ap1214's avatar
ap1214

April 30, 2023

0
pas tout à fait un journal, mais aide à la relecture?

1. Je n'ai pas besoin de porter de lunettes.

2. Je déteste la musique classique car ce n’est pas relaxant, donc je n’en écoute jamais.

3.J’adore aussi une série qui s’appelle [name]. C'est ma série préférée.

4. Je voudrais acquérir une xbox, mais je ne peux pas me le permettre parce que mes parents dissent que ça coûte les yeux de la tête.

5. il peut être bavard quelquefois bien qu'un peu ennuyeux à d'autres moments

6. nous aimons regarder ensemble des films chaque samedi. Ça me plaît.

7. Il a travaillé dur pour atteindre ses objectifs et il a connu un grand succès.

Corrections

pPas tout à fait un journal, mais une aide à la relecture ?

1. Je n'ai pas besoin de porter de lunettes.

2. Je déteste la musique classique car ce n’est pas relaxant, donc je n’en écoute jamais.

3.J’adore aussi une série qui s’appelle [name]. C'est ma série préférée.

4. Je voudrais acquérir/acheter une xXbox, mais je ne peux pas me le permettre parce que mes parents dissent que ça coûte les yeux de la tête.

"acquérir" is a bit formal, "coûter les yeux de la tête" a bit colloquial, so unless you want to create a stylistical effect by mixing registers, I'd recommend using "acheter"
Gaming platform names are considered proper nouns, so they're capitalized

5. il peut être bavard parfois/quelquefois, bien qu'un peu ennuyeux à d'autres moments

"parfois" is used far more often than "quelquefois"

6. nNous aimons regarder ensemble des films chaque samedi. Ça me plaît.

7. Il a travaillé dur pour atteindre ses objectifs et il a connu un grand succès.

Feedback

Almost perfect, nice!

ap1214's avatar
ap1214

April 30, 2023

0

Merci beaucoup, Monsieur!!

pas tout à fait un journal, mais aide à la relecture?


pPas tout à fait un journal, mais une aide à la relecture ?

1. Je n'ai pas besoin de porter de lunettes.


This sentence has been marked as perfect!

2. Je déteste la musique classique car ce n’est pas relaxant, donc je n’en écoute jamais.


This sentence has been marked as perfect!

3.J’adore aussi une série qui s’appelle [name]. C'est ma série préférée.


This sentence has been marked as perfect!

4. Je voudrais acquérir une xbox, mais je ne peux pas me le permettre parce que mes parents dissent que ça coûte les yeux de la tête.


4. Je voudrais acquérir/acheter une xXbox, mais je ne peux pas me le permettre parce que mes parents dissent que ça coûte les yeux de la tête.

"acquérir" is a bit formal, "coûter les yeux de la tête" a bit colloquial, so unless you want to create a stylistical effect by mixing registers, I'd recommend using "acheter" Gaming platform names are considered proper nouns, so they're capitalized

5. il peut être bavard quelquefois bien qu'un peu ennuyeux à d'autres moments


5. il peut être bavard parfois/quelquefois, bien qu'un peu ennuyeux à d'autres moments

"parfois" is used far more often than "quelquefois"

6. nous aimons regarder ensemble des films chaque samedi. Ça me plaît.


6. nNous aimons regarder ensemble des films chaque samedi. Ça me plaît.

7. Il a travaillé dur pour atteindre ses objectifs et il a connu un grand succès.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium