Oveja negra, parte uno

Había un pueblo pequeño en el que nació un bebé al que nombraron Juan.

Poco después de nacer, sus padres fallecieron, así que el padreun cura adoptó eal bebé y lo crió con la ayuda de las monjas.

"Padre" is not a mistake, as it means "Priest", but in doesn't make sense in this case because it's the same word as parents (padres), who just died. And since we don't know the priest yet, it's better to have it undetermined ("un" against "el").

Pero se aburría fácilmente y, cuando la gente iba para recibir la comunión, a Juan le gustaba tomarles el pelo a ella para divertirse.

Juan se hacía como que metiería el pan en sus boca,s y, cuando estaban a punto de cerrarlas, Juan retiraba el pan.

Entonces el cura pensó que a Juan le iría mejor a Juan quesi estuviera en otro entorno.

Había un rico que presumía de su riqueza en cada ocasión que podía, incluso en las misas dejaba caer lentamente varios billetes cuando pasaba el saco le pasaba para recolectar limosnas.

El cura instó al rico a que acogiera a Juan y que le permitiera trabajar en su granja.

Además el rico tenía un hijo y el cura pensaba que les vendría bien tener la compañía del uno adel otro.

Vi una película que contaba la historia de un chico que estaba harto de vivir en la pobreza, así que montócreo un plan para salir adelante.

Poco después de nacer sus padres fallecieron, así que el padre adoptó eal bebé y lo crió con la ayuda de las monjas.

Trataba de enseñarle a Juan a trabajar en la iglesia y a ayudarle durante las misas.

Pero se aburría fácilmente y cuando la gente iba para recibir la comunión, a Juan le gustaba tomarles el pelo a ella para divertirse.

Juan se hacía como que metierles metía el pan en sula boca, y cuando estaba a punto de cerrarla Juan retiraba el pan.

su boca is fine but this sounds a bit better to me!

Entonces el cura pensó que sería mejor si Juan estuviera en otro entorno./ Entonces el cura pensó que le iría mejor a Juan quesi estuviera en otro entorno.

both mean the same and are totally natural! :)

Había un rico que presumía su riqueza en cada ocasión que podía, incluso en las misas dejaba caer lentamente varios billetes cuando el saco le pasaba para recolectar limosnas.