shorter's avatar
shorter

March 10, 2026

1
同僚が首された

私の会社は、よく理由を教えてくれなくて人を首にする。その後、誰にも会わせてくれず、すぐに外まで送り出す。残っている荷物は、人事が取ってきてくれる。今年の1月に、ここで11年働いていた一番勤勉な同僚が首にされた。皆は何か間違えをしたかと推測している。間違えをしても、正当な理由じゃないと思う。彼はたくさんの事を担当した。今はそんなことをできる人がいない。皆は毎日残業をしている。私たちの会社は、3年前ぐらい買収された。それから、無茶な変更がますます出ている。今の職場の雰囲気がとても悪い。彼を首にできるなら、誰も首にできる。間違えてはいけない。


My Coworker Was Fired

At my company, they often fire people without cause. After that, they escort you outside without letting you meet with anyone. Human resources retrieves the rest of your belongings for you. This year January, our most diligent coworker, who had worked here for 11 years, was fired. People have been guessing that he made some sort of mistake. Even if he made a mistake, I still don't think that justifies firing him. He handled so many things. Now there's no one who can do them. We're working overtime every day. Our company was bought around three years ago. Since then, they've come out with more and more unreasonable changes. The atmosphere at our workplace right now is really bad. If he can get fired, anyone can get fired. Don't make a mistake.

Corrections (3)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

その後、誰にも会わせてくれず、すぐに外まで送り出す。

残っている荷物は、人事が取ってきてくれる。

今年の1月に、ここで11年働いていた一番勤勉な同僚が首にされた。

彼はたくさんの事を担当した。

今はそんなことをできる人がいない。

皆は毎日残業をしている。

それから、無茶な変更がますます出ている。

彼を首にできるなら、誰も首にできる。

shorter's avatar
shorter

March 12, 2026

1

その後、誰にも会わせてくれず、すぐに外まで送り出す。

残っている荷物は、人事が取ってきてくれる。

今年の1月に、ここで11年働いていた一番勤勉な同僚が首にされた。

皆は何か間違えをしたかと推測している。

間違えをしても、正当な理由じゃないと思う。

彼はたくさんの事を担当した。

今はそんなことをできる人がいない。

皆は毎日残業をしている。

私たちの会社は、3年前ぐらい買収された。

それから、無茶な変更がますます出ている。

今の職場の雰囲気がとても悪い。

彼を首にできるなら、誰も首にできる。

間違えてはいけない。

shorter's avatar
shorter

March 12, 2026

1
wanderer's avatar
wanderer

March 14, 2026

0
shorter's avatar
shorter

March 26, 2026

1

shorter's avatar
shorter

March 12, 2026

1

同僚が首された


同僚が首されになっ 同僚が首になっ

同僚が首された(or 首になった) 同僚が首された(or 首になった)

同僚が首された 同僚が首された

私の会社は、よく理由を教えてくれなくて人を首にする。


私の会社は、よく理由を教えてくれなくて知らせないで人を首にする。 私の会社は、よく理由を知らせないで人を首にする。

私の会社は、よく理由を教えてくれなくて(orr 理由も言わずに)人を首にする。 私の会社は、よく理由を教えてくれなくて(orr 理由も言わずに)人を首にする。

私の会社は、よく理由を教えてくれなくてずに人を首にする。 私の会社は、よく理由を教えてくれずに人を首にする。

その後、誰にも会わせてくれず、すぐに外まで送り出す。


の後して、誰にも/会わせずに/会わせてくれず、すぐに外までに/放り/送り出す。 して、誰にも/会わせずに/会わせてくれず、すぐに外に/放り/送り出す。

「放り出す」は相当キツイ言葉ですが。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

残っている荷物は、人事が取ってきてくれる。


私物/(残っている荷物は、人事が取ってきてくれる。 私物/(残っている荷物は、人事が取ってきてくれる。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今年の1月に、ここで11年働いていた一番勤勉な同僚が首にされた。


今年の1月に、ここで11年働いていた一番勤勉な同僚が首にされなった。 今年の1月に、ここで11年働いていた一番勤勉な同僚が首になった。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

皆は何か間違えをしたかと推測している。


皆は何か間違えミスをしたかと推測している。 皆は何かミスをしたかと推測している。

This sentence has been marked as perfect!

皆は何かどんな間違をしたかと推測している。 皆はどんな間違をしたかと推測している。

間違えをしても、正当な理由じゃないと思う。


間違えをしてもミスは、正当な理由じゃにならないと思う。 ミスは、正当な理由にならないと思う。

This sentence has been marked as perfect!

間違をしても、たとしても、それが正当な理由じゃにはならないと思う。 間違をしたとしても、それが正当な理由にはならないと思う。

彼はたくさんの事を担当した。


彼はたくさんの業務を担当した。 彼はたくさんの業務を担当した。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今はそんなことをできる人がいない。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

皆は毎日残業をしている。


皆は毎日残業をしてい 皆は毎日残業をしてい

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

私たちの会社は、3年前ぐらい買収された。


This sentence has been marked as perfect!

私たちの会社は、3年ぐらい前に買収された。 私たちの会社は、3年ぐらい前に買収された。

それから、無茶な変更がますます出ている。


以後/それから/、/理不尽な/無茶な変更がますます出ているどんどん出てきた 以後/それから/、/理不尽な/無茶な変更がどんどん出てきた

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今の職場の雰囲気がとても悪い。


今の職場の雰囲気とても悪い。 今の職場の雰囲気とても悪い。

This sentence has been marked as perfect!

今の職場の雰囲気とても悪い。 今の職場の雰囲気とても悪い。

彼を首にできるなら、誰も首にできる。


彼を首にできるなら、誰も首にできる。 彼を首にできるなら、誰も首にできる。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

間違えてはいけない。


This sentence has been marked as perfect!

間違えてはいけないいを犯すと命取りだ 間違いを犯すと命取りだ

別の表現。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium