bastian__jorquera's avatar
bastian__jorquera

April 19, 2022

0
Persönliche Kontakte und Internet

Ich finde es, dass das Internet sehr nutz ist, um mit verschiedene Freunde zu reden, aber das Internet ersetzen nicht die persönliche Kontakte.
Ich habe zum Beispiel viele Freunde im Facebook, aber sie sind nicht meine währe Freunde. Am liebsten treffe ich mich persönliche mit ihnen.
Aktuell gibt es viele Menschen, die durch Internet Computerspielen einander spielen. Bei Twitch sind die Streamers zum Bespiel, die in Live Videospielen einander spielen. Aber das ist ihre Arbeit, nicht ihre private Leben.
Wenn ich mich mit einen Freund brauche zu treffen, rufe ich ihn erst an. Und später mache ich ihm einen Vorschlag, um mit mir zu treffen. Später kann ich im Internet über sein Leben informieren. Und wenn er nichts postiert, schicke ich ihm einen SMS zu.
Zum Schluss ersetze ich nicht die persönliche Kontakte. Ich finde es, dass das Internet nutzt ist, aber es ist die schlimmste Alternative.


Pienso que Internet es útil para charlar con diferentes amigos, pero Internet no reemplaza el contacto personal.
Yo por ejemplo tengo muchos amigos en Facebook, pero ellos no son mis verdaderos amigos. Prefiero reunirme con ellos personalmente.
Actualmente hay muchas personas que juegan juntas por medio de Internet. En Twitch están los Streamers, quienes juegan juntos en directo. Pero ese es su trabajo, no su vida privada.
Si yo necesito reunirme con un amigo primero lo llamo. Y luego le hago una propuesta para juntarse conmigo. Más tarde puedo informarme en Internet sobre su vida. Y si él no postea nada, le envío un SMS.
Para terminar, yo no reemplazo el contacto personal. Pienso que el Internet es útil pero es la peor alternativa.

meinung
Corrections

Persönliche Kontakte und Internet

Ich finde es, dass das Internet sehr nuützlich ist, um mit verschiedenen Freunden zu reden, aber das Internet ersetzent nicht dien persönlichen Kontakte.

Ich habe zum Beispiel viele Freunde imauf Facebook, aber sie sind nicht meine wäahren Freunde.

Am liebsten treffe ich mich persönliche mit ihnFreunden.

Hier klingt das „ihnen” als meintest du dein Facebook-Bekanntschaften.

AktuellZurzeit gibt es viele Menschen, die durch das Internet Computerspielen miteinander spielen.

Bei Twitch sindgibt es zum Beispiel die Streamers zum Bespiel, die in Live Videospielen miteinander spielen.

Aber das ist ihre Arbeit, nicht ihre pPrivate Lleben.

Wenn ich mich mit einenm Freund brauche zu treffentreffen muss/möchte, rufe ich ihn erst an.

Und späterdann mache ich ihm einden Vorschlag, umsich mit mir zu treffen.

Später kann ich mich im Internet über sein Leben informieren.

Den verstehe ich nicht. Du triffst dich mit ihm und liest danach über online über ihn?

Und wenn er nichts postieret, schicke ich ihm einen SMS zu.

Zum Schluss ersetze ich nicht die persönlichen Kontakte nicht.

Hier ist mir auch nicht ganz klar, was du meinst.

Ich finde es, dass das Internet nuütztlich ist, aber es ist die schlimmste Alternative zu persönlichem Kontakt.

Feedback

Bien hecho. Estoy de acuerdo - no uso facebook. ;)

bastian__jorquera's avatar
bastian__jorquera

April 21, 2022

0

Später kann ich mich im Internet über sein Leben informieren.

Ich wollte sagen, dass ich mich über ihn informieren würde, wenn er sich mit mir nicht treffen könnte.

bastian__jorquera's avatar
bastian__jorquera

April 21, 2022

0

Zum Schluss ersetze ich nicht die persönlichen Kontakte nicht.

Ich wollte sagen, dass ich mich am liebsten persönlich mit Freunden treffe, und nicht über Internet nur mit ihnen zu reden.

bastian__jorquera's avatar
bastian__jorquera

April 21, 2022

0

Ich finde es, dass das Internet nuütztlich ist, aber es ist die schlimmste Alternative zu persönlichem Kontakt.

Warum oben ist das "ich finde es" richtig und hier ist falsch?

bastian__jorquera's avatar
bastian__jorquera

April 21, 2022

0

Muchas gracias por tus correcciones. ¡Aprendo mucho de ellas!

diggn's avatar
diggn

April 21, 2022

0

Warum oben ist das "ich finde es" richtig und hier ist falsch?

Ich wünschte, ich könnte dir hier eine Regel geben, aber es passt hier einfach nicht. :-\

bastian__jorquera's avatar
bastian__jorquera

April 21, 2022

0

Ich wünschte, ich könnte dir hier eine Regel geben, aber es passt hier einfach nicht. :-\

Ok, ich verstehe. Es handelt von etwas mehr idiomatisch

diggn's avatar
diggn

April 21, 2022

0

Ok, ich verstehe. Es handelt von etwas mehr idiomatisch

Ich hatte das obere es einfach übersehen, ich habe das jetzt nachgebessert. Tut mir leid :-\

bastian__jorquera's avatar
bastian__jorquera

April 21, 2022

0

Ich hatte das obere es einfach übersehen, ich habe das jetzt nachgebessert. Tut mir leid :-\

Es gibt kein Problem. Vielen Dank für deine Korrektur! :)

Persönliche Kontakte und Internet


This sentence has been marked as perfect!

Ich finde es, dass das Internet sehr nutz ist, um mit verschiedene Freunde zu reden, aber das Internet ersetzen nicht die persönliche Kontakte.


Ich finde es, dass das Internet sehr nuützlich ist, um mit verschiedenen Freunden zu reden, aber das Internet ersetzent nicht dien persönlichen Kontakte.

Ich habe zum Beispiel viele Freunde im Facebook, aber sie sind nicht meine währe Freunde.


Ich habe zum Beispiel viele Freunde imauf Facebook, aber sie sind nicht meine wäahren Freunde.

Am liebsten treffe ich mich persönliche mit ihnen.


Am liebsten treffe ich mich persönliche mit ihnFreunden.

Hier klingt das „ihnen” als meintest du dein Facebook-Bekanntschaften.

Aktuell gibt es viele Menschen, die durch Internet Computerspielen einander spielen.


AktuellZurzeit gibt es viele Menschen, die durch das Internet Computerspielen miteinander spielen.

Bei Twitch sind die Streamers zum Bespiel, die in Live Videospielen einander spielen.


Bei Twitch sindgibt es zum Beispiel die Streamers zum Bespiel, die in Live Videospielen miteinander spielen.

Aber das ist ihre Arbeit, nicht ihre private Leben.


Aber das ist ihre Arbeit, nicht ihre pPrivate Lleben.

Wenn ich mich mit einen Freund brauche zu treffen, rufe ich ihn erst an.


Wenn ich mich mit einenm Freund brauche zu treffentreffen muss/möchte, rufe ich ihn erst an.

Und später mache ich ihm einen Vorschlag, um mit mir zu treffen.


Und späterdann mache ich ihm einden Vorschlag, umsich mit mir zu treffen.

Später kann ich im Internet über sein Leben informieren.


Später kann ich mich im Internet über sein Leben informieren.

Den verstehe ich nicht. Du triffst dich mit ihm und liest danach über online über ihn?

Und wenn er nichts postiert, schicke ich ihm einen SMS zu.


Und wenn er nichts postieret, schicke ich ihm einen SMS zu.

Zum Schluss ersetze ich nicht die persönliche Kontakte.


Zum Schluss ersetze ich nicht die persönlichen Kontakte nicht.

Hier ist mir auch nicht ganz klar, was du meinst.

Ich finde es, dass das Internet nutzt ist, aber es ist die schlimmste Alternative.


Ich finde es, dass das Internet nuütztlich ist, aber es ist die schlimmste Alternative zu persönlichem Kontakt.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium