July 12, 2022
Para: Mi Hermana Mayor
Asunto: El baño.
Querida hermana:
Debes limpiar el baño! Mucho tiempo, ha limpiado después de bañarte. Pones agua en el piso, permites las toallas lleno de agua y tú nunca poner (the shower cap back on the hook!) yo entiendo que estás en la universidad ahora, y, mayorías de los días, tú volver a casa, abrir tu puerta durante unas horas y solo lo sale sí tendrías hambre.
Pero, estoy muy preocupada también, y también nosotros somos hermanas, de la sangra misma y, por lo tanto, tienes que limpiar como yo! Esta actividad puede muy relajante, más fácil que limpiar tu habitación propias.
Idk what this is jelp
Para: M mi Hhermana Mmayor
Asunto: Eel baño.
Querida hermana:
¡Debes limpiar el baño!
MPor/Durante mucho tiempo, no has limpiado después de bañarte.
Pones agua en el piso, permitesDejas el piso/suelo y las toallas llenos de agua y tú nunca poner (the shower cap back on the hook!)cuelgas el gorro de ducha; yo entiendo que estás en la universidad ahora, y, la mayorías de los días, tú vovuelvers a casa, abrirdejas tu puerta abierta durante unas horas y solo lo sales sí tiendríaes hambre.
You'll have to tell me what you meant by "abrir tu puerta durante unas horas" to know if my correction conveys what you wanted to say.
I don't know what version of Spanish you're learning, but this may influence what vocabulary you wanna use: "piso" or "carro", for example, are not used in the Spanish variant used in Spain.
Pero, también estoy muy preocupada también, y tambiény nosotroas somos hermanas, de la sangra misma ymisma sangre, por lo tanto, ¡tienes que limpiar como yo!
Two "también" are very repetitive.
Esta actividad puede ser muy relajante, más fácil que limpiar tu propia habitación propias.
Para: M mi Hhermana Mmayor.
Asunto: El baño.
D¡Querida hermana, te recuerdo que debes limpiar el baño!
En castellano el signo de admiración se pone también al principio.
Mucho tiempo, ha limpiado después de bañarte.
No comprendo la frase.
PoneSalpicas agua en el piso, permitedejas las toallas lleno de agua y tú nunca poner (the shower cap back on the hook!) yo ehúmedas y nunca pones el gorro de ducha en su sitio. Entiendo que estás en la universidad ahora, y, mayorías de los días, tú vo qué cuando vuelvers a casa, abrirte encierras en tu puecuartao durante unas horas y solo lo sale sí tendrías hambres para comer.
Pero, eEstoy muy preocupada también, y también nosotros somos hermanas, de la sangra mismamolesta por tu comportamiento. ¡Somos hermanas y, por lo tanto, tienes que limpiar comoigual que yo!
Esta actividadLimpiar puede ser muy relajante, más fácil que limpiar tu habitación propias.
|
Para: Mi Hermana Mayor Para Para |
|
Asunto: El baño. This sentence has been marked as perfect! Asunto: |
|
Querida hermana: This sentence has been marked as perfect! |
|
Debes limpiar el baño!
En castellano el signo de admiración se pone también al principio. ¡Debes limpiar el baño! |
|
Mucho tiempo, ha limpiado después de bañarte. Mucho tiempo, ha limpiado después de bañarte. No comprendo la frase.
|
|
Pones agua en el piso, permites las toallas lleno de agua y tú nunca poner (the shower cap back on the hook!) yo entiendo que estás en la universidad ahora, y, mayorías de los días, tú volver a casa, abrir tu puerta durante unas horas y solo lo sale sí tendrías hambre.
You'll have to tell me what you meant by "abrir tu puerta durante unas horas" to know if my correction conveys what you wanted to say. I don't know what version of Spanish you're learning, but this may influence what vocabulary you wanna use: "piso" or "carro", for example, are not used in the Spanish variant used in Spain. |
|
Pero, estoy muy preocupada también, y también nosotros somos hermanas, de la sangra misma y, por lo tanto, tienes que limpiar como yo!
Pero Two "también" are very repetitive. |
|
Esta actividad puede muy relajante, más fácil que limpiar tu habitación propias.
Esta actividad puede ser muy relajante, más fácil que limpiar tu propia habitación |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium