EnDe plus, je n’aime pas faire la vaisselle. De plus, je n’aime pas faire la vaisselle.

"EN plus" is really oral/colloquial In a text, it's better to make the habit of using at least "DE plus"

Mais je sais que la nourriture au restaurant est mauvaise pour la santé. Mais je sais que la nourriture au restaurant est mauvaise pour la santé.

Your sentence is perfectly correct. Some alternatives : "Manger au restaurant n'est pas très bon pour la santé." "Les plats au restaurant sont souvent trop riches ou trop gras et donc mauvais pour la santé."

Aujourd’hui J, je nettoierai ma cuisinière. Aujourd’hui, je nettoierai ma cuisinière.

If you imply that you already cleaned your stove, then the sentence should be: "Aujourd'hui, j'ai nettoyé ma cuisinière".

Aujourd’hui J, je nettoierai ma cuisinière. Aujourd’hui, je nettoierai ma cuisinière.

"je" isn't capitalized, unless it's the first word of a sentence "je vais nettoyer" (futur proche) would be even better if you're about to do it

Elle est très sale parce que je cuisine beaucoup et que je ne la nettoie pas souvent. Elle est très sale parce que je cuisine beaucoup et que je ne la nettoie pas souvent.

"je ne la nettoie pas souvent" also depends on "parce que", so it has to be indicated using another "que" => et QUE je ne la nettoie pas...

Elle est très sale parce que je cuisine beaucoup et que je ne la nettoie pas souvent. Elle est très sale parce que je cuisine beaucoup et que je ne la nettoie pas souvent.

Your sentence is correct. I just want to draw your attention on : "Elle est très sale parce que je cuisine beaucoup et que je ne la nettoie pas souvent." It's dirty because I use it often and because I don't clean it often The fact that you don't clean it often is part of the reason why it is dirty "Elle est très sale parce que je cuisine beaucoup et je ne la nettoie pas souvent." It's dirty because I use it often. And I don't clean it often. The fact that you don't clean it often is disconnected from it's dirtiness