当に眠かった。 まだ本当に眠かった。

まだ本当眠かっに疲れていました。 まだ本当に疲れていました。

sleepy 眠い, tired 疲れる

仕事にちっと気が抜けりています乗りませんでした。 仕事にちっと気が乗りませんでした。

気が乗らない　not in the mood to do～

仕事にちょっと気が抜けりがっかりしています。 仕事にちょっとがっかりしています。

仕事にちょっと気が抜けりています。 仕事にちょっと気が抜けています。

仕事に身が入りません。と言ったら、もっと自然かな。

会社の人は頻繁に気が変わりますで私もう作業再三返します何度も作業をし直さなくてはなりません。 会社の人は頻繁に気が変わりますで何度も作業をし直さなくてはなりません。

会社の人は頻繁に気が変わりますで私もう作業再三返しまするので、私は再三作業をやり直さなければなりません。 会社の人は頻繁に気が変わるので、私は再三作業をやり直さなければなりません。

会社の人は頻繁に気が変わりますで私るから、私はもう作業を再三くり返します。 会社の人は頻繁に気が変わるから、私はもう作業を再三くり返します。