oliviah4's avatar
oliviah4

Oct. 4, 2025

0
Pesadillas

Suena ridículo hablar sobre eso como adulta, pero de niña tenía una pesadilla recurrente.

No se si has visto la película “iRobot” con Will Smith (2004) pero es alrededor de eso. Recuerdo que yo vi eso en el cine con mi familia cuando tenía apenas 4 años. Desde ahí, todas las noches soñé en un escenario que me daba miedo y me dejaba despertada e incómoda.

Sonny, quien es el robot principal que tiene voluntad en la película,está sobre una colina, parecido al escenario final de la película, aparte del hecho de que yo estaba en el otro lado de la colina. Me miraba, y con un gesto de su brazo, una multitud de robots empezaba a caminar hacia al mismo punto de él, y bajar la colina corriendo hacia mi. !Que susto!

“iRobot” está certificada 12A en el Reino Unido y obviamente yo era demasiado joven para ver esta película.

Cuando mira detrás puedo ver que la ansiedad que yo tengo como adulta empecé en mi infancia. Tenía la misma pesadilla durante meses y mi mama me compraba una muñeca de preocupaciones. Murmure sobre que yo temía a la muñeca, y la deja abajo de mi almohada para protejerme durante la noche. Además mi mamá y yo hicimos oraciones antes de dormir para protejerme de los robots.

Aún una parte de mi está asustada por esta película. En mi adolescencia fui a mi biblioteca y leí “I, Robot” de Isaac Asimov, el libro en que la película está basada. Era un intento de superar mis miedos y me ayude un poco. Sin embargo, si veo esa cara de Sonny hoy en día, todavía me siento incómoda. Se que es infantil pero en este mundo con IA, los temas de esta película son más pertinente que nunca.

Corrections

Pesadillas

Suena ridículo hablar sobrde esto como adulta, pero de niña tenía una pesadilla recurrente.

La expresión es 'hablar de esto'.

No seé si has visto la película “iRobot” con Will Smith (2004) pero es alrededorse trata de eso.

Es la forma natural para describir el tema de una película.

Recuerdo que yo vi eso en el cine con mi familia cuando tenía apenas 4 años.

Desde ahíentonces, todas las noches soñéaba en un escenario que me daba miedo y me dejaba despertada e incómoda.

Mejor usar pasado imperfecto (soñaba) para repetir acciones pasadas.

Sonny, quien es el robot principal que tiene voluntad en la película,está sobre una colina, parecido al escenario final de la película, aparte del hecho de que yo estaba en el otro lado de la colina.

Me miraba, y con un gesto de su brazo, una multitud de robots empezaba a caminar hacia al mismo punto de él, y bajar la colina corriendo hacia mi.

Simplifica y corrige el doble 'a'.

!¡Que susto!

“iRobot” está certificada 12A en el Reino Unido y obviamente yo era demasiado joven para ver esta película.

Cuando mira deo atrás puedo ver que la ansiedad que yo tengo como adulta empecé en mi infancia.

Tenía la misma pesadilla durante meses y mi mamaá me comprabaó una muñeca de preocupaciones.

MLe murmureé sobre que yo temía a la muñeca, y la deja aba debajo de mi almohada para protejgerme durante la noche.

Además mi mamá y yo hicimos oraciones antes de dormir para protejerme de los robots.

Aún una parte de mi está asustada por esta película.

En mi adolescencia fui a mi biblioteca y leí “I, Robot” de Isaac Asimov, el libro en que la película está basada.

Era un intento de superar mis miedos y me ayudeó un poco.

Sin embargo, si veo esa cara de Sonny hoy en día, todavía me siento incómoda.

Seé que es infantil pero en este mundo con IA, los temas de esta película son más pertinentes que nunca.

Feedback

¡Qué historia tan tierna y personal! Me gustó mucho como cuentas tus recuerdos. Tu español suena muy natural; escribes muy bien. ¿Aún te da miedo ver IRobot?

oliviah4's avatar
oliviah4

Oct. 15, 2025

0

Muchas gracias y gracias por corregirme. Que pena pero si, aun me da un poquito de miedo jajajaja.

En mi adolescencia fui a mi biblioteca y leí “I, Robot” de Isaac Asimov, el libro en que la película está basada.


This sentence has been marked as perfect!

Era un intento de superar mis miedos y me ayude un poco.


Era un intento de superar mis miedos y me ayudeó un poco.

Sin embargo, si veo esa cara de Sonny hoy en día, todavía me siento incómoda.


This sentence has been marked as perfect!

Se que es infantil pero en este mundo con IA, los temas de esta película son más pertinente que nunca.


Seé que es infantil pero en este mundo con IA, los temas de esta película son más pertinentes que nunca.

!Que susto!


!¡Que susto!

“iRobot” está certificada 12A en el Reino Unido y obviamente yo era demasiado joven para ver esta película.


This sentence has been marked as perfect!

Cuando mira detrás puedo ver que la ansiedad que yo tengo como adulta empecé en mi infancia.


Cuando mira deo atrás puedo ver que la ansiedad que yo tengo como adulta empecé en mi infancia.

Tenía la misma pesadilla durante meses y mi mama me compraba una muñeca de preocupaciones.


Tenía la misma pesadilla durante meses y mi mamaá me comprabaó una muñeca de preocupaciones.

Murmure sobre que yo temía a la muñeca, y la deja abajo de mi almohada para protejerme durante la noche.


MLe murmureé sobre que yo temía a la muñeca, y la deja aba debajo de mi almohada para protejgerme durante la noche.

Además mi mamá y yo hicimos oraciones antes de dormir para protejerme de los robots.


This sentence has been marked as perfect!

Aún una parte de mi está asustada por esta película.


This sentence has been marked as perfect!

Cuando mira detrás puedo ver que la ansiedad que yo tengo como adulto empecé en mi infancia.


Pesadillas


This sentence has been marked as perfect!

Suena ridículo hablar sobre eso como adulta, pero de niña tenía una pesadilla recurrente.


Suena ridículo hablar sobrde esto como adulta, pero de niña tenía una pesadilla recurrente.

La expresión es 'hablar de esto'.

No se si has visto la película “iRobot” con Will Smith (2004) pero es alrededor de eso.


No seé si has visto la película “iRobot” con Will Smith (2004) pero es alrededorse trata de eso.

Es la forma natural para describir el tema de una película.

Recuerdo que yo vi eso en el cine con mi familia cuando tenía apenas 4 años.


This sentence has been marked as perfect!

Desde ahí, todas las noches soñé en un escenario que me daba miedo y me dejaba despertada e incómoda.


Desde ahíentonces, todas las noches soñéaba en un escenario que me daba miedo y me dejaba despertada e incómoda.

Mejor usar pasado imperfecto (soñaba) para repetir acciones pasadas.

Sonny, quien es el robot principal que tiene voluntad en la película,está sobre una colina, parecido al escenario final de la película, aparte del hecho de que yo estaba en el otro lado de la colina.


This sentence has been marked as perfect!

Me miraba, y con un gesto de su brazo, una multitud de robots empezaba a caminar hacia al mismo punto de él, y bajar la colina corriendo hacia mi.


Me miraba, y con un gesto de su brazo, una multitud de robots empezaba a caminar hacia al mismo punto de él, y bajar la colina corriendo hacia mi.

Simplifica y corrige el doble 'a'.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium