Ik leer Spaans en Nederlands.

Ik woon in de derde grootste stad van Polen -: Łódź.

Ik ben in veel Europese landen geweest maardie in het Wwestern van het continent liggen geweest, dus ik wil ooit ook Oekraïne of Moldavië bezoeken.

2 remarks here:
(1) We say 'westen' instead of 'western', and we don't use a capital letter.
(2) I changed the sentence just a little bit to make it a little more understandable. In spoken Dutch, the sentence you wrote would be okay! (apart from the 'western' part)

Na hetmijn werk kook ik graag.

Although gramatically correct, in Dutch we typically say 'mijn werk' in stead of 'het werk'. Don't asky me why haha

Als ik vrij hebben, kijk ik vaak Netflix of ik lees boeken.

Had to think about this one, since 'vrij zijn' and 'vrij hebben' are both gramatically correct and are both frequently used. However, 'vrij zijn' is more frequently used to say that you don't have anything to do on a particular moment, whereas 'vrij hebben' is more suitable to imply that you're free from work. So if somebody asks you whether you want to hang out tonight, then you can reply: 'Ja, ik BEN vrij vanavond'. If somebody asks whether you usually work on fridays and you don't, then you would reply: 'Nee, dan HEB ik vrij'. Hope this makes sense.

Meestal in het Engels of in het Nederlands.

In spoken Dutch, this is 100% correct. However, in written Dutch one should avoid to write down sentences without a verb. So in this instance, you have 2 options:
(1) attach this sentence do the previous one, like so: "Als ik vrij ben, kijk ik vaak Netflix of lees ik boeken, meestal in het Engels of in het Nederlands
(2) keep it as a seperate sentence by adding a verb: "Meestal lees ik in het Engels of in het Nederlands".

Ik hoop dat dehet corona virus snel voorbij is, zodat ik naar een restaurant of kroeg kan gaan.