Je suis alleée avec ma sœur afaire du shopping.

Tu peux aussi dire : faire les magasins ;)

Nous y sommes alleées en taxi, et le voyage à etea été très tempscourt.

« Y » permet de se référer au lieu où tu vas de bien le mentionner, tout en évitant la répétition
Par temps j’imagine que tu veux dire court ? Ou peut-être long ?

Quand nous Ssomme’s arriveées, le magasin a eteétait fermé.

Si tu parles de plusieurs magasins ce serait : les magasins étaient fermés

Il a eteété difíficiles de ’arriver áà temps debutà cause du trafic.

Pour parler plus naturellement tu peux dire : c’était difficile ou encore ça a été difficile

Il a été difficile est correct mais très formel :)

Cependant, nous avons regardé un filme.

Ensuite, nous sommes alleées dans un café.

Les croissants sont etétaient deéliciieux.

Apres cela, nous sommes allerentrées en taxi et nous sommes rentrees chez nous.

Cette formulation est plus courte et évite la répétition

Cette journeée à etea été fantastique!