yesterday
私の会社は、よく理由を教えてくれなくて人を首にする。その後、誰にも会わせてくれず、すぐに外まで送り出す。残っている荷物は、人事が取ってきてくれる。今年の1月に、ここで11年働いていた一番勤勉な同僚が首にされた。皆は何か間違えをしたかと推測している。間違えをしても、正当な理由じゃないと思う。彼はたくさんの事を担当した。今はそんなことをできる人がいない。皆は毎日残業をしている。私たちの会社は、3年前ぐらい買収された。それから、無茶な変更がますます出ている。今の職場の雰囲気がとても悪い。彼を首にできるなら、誰も首にできる。間違えてはいけない。
My Coworker Was Fired
At my company, they often fire people without cause. After that, they escort you outside without letting you meet with anyone. Human resources retrieves the rest of your belongings for you. This year January, our most diligent coworker, who had worked here for 11 years, was fired. People have been guessing that he made some sort of mistake. Even if he made a mistake, I still don't think that justifies firing him. He handled so many things. Now there's no one who can do them. We're working overtime every day. Our company was bought around three years ago. Since then, they've come out with more and more unreasonable changes. The atmosphere at our workplace right now is really bad. If he can get fired, anyone can get fired. Don't make a mistake.
同僚が首にされた(or 首になった)
私の会社は、よく理由を教えてくれなくて(orr 理由も言わずに)人を首にする。
その後、誰にも会わせてくれず、すぐに外まで送り出す。
残っている荷物は、人事が取ってきてくれる。
今年の1月に、ここで11年働いていた一番勤勉な同僚が首にされた。
皆は何か間違えをしたかと推測している。
間違えをしても、正当な理由じゃないと思う。
彼はたくさんの事を担当した。
今はそんなことをできる人がいない。
皆は毎日残業をしている。
私たちの会社は、3年前ぐらい買収された。
それから、無茶な変更がますます出ている。
今の職場の雰囲気がとても悪い。
彼を首にできるなら、誰も首にできる。
間違えてはいけない。
Feedback
労働組合はないんだっけ? すぐに外に追い出すって、まともな会社がすることじゃないんじゃない?
同僚が首されになった
私の会社は、よく理由を教えてくれなくて知らせないで人を首にする。
その後して、誰にも/会わせずに/会わせてくれず/、すぐに外までに/放り/送り/出す。
「放り出す」は相当キツイ言葉ですが。
私物/(残っている)荷物/は、人事が取ってきてくれる。
今年の1月に、ここで11年働いていた一番勤勉な同僚が首にされなった。
皆は何か間違えミスをしたかのと推測している。
間違えをしてもミスは、正当な理由じゃにならないと思う。
彼はたくさんの事業務を担当した。
皆は毎日残業をしているた。
以後/それから、/、/理不尽な/無茶な/変更がますます出ているどんどん出てきた。
今の職場の雰囲気がはとても悪い。
彼を首にできるのなら、誰でも首にできる。
|
同僚が首された 同僚が首 同僚が首にされた(or 首になった) |
|
私の会社は、よく理由を教えてくれなくて人を首にする。 私の会社は、よく理由を 私の会社は、よく理由を教えてくれなくて(orr 理由も言わずに)人を首にする。 |
|
その後、誰にも会わせてくれず、すぐに外まで送り出す。 そ 「放り出す」は相当キツイ言葉ですが。 This sentence has been marked as perfect! |
|
残っている荷物は、人事が取ってきてくれる。 私物/(残っている)荷物/は、人事が取ってきてくれる。 This sentence has been marked as perfect! |
|
今年の1月に、ここで11年働いていた一番勤勉な同僚が首にされた。 今年の1月に、ここで11年働いていた一番勤勉な同僚が首に This sentence has been marked as perfect! |
|
皆は何か間違えをしたかと推測している。 皆は何か This sentence has been marked as perfect! |
|
間違えをしても、正当な理由じゃないと思う。
This sentence has been marked as perfect! |
|
彼はたくさんの事を担当した。 彼はたくさんの This sentence has been marked as perfect! |
|
今はそんなことをできる人がいない。 This sentence has been marked as perfect! |
|
皆は毎日残業をしている。 皆は毎日残業をしてい This sentence has been marked as perfect! |
|
私たちの会社は、3年前ぐらい買収された。 This sentence has been marked as perfect! |
|
それから、無茶な変更がますます出ている。 以後/それから This sentence has been marked as perfect! |
|
今の職場の雰囲気がとても悪い。 今の職場の雰囲気 This sentence has been marked as perfect! |
|
彼を首にできるなら、誰も首にできる。 彼を首にできるのなら、誰でも首にできる。 This sentence has been marked as perfect! |
|
間違えてはいけない。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium