Dec. 10, 2019
Please check the message before I send it to a customer.
Notice of the deadline
The deadline for January production is December 15. Please send your order by this date. If it is past this date, we cannot accept any change of your order and new order will be scheduled in February production.
Thank yo for your understanding.
締め日のご連絡
1月生産の締め日は12月15日です。この日までに発注書をご送付ください。この日を過ぎてしまうと、いかなる変更もお受けできなくなります。また、新規注文は2月生産に組み込まれます。
ご理解の程、宜しくお願い致します。
Please check theis message before I send it to a customer.
If it is past this date, we cannot accept any change of your order and a new order will be scheduled in February production.
Thank you for your understanding.
Dec. 12, 2019
Thank you very much!!
Please check theis message before I send it to a customer.
Notice of the deadline
The deadline for January production is December 15.
Please send your orders by this date.
I'm assuming that you're talking about orders in general, and not a specific order.
If it is pastAfter this date, we cannot accept any change ofs to your order, and new orders will be scheduled infor February production.
Thank you for your understanding.
Feedback
Your notice is good. These changes will make it sound a little more official.
Dec. 12, 2019
Thank you very much!!
Please check the message before I send it to a customer.
Notice of the deadline
¶¶
¶
If it is past this date, we cannot accept any change ofs to your order and any new orders will be scheduled for production in February production.
Thank you for your understanding.
Dec. 12, 2019
Thank you very much!!
Please check the message before I send it to a customer.
Notice of the deadline
¶Deadline notice¶
¶
This would sound more natural
The deadline for January production is December 15.
Please send your order by this date.
If it is past this date, we cannot accept any change tof your order and new orders will be scheduled in our February production.
Thank you for your understanding.
Dec. 12, 2019
Thank you very much!!
Please check theis message before I send it to a customer.
Notice of the deadline
¶Deadline notice
¶
The deadline for January production is December 15.
Please send your order by this date.
If it is past this date, we cannot accept any change tof your order, and new orders will be scheduled for production in February production.
Thank you for your understanding.
|
Please check the message before I send it to a customer. Please check th This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! Please check th Please check th |
|
Notice of the deadline
This would sound more natural Notice This sentence has been marked as perfect! |
|
The deadline for January production is December 15. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Please send your order by this date. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! Please send your orders by this date. I'm assuming that you're talking about orders in general, and not a specific order. |
|
If it is past this date, we cannot accept any change of your order and new order will be scheduled in February production. If it is past this date, we cannot accept any change to
If it is past this date, we cannot accept any change
|
|
|
|
Thank yo for your understanding. Thank you for your understanding. Thank you for your understanding. Thank you for your understanding. Thank you for your understanding. Thank you for your understanding. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium