神様、今日も感謝いたします。 神様、今日も感謝いたします。

thank You for this day.

皆が礼拝しに行く時は安全であるようにさせして下さい。 皆が礼拝に行く時は安全であるようにして下さい。

「安全でありますように」の方が自然です。

皆が礼拝しに行く時は安全なようにさせして下さい。 皆が礼拝しに行く時は安全なようにして下さい。

皆が礼拝しに行く時は安全ようにさせて下さい。 皆が礼拝しに行く時は安全ようにさせて下さい。

Please keep everyone safe as they go to worship.

イエス様の御名によっおいてお祈りいたします。 イエス様の御名においてお祈りいたします。