因为我用这个手机用了三年了，所以明天我要买新的手机 ¶
。¶
¶
我妈妈在公司工作了三十了年，现在她打算退休 ¶
了。¶
¶
我儿子知道怎么说意大利语和汉语。

因为我用的手机了已经用三年了，所以明天我要买新的手机 ¶
。¶
¶
我妈妈已经在她公司工作了三十年了，现在她打算退休 ¶
。¶
¶
我儿子知道会说意大利语和汉语。

因为我用这个手机用了三年了，所以明天我准备买新的手机 ¶
¶
¶
我妈妈公司工作了三十年了，现在她打算退休 ¶
¶
¶
我儿子（知道说怎么说/会说）意大利语和汉语。

注意动词位置代表意思不同：
我用手机三年了指我用所有手机的时间之和是三年；
但是我这个手机用了三年指你想表达的意思
明天买新的手机会显得不够地道但并不影响理解，因此加上“准备”会更好