marblemenow's avatar
marblemenow

July 8, 2025

4
Mi paseo para identificar pájaros con Merlin

Todas las semanas, voy a la playa porque quiero ver los pájaros cerca de los bancos. A veces, uso Merlín para identificar muchas aves. Por ejemplo, he identificado muchas gaviotas, algunos cuervos pescadores y algunos petirrojos americanos.


Every week, I go to the beach because I want to see the birds near the banks. Sometimes, I use Merlin to identify many birds. For example, I have identified many seagulls, some Fish Crows, and some American Robins.

playamerlinpájaros
Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Mi paseo para identificar pájaros con Merlin


Todas las semanas, voy a la playa porque quiero ver los pájaros cerca de los bancos.


Todas las semanas, voy a la playa porque quiero ver los pájaros cerca de loas bancoas. Todas las semanas, voy a la playa porque quiero ver los pájaros cerca de las bancas.

Quizás te refieres a un lugar donde las personas se pueden sentar, se les llama bancas más comunmente ya que "bancos" puede referirse a un banco portatil o que se usa para alcanzar cosas, o bien un banco donde sacas dinero.

A veces, uso Merlín para identificar muchas aves.


A veces, uso Merlíin para identificar muchas aves. A veces, uso Merlin para identificar muchas aves.

"Merlin", Se mantiene el nombre propio tal como aparece en la app oficial.

Por ejemplo, he identificado muchas gaviotas, algunos cuervos pescadores y algunos petirrojos americanos.


Por ejemplo, he identificado muchas gaviotas, algunos cuervohalcones pescadores y algunos petirrojos americanos. Por ejemplo, he identificado muchas gaviotas, algunos halcones pescadores y algunos petirrojos americanos.

“halcones pescadores”, probablemente te referías al "halcón pescador" (Pandion haliaetus), ya que "cuervo pescador" no es un término común

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium