（自分で）料理をして食べるのが好き。 （自分で）料理をして食べるのが好き。

この方が自然でしょう。

私の住んでいるアメリカの地域では、イタリア料理やメキシコ料理の材料はスーパーで簡単に手に入る。 私の住んでいるアメリカの地域では、イタリア料理やメキシコ料理の材料はスーパーで簡単に手に入る。

しかし、日本料理の材料はそう簡単ではない。 しかし、日本料理の材料は簡単ではない。

しかし、日本料理の材料はそうではない。 しかし、日本料理の材料はそうではない。

または、「～そういう訳にはいかない」

私の住む場所から最も1番近い日本の食材を扱うスーパーは、二つの市を隔てた場所にある跨がないとありません。 私の住む場所から1番近い日本の食材を扱うスーパーは、二つ市を跨がないとありません。

より自然な日本人らしい単語使いにしました。また、次の文章の流れに合わせてスーパーが遠いということをネガティブな表現を含んだ言い方にしました。

住む場所から最も近い日本の食材を扱うスーパーは、私の住んでいる場所から二つの市を隔てた場所にある。 最も近い日本の食材を扱うスーパーは、私の住んでいる場所から二つの市を隔てた場所にある。

私の住む場所から最も近い日本の食材を扱うスーパーは、二つの市を隔てた場所にある。 私の住む場所から最も近い日本の食材を扱うスーパーは、二つの市を隔てた場所にある。

住む私の住んでいる場所から最も近い日本の食材を扱うスーパーは、二つの市を隔てた場所にある。 私の住んでいる場所から最も近い日本の食材を扱うスーパーは、二つの市を隔てた場所にある。

そのためなので、日本の食材はオンラインで買う。 なので、日本の食材はオンラインで買う。

そのためは少し堅すぎる表現です。

それから二日後、日本から届いた小包を受け取った。 二日後、日本から届いた小包を受け取った。

それからはなくていいです。

それから二日後、（早くも）日本から届いたの小包を受け取った。 それから二日後、（早くも）日本からの小包を受け取った。

届いた＞＞＞敢えてない方がよい。無くても理解できます。

中には注文した商品が（ちゃんと）入っていた。 中には注文した商品が（ちゃんと）入っていた。

仕方がないな｡｡｡しょうがないことですが。。。 しょうがないことですが。。。

急にこの文章だけ口調が違うので変えました。

小包の中には、味の素「ほんだし」の瓶二本、丸美屋「のりたま＆バラエティー ミニパック」四袋、S&B「四川風ラー油」の瓶四本、S&B「七味唐がらし」の瓶四本、キユーピー「マヨネーズ」の大きな瓶二本、そして山元「濃厚だしつゆ」の大きな瓶二本が入っているました。 小包の中には、味の素「ほんだし」の瓶二本、丸美屋「のりたま＆バラエティー ミニパック」四袋、S&B「四川風ラー油」の瓶四本、S&B「七味唐がらし」の瓶四本、キユーピー「マヨネーズ」の大きな瓶二本、そして山元「濃厚だしつゆ」の大きな瓶二本が入っていました。

最後の入っているを過去形にします。小包を受け取って中身を見たのは過去のことなので。

小包の中には、味の素「ほんだし」の瓶二本、丸美屋「のりたま＆バラエティー ミニパック」四袋、S&B「四川風ラー油」の瓶四本、S&B「七味唐がらし」の瓶四本、キユーピー「マヨネーズ」の大きな瓶二本、そして山元「濃厚だしつゆ」の大きな瓶二本が入っているた。 小包の中には、味の素「ほんだし」の瓶二本、丸美屋「のりたま＆バラエティー ミニパック」四袋、S&B「四川風ラー油」の瓶四本、S&B「七味唐がらし」の瓶四本、キユーピー「マヨネーズ」の大きな瓶二本、そして山元「濃厚だしつゆ」の大きな瓶二本が入っていた。

日本からカリフォルニアまでの長い旅路にもかか距離便にも関わらず、すべてが無事に届き、とても嬉しかった。 日本からカリフォルニアまでの長距離便にも関わらず、すべてが無事に届き、とても嬉しかった。

長い旅路っていうのは少し言い方がくどすぎるのでより自然な言い回しにしました。

好きな食べ物をたくさん作れるようになるでしょうりたいとおもいます。 好きな食べ物をたくさん作りたいとおもいます。

作れるようになるでしょうは不自然な言い方。自分が作るのでこの言い方の方が自然。

好きな食べ物をたくさん作れるようになるでしょと思う。 好きな食べ物をたくさん作れると思う。

これで、好きな食べ物をたくさん作れるようになるでしょう。 これで、好きな食べ物をたくさん作れるようになるでしょう。