Feb. 1, 2021
Un senderismo
Ayer, hice un senderismo con un amigo en el bosque al norte-este de Portland en Washington. Cuando leímos sobre el sendero en línea, lo aparece muy empinado, con un un aumento en elevación de 1185 pies (361 metros) en 2.9 millas (4.6 kilómetros), pero somos senderistas experimentados, entonces nos decidimos lo hacer. Cuando llegamos al sendero, tuvimos muchas problemas encontrando donde el sendero comienza. Finalmente, encontramos lo que aparece como un sendero con un pequeño camino de piedras. Pensando que, quizás, Washington tenga peores senderos que Oregon, comenzamos. ¡Fue el peor! ¡Necesitaba usar mis brazos por subir la montaña casi todo el sendero! Cuando habíamos completado la mitad del sendero--y no habíamos visto nadie otro, aunque habían otros carros en el parking--¡nos damos cuento que no estábamos en el camino equivocado! Habría sido demasiado difícil por bajar la montaña cómo vinimos, por que era extremadamente empinado. Entonces, subimos la reste de la montaña en esto camino. Hicimos los 1185 pies de elevación no en 2.9 millas, pero en .7millas (1.1 kilómetro). Al pico, encontramos el real camino, y, obviamente, era mucho más facíl que lo que subimos.
Yesterday I went hiking with a friend in the forest northwest of Portland in Washington. When we read about the hike online, it seemed really steep, with an elevation gain of 1185 feet in 2.9 miles, but we are experienced hikers, so we decided to do it. When we arrived at the hike, we had a lot of trouble finding where the hike started. Finally, we found what appeared like a hike with a small rock path. Thinking, maybe, Washington has worse trails than Oregon, we started. It was the worst! I needed to use my arms to climb the mountain almost the whole hike! When we were about halfway through--and we hadn't seen anybody else, even though there were other cars in the parking lot--we realized we were on the wrong trail! It would have been too difficult to go down the mountain as we came, because it was extremely steep. So, we climbed the rest of the mountain on this path. We did the 1185 feet elevation not in 2.9 miles, but in .7 miles. At the top, we found the real path, and, needless to say, it was much easier than what we climbed.
Correction Settings
Un senderismo
Ayer, hice un senderismo con un amigo, en el bosque al norte-este de Portland en Washington.
Ayer hice senderismo con un amigo, en el bosque al norte-este de Portland en Washington.
Cuando leímos sobre el sendero en línea, lo a pareceía muy empinado, con un un aumento en elevación de 1185 pies (361 metros) en 2.9 millas (4.6 kilómetros), pero somos senderistas experimentados, entonces nos decidimos lo hacerlo.
Cuando leímos sobre el sendero en línea parecía muy empinado, con un aumento en elevación de 1185 pies (361 metros) en 2.9 millas (4.6 kilómetros), pero somos senderistas experimentados, entonces decidimos hacerlo.
Cuando llegamos al sendero, tuvimos muchaos problemas para encontrandor en doónde el sendero comienzaba.
Cuando llegamos al sendero, tuvimos muchos problemas para encontrar en dónde el sendero comenzaba.
Finalmente, encontramos lo que apareceía como un sendero con un pequeño camino de piedras.
Finalmente, encontramos lo que parecía como un sendero con un pequeño camino de piedras.
Pensando que, quizás, Washington tiengae peores senderos que Oregoón, comenzamos.
Pensando que, quizás, Washington tiene peores senderos que Oregón, comenzamos.
¡Fue elo peor!
¡Fue lo peor!
¡Necesitabaé usar mis brazos porara subir la montaña en casi todo el sendero!
¡Necesité usar mis brazos para subir la montaña en casi todo el sendero!
Cuando habíamos completado la mitad del sendero--y, no habíamos visto nadie otromás, aunque habían otros carros en el parking--¡nestacionamiento. ¡Nos daimos cuentoa que no estábamos en el camino equivocado!
Cuando habíamos completado la mitad del sendero, no habíamos visto nadie más, aunque habían otros carros en el estacionamiento. ¡Nos dimos cuenta que estábamos en el camino equivocado!
Habría sido demasiado difícil por bajar la montaña cómo vinieníamos, por que era extremadamente empinado.
Habría sido demasiado difícil bajar la montaña cómo veníamos, porque era extremadamente empinado.
Entonces, subimos la resteo de la montaña enpor estoe camino.
Entonces, subimos la resto de la montaña por este camino.
Al pico, encontramos el real camino real, y, obviamente, era mucho más facíácil que elo que subimos.
Al pico, encontramos el camino real, y, obviamente, era mucho más fácil que el que subimos.
Feedback
Hola. Se entiende la idea general, pero a veces es un poco confuso porque hay algunas oraciones que deberían de estar en tiempo pasado y no en presente, ya que estas contando una historia. También hay algunos errores con los géneros de los sustantivos.
Buen trabajo.
Feb. 1, 2021
Muchas gracias!
|
Un senderismo This sentence has been marked as perfect! |
|
Ayer, hice un senderismo con un amigo en el bosque al norte-este de Portland en Washington.
Ayer |
|
Cuando leímos sobre el sendero en línea, lo aparece muy empinado, con un un aumento en elevación de 1185 pies (361 metros) en 2.9 millas (4.6 kilómetros), pero somos senderistas experimentados, entonces nos decidimos lo hacer.
Cuando leímos sobre el sendero en línea |
|
Cuando llegamos al sendero, tuvimos muchas problemas encontrando donde el sendero comienza.
Cuando llegamos al sendero, tuvimos much |
|
Finalmente, encontramos lo que aparece como un sendero con un pequeño camino de piedras.
Finalmente, encontramos lo que |
|
Pensando que, quizás, Washington tenga peores senderos que Oregon, comenzamos.
Pensando que, quizás, Washington tien |
|
¡Fue el peor!
¡Fue |
|
¡Necesitaba usar mis brazos por subir la montaña casi todo el sendero!
¡Necesit |
|
Cuando habíamos completado la mitad del sendero--y no habíamos visto nadie otro, aunque habían otros carros en el parking--¡nos damos cuento que no estábamos en el camino equivocado!
Cuando habíamos completado la mitad del sendero |
|
Habría sido demasiado difícil por bajar la montaña cómo vinimos, por que era extremadamente empinado.
Habría sido demasiado difícil |
|
Entonces, subimos la reste de la montaña en esto camino.
Entonces, subimos la rest |
|
Hicimos los 1185 pies de elevación no en 2.9 millas, pero en .7millas (1.1 kilómetro). |
|
Al pico, encontramos el real camino, y, obviamente, era mucho más facíl que lo que subimos.
Al pico, encontramos el |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium