Nov. 2, 2023
Parques y baile
Cuando estoy en una nueva ciudad, me gusta buscar por un parque de calistenia. Los parques de calistenia en Medellín son muy buenos. Ayer, fui a un parque que también tiene pesos libres. No he hecho ejercicio por dos semanas entonces me sentí un poco débil.
Ayer fui a una clase de salsa. La clase era fácil, pero tengo un problema. El tipo de salsa que sé no es el tipo que la gente baila acá. De donde soy, aprendí salsa en dos que es un tipo de salsa linear desde Nueva York. Acá creo que la salsa es desde Cuba y es mas circula. Me gustaría aprender este tipo para que pueda bailar cualquier tipo de baile en una fiesta.
Aunque me gustaría aprender otros deportes en mi vida, creo que cuando estoy en Suramérica, es mejor enfocar en la baile porque hay mas fiestas y profesores acá, y entonces oportunidades, que en mi país.
Cuando estoy en una nueva ciudad, me gusta buscar por un parquearques con zonas de calistenia.
I don't know what they call those parks in Medellín, but I don't think there's any word in Spanish that is equivalent to the English concept of a calisthenics park. It would be more common to say "parques/plazas con zona/área/puesta de calistenia".
Los parques con zonas de calistenia en Medellín son muy buenos.
Ayer, fui a un parque que también tiene pesos libres.
No he hecho ejercicio por dos semanas entoncesasí que me sentí un poco débil.
"So" can be translated as "entonces" when introducing a new topic, like "So, about this..."
La clase erafue fácil, pero tengouve un problema.
De donde soy,Yo aprendí la salsa en dos que es, un tipo de salsa linear desl local de Nueva York, mi cuidad natal.
Acá cCreo que la salsa de acá vienes desde Cuba y es maás circulíclica.
Me gustaría aprender este tipo para que puedade salsa para poder bailar cualquier tipo de baile en una fiesta.
Aunque me gustaría aprender otros deportes en mi vida, creo que cuando estoy en Surdamérica, es mejor enfocarse en ela baile porque acá hay maás fiestas, más y profesores acá, y entonce, y por ello más oportunidades, que en mi país.
Nov. 5, 2023
Thank you!
|
Parques y baile |
|
Cuando estoy en una nueva ciudad, me gusta buscar por un parque de calistenia. Cuando estoy en una nueva ciudad I don't know what they call those parks in Medellín, but I don't think there's any word in Spanish that is equivalent to the English concept of a calisthenics park. It would be more common to say "parques/plazas con zona/área/puesta de calistenia". |
|
Los parques de calistenia en Medellín son muy buenos. Los parques con zonas de calistenia en Medellín son muy buenos. |
|
Ayer, fui a un parque que también tiene pesos libres. Ayer |
|
No he hecho ejercicio por dos semanas entonces me sentí un poco débil. No he hecho ejercicio por dos semanas "So" can be translated as "entonces" when introducing a new topic, like "So, about this..." |
|
Ayer fui a una clase de salsa. |
|
La clase era fácil, pero tengo un problema. La clase |
|
El tipo de salsa que sé no es el tipo que la gente baila acá. |
|
De donde soy, aprendí salsa en dos que es un tipo de salsa linear desde Nueva York.
|
|
Acá creo que la salsa es desde Cuba y es mas circula.
|
|
Me gustaría aprender este tipo para que pueda bailar cualquier tipo de baile en una fiesta. Me gustaría aprender este tipo |
|
Aunque me gustaría aprender otros deportes en mi vida, creo que cuando estoy en Suramérica, es mejor enfocar en la baile porque hay mas fiestas y profesores acá, y entonces oportunidades, que en mi país. Aunque me gustaría aprender otros deportes en mi vida, creo que cuando estoy en Su |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium