documentrix's avatar
documentrix

Dec. 30, 2020

0
Le français de nouveau

Aujourd'hui est le premier jour que j'apprends le français de nouveau. En apprenant le russe, j'ai perdu beaucoup de mots francais. Je dois continuer utiliser le francais autrement je perdrai tout les mots.

Il est évident pour moi que mon point faible est les temps. Je dois tous les temps utiliser le dictionnaire ou le livre de grammaire pour eux. il y a quatorze temps dans mon livre et je sais trois seulement, et pas bien. Quels temps dois-je apprendre. L'internet propose le six: present, passe compose, imparfait, futur, present subjonctif, indicatif.

Lisant les romans ne m'aide pas avec ces temps parce que je pense beaucoup de romans utilisent passe simple.

J'aime vraiment n'aller pas au travail. J'ai beaucoup de choses à remplir mes journées. Je ne suis pas bien au Mario Kart, mais je l'aime. Meme chose avec le francais.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Le français de nouveau

Il est évident pour moi que mon point faible est les temps.

documentrix's avatar
documentrix

Dec. 31, 2020

0

Le français de nouveau


This sentence has been marked as perfect!

Aujourd'hui est le premier jour que j'apprends le français de nouveau.


Aujourd'hui , c'est le premier jour que j'ape reprends le français de nouveau. Aujourd'hui, c'est le premier jour que je reprends le français.

En apprenant le russe, j'ai perdu beaucoup de mots francais.


En apprenant le russe, j'ai perdu beaucoup de motsvocabulaire francais. En apprenant le russe, j'ai perdu beaucoup de vocabulaire francais.

Je dois continuer utiliser le francais autrement je perdrai tout les mots.


Je dois continuer d'utiliser le francçais, autrement je perdrai tout les motsmon vocabulaire. Je dois continuer d'utiliser le français, autrement je perdrai tout mon vocabulaire.

Il est évident pour moi que mon point faible est les temps.


This sentence has been marked as perfect!

Je dois tous les temps utiliser le dictionnaire ou le livre de grammaire pour eux.


Je dois toust les temps utiliser le dictionnaire ou le livre de grammaire pour euxsavoir comment les utiliser. Je dois tout le temps utiliser le dictionnaire ou le livre de grammaire pour savoir comment les utiliser.

il y a quatorze temps dans mon livre et je sais trois seulement, et pas bien.


il y a quatorze temps dans mon livre et je sais tro'en connais seulement trois, et pas bien. il y a quatorze temps dans mon livre et j'en connais seulement trois, et pas bien.

Quels temps dois-je apprendre.


Quels temps dois-je apprendre. ? Quels temps dois-je apprendre ?

L'internet propose le six: present, passe compose, imparfait, futur, present subjonctif, indicatif.


L'internet en propose le six: preésent, passeé composeé, imparfait, futur, preésent, subjonctif, indicatif. L'internet en propose six: présent, passé composé, imparfait, futur, présent, subjonctif, indicatif.

"en" is the pronoun replacing "de", in that case it refers to indefinite quantities ("six of them"); I'm also unsure of what you meant since subjunctive (for instance) is a mood, not a tense, so perhaps "mon point faible est la conjugaison" would've been a better sentence

Lisant les romans ne m'aide pas avec ces temps parce que je pense beaucoup de romans utilisent passe simple.


Lisant lre des romans ne m'aide pas avec ces temps parce que je penstrouve que beaucoup de romans utilisent le passeé simple. Lire des romans ne m'aide pas avec ces temps parce que je trouve que beaucoup de romans utilisent le passé simple.

"trouver" would be better than "penser" as you're stating an opinion coming by from your own observations/feelings, not so much from your reflection

J'aime vraiment n'aller pas au travail.


J'aime vraiment n'e pas aller pas au travail. J'aime vraiment ne pas aller au travail.

J'ai beaucoup de choses à remplir mes journées.


J'ai beaucoup de choses à remplir mesfaire dans la journées. J'ai beaucoup de choses à faire dans la journée.

Je ne suis pas bien au Mario Kart, mais je l'aime.


Je ne suis pas bien auon à Mario Kart, mais je l'aime ça quand même. Je ne suis pas bon à Mario Kart, mais j'aime ça quand même.

Meme chose avec le francais.


Meême chose avec le francçais. Même chose avec le français.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium