jimmy_jon's avatar
jimmy_jon

March 12, 2022

0
Persevar

Me parece que frecuentamente en la sociedad la persevancia es tratada como un valor imprescendible. Si bien sirven de inspiración las personas que han sobrellevado contratiempos para demostrar que es posible salir adelante ante adversidades, hay situaciones en las que sería mejor tirar la toalla que perder el tiempo o posiblemente desfallecer empeñándose en obtener algún deseo que tiene poca probabilidad de manifestarse. Me refiero a una situación que pasé en la secundaria. Jugaba en el equipo del baloncesto, lo cual era el deporte que me apasionaba. Me costaba quedarme en el equipo porque el técnico apenas me dejaba participar en los partidos. El en que nos enfrentamos el equipo más desafiante, era el más anticipado entre todos los alumnos de la escuela y incluso miembros de la comunidad. Resultó que yo era el único jugador que ni siquiera pisó la cancha durante la competición. Salí tan desconsolado que después fui al gimnasio para practicar antes de regresar a casa. Pensaba que de tanta dedicación los resultados hubieran sido otros. Entonces mis ganas de retirarme se volvieron enormes hasta que un día entré en un crisis vacilando entre permanecer o dejar el equipo. Tras recibir algunos consejos me decidí a quedarme hasta que terminara la temporada. En algún aspecto, coincido que terminar las actividades que empezamos sí es importante. Sin embargo en retrospectiva, hubiera preferido renunciar el equipo para practicar más la guitarra.

Corrections

Perseverar

Me parece que con frecuentamentecia en la sociedad la perseverancia es tratada como un valor impresceindible.

Si bien sirven de inspiración las personas que han sobrellevado contratiempos para demostrar que es posible salir adelante ante las adversidades, hay situaciones en las que sería mejor tirar la toalla antes que perder el tiempo o posiblemente desfallecer empeñándose en obtener algún deseo que tiene poca probabilidad de manifestarse.

Un poco farragoso. Quizás mejor dividir el párrafo en partes.

Jugaba en el equipo del baloncesto, lo cualque era el deporte que me apasionaba.

El enn el partido en el que nos enfrentamos el equipo más desafianteifícil, era el más anticipado entreesperado por todos los alumnos de la escuela ye incluso los miembros de la comunidad.

Resultó que yo era el único jugador que ni siquiera pisó la cancha durante la competición.

Salí tan desconsolado que después fui al gimnasio para practicar antes de regresar a casa.

Pensaba que detras tanta dedicación los resultados hubieran sido otros.

Entonces mis ganas de retirarme se volvieron enormes hasta que un día entré en un crisis y vacilandoé entre permanecer o dejar el equipo.

Tras recibir algunos consejos me decidí a quedarme hasta que terminara la temporada.

En algún aspecto, coincidreo que terminar las actividades que empezamos sí es importante.

Sin embargo en retrospectiva, hubiera preferido renunciar eal equipo para practicar más la guitarra.

Feedback

Buen texto :).

Persevar

Me parece que, frecuentaemente, en la sociedad la perseverancia es tratada como un valor impresceindible.

Si bien sirven de inspiración las personas que han sobrellevuperado contratiempos para demostrar que es posible salir adelante ante adversidades, hay situaciones en las que sería mejor tirar la toalla que perder el tiempo o posiblemente desfallecer empeñándose en obtensatisfacer algún deseo que tiene poca probabilidad de manifestacumplirse.

la diferencia entre sobrellevar y superar en este caso es importante. Sobrellevar significa "soportar los trabajos o molestias y resignarse a ellos" mientras que superar es "vencer obstáculos o dificultades". "Obtener", por otro lado, podría utilizarse con algo físico, pero un "deseo" es algo abstracto y por lo tanto es mejor usar "satisfacer". Por último "manifestarse" no funciona muy bien en este contexto.

Me refiero a una situación que pasé en la secundaria.

JCuando iba a la secundaria/durante esa época/en ese entonces, jugaba en el equipo del baloncesto, elo cual era el deporte que me apasionaba.

A pesar que ya describiste el contexto en la oración anterior, la oración queda muy rara si se empieza nada más con el verbo.

Me costaba quedarme en el equipo porque el técnico apenas me dejaba participar en los partidos.

El enpartido en el que nos enfrentamos el equipo más desafiante, era el más anticipado entre todos los alumnos de la escuela ye incluso miembros de la comunidad.

Resultó que yo erafui el único jugador que ni siquiera pisó la cancha durante la competición.

haría falta un conector que una esta oración con la anterior

Salí tan desconsolado que después fui al gimnasio para practicar antes de regresar a casa.

Pensaba que de tanta dedicación los resultados hubieran sido otros.

no entiendo esta oración. Será algo como "pensaba que si hubiera puesto más dedicación los resultados hubieran sido otros"?

Entonces mis ganas de retirarme se volvieron enormes hasta que un día entré en una crisis vacilando entre permanecer o dejar el equipo.

Tras recibir algunos consejos me decidí a quedarme hasta que terminara la temporada.

En algún aspectoparte, coincido que terminar las actividades que empezamos sí es importante.

Sin embargo, en retrospectiva, hubiera preferido renunciar eal equipo para practicar más la guitarra.

Feedback

Excelente texto y coincido con vos :)

jimmy_jon's avatar
jimmy_jon

March 16, 2022

0

gracias por sus comentarios!

Perseverar

Me parece que frecuentamente en la sociedad la perseverancia es tratada como un valor imprescendible.

Si bien sirven de inspiración las personas que han sobrellevado contratiempos, para demostrar que es posible salir adelante ante adversidades,; hay situaciones en las que sería mejor tirar la toalla que perder el tiempo oó, posiblemente desfallecer empeñándose en obtener algún deseo que tiene poca probabilidad de manifestarse.

Me refiero a una situación que pasé en la secundaria.

Jugaba en el equipo del baloncesto, lo cual era el deporte que me apasionaba.

Me costaba quedarme en el equipo porque el técnico apenas me dejaba participar en los partidos.

El en que nNos enfrentamos con/ante el equipo más desafianteifícil, "era el más anticipado entrprimero / estaba entre los mejores" de todos los alumnequipos de la escuela ye incluso miembros de la comunidad.

"Challenging" aqui se traduciría como "difícil", no solemos usar "desafiante" en ese contexto.

Resultó que yo era el único jugador que ni siquiero había pisóado la cancha durante (toda) la competición.

Presente perfecto hablamos de un período.

Salí tan desconsolado que después me fui al gimnasio para practicarseguir entrenando antes de regresar a casa.

PensEsperaba que después de tanta dedicación los resultados hubieran sido otros.

Entonces mis ganas de retirarme se volvieron enormes hasta que un día entré en una crisis al vacilandor entre permanecer o dejar el equipo.

Tras recibir algunos consejos me decidí a quedarme hasta que terminara la temporada.

En algún aspecto, coincido que terminar las actividades que empezamos sí es importante.

Sin embargo, en retrospectiva, hubiera preferido renunciar eal equipo para tener más tiempo para practicar máscon la guitarra.

Feedback

En general tienes un nivel muy bueno. Lo único que te puedo recomendar es ajustar más el vocabulario al contexto de lo que escribes: "desconsolado", "vacilar", "en retrospectiva",... no es el vocabulario más adecuado para el tema que escribes, sino para un ensayo o artículo de contenido más formal.

Persevar


Perseverar

This sentence has been marked as perfect!

Perseverar

Me parece que frecuentamente en la sociedad la persevancia es tratada como un valor imprescendible.


Me parece que, frecuentaemente, en la sociedad la perseverancia es tratada como un valor impresceindible.

Me parece que frecuentamente en la sociedad la perseverancia es tratada como un valor imprescendible.

Me parece que con frecuentamentecia en la sociedad la perseverancia es tratada como un valor impresceindible.

Si bien sirven de inspiración las personas que han sobrellevado contratiempos para demostrar que es posible salir adelante ante adversidades, hay situaciones en las que sería mejor tirar la toalla que perder el tiempo o posiblemente desfallecer empeñándose en obtener algún deseo que tiene poca probabilidad de manifestarse.


Si bien sirven de inspiración las personas que han sobrellevado contratiempos, para demostrar que es posible salir adelante ante adversidades,; hay situaciones en las que sería mejor tirar la toalla que perder el tiempo oó, posiblemente desfallecer empeñándose en obtener algún deseo que tiene poca probabilidad de manifestarse.

Si bien sirven de inspiración las personas que han sobrellevuperado contratiempos para demostrar que es posible salir adelante ante adversidades, hay situaciones en las que sería mejor tirar la toalla que perder el tiempo o posiblemente desfallecer empeñándose en obtensatisfacer algún deseo que tiene poca probabilidad de manifestacumplirse.

la diferencia entre sobrellevar y superar en este caso es importante. Sobrellevar significa "soportar los trabajos o molestias y resignarse a ellos" mientras que superar es "vencer obstáculos o dificultades". "Obtener", por otro lado, podría utilizarse con algo físico, pero un "deseo" es algo abstracto y por lo tanto es mejor usar "satisfacer". Por último "manifestarse" no funciona muy bien en este contexto.

Si bien sirven de inspiración las personas que han sobrellevado contratiempos para demostrar que es posible salir adelante ante las adversidades, hay situaciones en las que sería mejor tirar la toalla antes que perder el tiempo o posiblemente desfallecer empeñándose en obtener algún deseo que tiene poca probabilidad de manifestarse.

Un poco farragoso. Quizás mejor dividir el párrafo en partes.

Me refiero a una situación que pasé en la secundaria.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Jugaba en el equipo del baloncesto, lo cual era el deporte que me apasionaba.


Jugaba en el equipo del baloncesto, lo cual era el deporte que me apasionaba.

JCuando iba a la secundaria/durante esa época/en ese entonces, jugaba en el equipo del baloncesto, elo cual era el deporte que me apasionaba.

A pesar que ya describiste el contexto en la oración anterior, la oración queda muy rara si se empieza nada más con el verbo.

Jugaba en el equipo del baloncesto, lo cualque era el deporte que me apasionaba.

Me costaba quedarme en el equipo porque el técnico apenas me dejaba participar en los partidos.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

El en que nos enfrentamos el equipo más desafiante, era el más anticipado entre todos los alumnos de la escuela y incluso miembros de la comunidad.


El en que nNos enfrentamos con/ante el equipo más desafianteifícil, "era el más anticipado entrprimero / estaba entre los mejores" de todos los alumnequipos de la escuela ye incluso miembros de la comunidad.

"Challenging" aqui se traduciría como "difícil", no solemos usar "desafiante" en ese contexto.

El enpartido en el que nos enfrentamos el equipo más desafiante, era el más anticipado entre todos los alumnos de la escuela ye incluso miembros de la comunidad.

El enn el partido en el que nos enfrentamos el equipo más desafianteifícil, era el más anticipado entreesperado por todos los alumnos de la escuela ye incluso los miembros de la comunidad.

Resultó que yo era el único jugador que ni siquiera pisó la cancha durante la competición.


Resultó que yo era el único jugador que ni siquiero había pisóado la cancha durante (toda) la competición.

Presente perfecto hablamos de un período.

Resultó que yo erafui el único jugador que ni siquiera pisó la cancha durante la competición.

haría falta un conector que una esta oración con la anterior

This sentence has been marked as perfect!

Salí tan desconsolado que después fui al gimnasio para practicar antes de regresar a casa.


This sentence has been marked as perfect!

Salí tan desconsolado que después me fui al gimnasio para practicarseguir entrenando antes de regresar a casa.

This sentence has been marked as perfect!

Pensaba que de tanta dedicación los resultados hubieran sido otros.


PensEsperaba que después de tanta dedicación los resultados hubieran sido otros.

Pensaba que de tanta dedicación los resultados hubieran sido otros.

no entiendo esta oración. Será algo como "pensaba que si hubiera puesto más dedicación los resultados hubieran sido otros"?

Pensaba que detras tanta dedicación los resultados hubieran sido otros.

Entonces mis ganas de retirarme se volvieron enormes hasta que un día entré en un crisis vacilando entre permanecer o dejar el equipo.


Entonces mis ganas de retirarme se volvieron enormes hasta que un día entré en una crisis al vacilandor entre permanecer o dejar el equipo.

Entonces mis ganas de retirarme se volvieron enormes hasta que un día entré en una crisis vacilando entre permanecer o dejar el equipo.

Entonces mis ganas de retirarme se volvieron enormes hasta que un día entré en un crisis y vacilandoé entre permanecer o dejar el equipo.

Tras recibir algunos consejos me decidí a quedarme hasta que terminara la temporada.


This sentence has been marked as perfect!

Tras recibir algunos consejos me decidí a quedarme hasta que terminara la temporada.

This sentence has been marked as perfect!

En algún aspecto, coincido que terminar las actividades que empezamos sí es importante.


This sentence has been marked as perfect!

En algún aspectoparte, coincido que terminar las actividades que empezamos sí es importante.

En algún aspecto, coincidreo que terminar las actividades que empezamos sí es importante.

Sin embargo en retrospectiva, hubiera preferido renunciar el equipo para practicar más la guitarra.


Sin embargo, en retrospectiva, hubiera preferido renunciar eal equipo para tener más tiempo para practicar máscon la guitarra.

Sin embargo, en retrospectiva, hubiera preferido renunciar eal equipo para practicar más la guitarra.

Sin embargo en retrospectiva, hubiera preferido renunciar eal equipo para practicar más la guitarra.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium