portuguesia's avatar
portuguesia

Aug. 31, 2020

0
OVNIs

O que é um OVNI? se diz que são veículos alienígenas, muita gente alega ter “visto” um deles, mas até hoje a maioria da população dos EUA (e também a do Brasil) acredita que eles não passam de boatos. Ás vezes eu me pergunto o que ia acontecer se alguém ficasse cara a cara com um OVNI. Será que o mesmo seria raptado como nos filmes? É um pensamento assustador. E se tais extraterrestres quisessem travar uma guerra contra a terra, tal e qual as nações da terra travam guerras uma contra a outra? Será que a humanidade seria exterminada??

Corrections

O que é um OVNI?

se dizDizem que são veículos alienígenas, e muita gente alega ter “visto” um deles, mas até hoje a maioria da população dos EUA (e também a do Brasil) acredita que eles não passam de boatos.

ÁÀs vezes eu me pergunto o que ia acontecer se alguém ficasse cara a cara com um OVNI.

Although you can use "ia" as a synonym for "was going to", it is actually the imperfect past of the indicative, but is adequate for everyday colloquial speech. "Iria" would be the most adequate form for journalistic and work assignments, for example.

Será que o mesmo seria raptado como nos filmes?

É um pensamento assustador.

E se tais extraterrestres quisessem travar uma guerra contra a tTerra, tal fazendo com que quale as nações da tTerra travassem guerras uma contra a outra?

I had to approximate on the original meaning of the phrase, but I've never actually heard someone using "tal e qual" on everyday speech, and most of us aren't even sure on the meaning. Grammar rules on "Earth" are the exact same on portuguese, though, it's a common noun on "earth" (as in ground) and a proper noun on "Earth" (as in our planet).

Será que a humanidade seria exterminada?

Feedback

Very nice! Loved the "Será que o mesmo seria raptado...", which is a very adequate way to bring up a past period's subject. Good luck and keep practicing!

O que é um OVNI?


This sentence has been marked as perfect!

OVNIs


se diz que são veículos alienígenas, muita gente alega ter “visto” um deles, mas até hoje a maioria da população dos EUA (e também a do Brasil) acredita que eles não passam de boatos.


se dizDizem que são veículos alienígenas, e muita gente alega ter “visto” um deles, mas até hoje a maioria da população dos EUA (e também a do Brasil) acredita que eles não passam de boatos.

Eu me pergunto o que ia acontecer se alguém ficasse cara a cara com um OVNI.


Será que o mesmo seria raptado como nos filmes?


This sentence has been marked as perfect!

É um conceito assustador.


E se tais extraterrestres quisessem travar uma guerra contra a terra, como nações humanas travam guerras uma contra a outra?


Será que a humanidade seria exterminada?


This sentence has been marked as perfect!

?


E se tais extraterrestres quisessem travar uma guerra contra a terra, como as nações da terra travam guerras uma contra a outra?


Ás vezes eu me pergunto o que ia acontecer se alguém ficasse cara a cara com um OVNI.


ÁÀs vezes eu me pergunto o que ia acontecer se alguém ficasse cara a cara com um OVNI.

Although you can use "ia" as a synonym for "was going to", it is actually the imperfect past of the indicative, but is adequate for everyday colloquial speech. "Iria" would be the most adequate form for journalistic and work assignments, for example.

É um pensamento assustador.


This sentence has been marked as perfect!

E se tais extraterrestres quisessem travar uma guerra contra a terra, tal e qual as nações da terra travam guerras uma contra a outra?


E se tais extraterrestres quisessem travar uma guerra contra a tTerra, tal fazendo com que quale as nações da tTerra travassem guerras uma contra a outra?

I had to approximate on the original meaning of the phrase, but I've never actually heard someone using "tal e qual" on everyday speech, and most of us aren't even sure on the meaning. Grammar rules on "Earth" are the exact same on portuguese, though, it's a common noun on "earth" (as in ground) and a proper noun on "Earth" (as in our planet).

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium