NinaBumo's avatar
NinaBumo

June 17, 2025

0
Pianiste

Il est tout à fait naturel qu’un même morceau de musique laisse une impression totalement différente selon la personne qui l’interprète. Mais cette différence ne se résume pas simplement à une question d’adresse ou de maladresse. Il existe des interprétations techniquement imparfaites qui pourtant frappent le cœur avec force, tandis que d’autres, d’une grande virtuosité, ne parviennent pas à toucher du tout. Bien sûr, la technique est indispensable pour un pianiste, mais ce qui me semble encore plus essentiel, c’est de savoir cultiver son cœur à travers une diversité d’expériences. En ce sens, lorsqu’il est question de talent, je crois qu’il est fondamental de posséder une sensibilité fine aux moindres nuances du cœur humain.
Glenn Gould. Ses interprétations ne laissent personne indifférent et suscitent des opinions partagées. Si je suis profondément attirée par son jeu, c’est sans doute parce qu’il fait vibrer, à travers le piano, sa propre âme. Il me semble rare de rencontrer quelqu’un d’aussi maladroit, dans le sens le plus humain et touchant du terme.
Beaucoup de pianistes ont tendance à viser une interprétation qui soit perçue comme « bonne » aux yeux du monde. Pour moi, cela ressemble à une musique calculée, jouée avec la tête, dans l’espoir d’obtenir des éloges ou une reconnaissance. Dans ce contexte, lui, il a toujours joué « son Bach », avec honnêteté et droiture. Au fond, je crois que je préfère les personnes maladroites à celles qui sont habiles.
J’aime la coriandre. Pourtant, elle est souvent détestée. Moi, j’aimerais être comme la coriandre.
Plutôt que d’être vaguement appréciée par tout le monde, je préférerais être intensément aimée par quelques-uns, même si cela signifie être rejetée par beaucoup d’autres.
Et vous, aimez-vous la coriandre ?

Corrections

Pianiste

Il est tout à fait naturel qu’un même morceau de musique laisse une impression totalement différente selon la personne qui l’interprète.

Mais cette différence ne se résume pas simplement à une question d’adresse ou de maladresse.

Il existe des interprétations techniquement imparfaites qui pourtant frappent le cœur avec force, tandis que d’autres, d’une grande virtuosité, ne parviennent pas à toucher du tout.

Bien sûr, la technique est indispensable pour un pianiste, mais ce qui me semble encore plus essentiel, c’est de savoir cultiver son cœur à travers une diversité d’expériences.

En ce sens, lorsqu’il est question de talent, je crois qu’il est fondamental de posséder une sensibilité fine aux moindres nuances du cœur humain.

Glenn Gould.

Ses interprétations ne laissent personne indifférent et suscitent des opinions partagées.

Si je suis profondément attirée par son jeu, c’est sans doute parce qu’il fait vibrer, à travers le piano, sa propre âme.

Il me semble rare de rencontrer quelqu’un d’aussi maladroit, dans le sens le plus humain et touchant du terme.

Beaucoup de pianistes ont tendance à viser une interprétation qui soit perçue comme « bonne » aux yeux du monde.

Pour moi, cela ressemble à une musique calculée, jouée avec la tête, dans l’espoir d’obtenir des éloges ou une reconnaissance.

Dans ce contexte, lui, il a toujours joué « son Bach », avec honnêteté et droiture.

Au fond, je crois que je préfère les personnes maladroites à celles qui sont habiles.

J’aime la coriandre.

Pourtant, elle est souvent détestée.

Moi, j’aimerais être comme la coriandre.

Plutôt que d’être vaguement appréciée par tout le monde, je préférerais être intensément aimée par quelques-uns, même si cela signifie être rejetée par beaucoup d’autres.

Et vous, aimez-vous la coriandre ?

Feedback

Parfait, rien à corriger.

NinaBumo's avatar
NinaBumo

Sept. 2, 2025

0

Je vous remercie.

Beaucoup de pianistes ont tendance à viser une interprétation qui soit perçue comme « bonne » aux yeux du monde.


This sentence has been marked as perfect!

Pour moi, cela ressemble à une musique calculée, jouée avec la tête, dans l’espoir d’obtenir des éloges ou une reconnaissance.


This sentence has been marked as perfect!

Et vous, aimez-vous la coriandre ?


This sentence has been marked as perfect!

Pianiste


This sentence has been marked as perfect!

Il est tout à fait naturel qu’un même morceau de musique laisse une impression totalement différente selon la personne qui l’interprète.


This sentence has been marked as perfect!

Mais cette différence ne se résume pas simplement à une question d’adresse ou de maladresse.


This sentence has been marked as perfect!

Il existe des interprétations techniquement imparfaites qui pourtant frappent le cœur avec force, tandis que d’autres, d’une grande virtuosité, ne parviennent pas à toucher du tout.


This sentence has been marked as perfect!

Bien sûr, la technique est indispensable pour un pianiste, mais ce qui me semble encore plus essentiel, c’est de savoir cultiver son cœur à travers une diversité d’expériences.


This sentence has been marked as perfect!

En ce sens, lorsqu’il est question de talent, je crois qu’il est fondamental de posséder une sensibilité fine aux moindres nuances du cœur humain.


This sentence has been marked as perfect!

Glenn Gould.


This sentence has been marked as perfect!

Ses interprétations ne laissent personne indifférent et suscitent des opinions partagées.


This sentence has been marked as perfect!

Si je suis profondément attirée par son jeu, c’est sans doute parce qu’il fait vibrer, à travers le piano, sa propre âme.


This sentence has been marked as perfect!

Il me semble rare de rencontrer quelqu’un d’aussi maladroit, dans le sens le plus humain et touchant du terme.


This sentence has been marked as perfect!

Dans ce contexte, lui, il a toujours joué « son Bach », avec honnêteté et droiture.


This sentence has been marked as perfect!

Au fond, je crois que je préfère les personnes maladroites à celles qui sont habiles.


This sentence has been marked as perfect!

J’aime la coriandre.


This sentence has been marked as perfect!

Pourtant, elle est souvent détestée.


This sentence has been marked as perfect!

Moi, j’aimerais être comme la coriandre.


This sentence has been marked as perfect!

Plutôt que d’être vaguement appréciée par tout le monde, je préférerais être intensément aimée par quelques-uns, même si cela signifie être rejetée par beaucoup d’autres.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium