cerise's avatar
cerise

May 22, 2024

1
Pierre Louÿs

Decembre 1892, Pierre Louÿs commença à fréquenter le salon de José-Maria de Heredia. Il y rencontra la benjamine de Heredia, Marie, qui deviendrait son bien-aimée et plus tard Mme Régnier, et Louise, la cadette, qui deviendrait sa première épouse.
À ce moment-là, Louÿs avait reçu la déclaration de trois ans à survivre, en réalité fausse, mais qu’il croyait puisqu’il avait tôt perdu sa mère et son frère. Il dépensa 300 mille francs de l’héritage paternel dans des livres rares et s’adonna à la débauche.

Corrections

Pierre Louÿs

DeEn décembre 1892, Pierre Louÿs commença à fréquenter le salon de José-Maria de Heredia.

Il y rencontra la benjamine de Heredia, Marie, qui deviendrait sona bien-aimée et plus tard Mme Régnier, et Louise, la cadette, qui deviendrait sa première épouse.

À ce moment-là, Louÿs avait reçu la déclaration dqu'il ne lui restait plus que trois ans à survivre, en réalité fausse, mais qu’il croyait puisqu’il avait tôt perdu tôt sa mère et son frère.

Il dépensa 300 mille francs de l’héritage paternel dans des livres rares et s’adonna à la débauche.

cerise's avatar
cerise

May 22, 2024

1

Merci pour ces corrections ! ^-^

À ce moment-là, Louÿs avait reçu la déclaration de trois ans à survivre, en réalité fausse, mais qu’il croyait puisqu’il avait tôt perdu sa mère et son frère.


À ce moment-là, Louÿs avait reçu la déclaration dqu'il ne lui restait plus que trois ans à survivre, en réalité fausse, mais qu’il croyait puisqu’il avait tôt perdu tôt sa mère et son frère.

Il dépensa 300 mille francs de l’héritage paternel dans des livres rares et s’adonna à la débauche.


This sentence has been marked as perfect!

Pierre Louÿs


This sentence has been marked as perfect!

Decembre 1892, Pierre Louÿs commença à fréquenter le salon de José-Maria de Heredia.


DeEn décembre 1892, Pierre Louÿs commença à fréquenter le salon de José-Maria de Heredia.

Il y rencontra la benjamine de Heredia, Marie, qui deviendrait son bien-aimée et plus tard Mme Régnier, et Louise, la cadette, qui deviendrait sa première épouse.


Il y rencontra la benjamine de Heredia, Marie, qui deviendrait sona bien-aimée et plus tard Mme Régnier, et Louise, la cadette, qui deviendrait sa première épouse.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium