becky82's avatar
becky82

Jan. 5, 2021

0
我看了部电影:《温暖的抱抱》

我的家教在一家叫“LTL Mandarin”的外教汉语公司工作。这家公司的办公室位于大望路站附近的某个楼,而我如今通常在那儿学习汉语。我的家位于安定门站的附近,回家时需要过去东直门站。我喜欢在东直门的一家叫《新影联东环影城》的电影院看电影。我几乎每个星期看一部电影。昨天我看了《温暖的抱抱》那部戏剧电影。

从学习中文的角度来讲,也许这部电影很合适的。人物说得又简单又标准的话,也唱了一些容易听懂歌词的歌。所以我觉得大多数汉语学生会享受这部电影,也同时学习汉语。比如我昨天学到了HSK6水平的“搭档”这个生词,巧合地在电影里屡次听到了它。

《温暖的抱抱》的剧情很精彩:叫“鲍抱”的男主角克服他的行为问题,同时,叫“宋温暖”的女主角克服她过去糟糕的经历。电影题目里的“温暖”指的是“宋温暖”的名字,“抱抱”也指的“鲍抱”的姓名。他们都是音乐家:鲍抱是弹钢琴的老师,宋温暖会弹吉他。他们意外地搭档,后来一起在跟《中国达人秀》似的比赛表演。

鲍抱生长时,父母过于重视干净和秩序,甚至不愿意拥抱儿子。因此,鲍抱同样的行为持续到他已长大了,让所有别人讨厌他,以至于他尝试自杀。宋温暖在公众弹吉他时,被鲍抱打断了,可是观众以为他们是搭档,况且他们收到了热烈欢迎。宋温暖的音乐事业,由于前男朋友的欺负和干涉,没有那么成功。所以她无可奈何跟鲍抱搭档。宋温暖帮鲍抱成为更普通的人,鲍抱同时帮宋温暖的职业变得丰富。

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

我看了部电影:《温暖的抱抱》

我的家教在一家叫“LTL Mandarin”的外教汉语公司工作。

这家公司的办公室位于大望路站附近的某个楼,而我如今通常在那儿学习汉语。

我喜欢在东直门的一家叫《新影联东环影城》的电影院看电影。

我几乎每个星期看一部电影。

比如我昨天学到了HSK6水平的“搭档”这个生词,巧合地在电影里屡次听到了它。

他们都是音乐家:鲍抱是弹钢琴的老师,宋温暖会弹吉他。

宋温暖的音乐事业,由于前男朋友的欺负和干涉,没有那么成功。

becky82's avatar
becky82

Jan. 5, 2021

0
Jack's avatar
Jack

Jan. 5, 2021

0

我看了部电影:《温暖的抱抱》


This sentence has been marked as perfect!

我的家教在一家叫“LTL Mandarin”的外教汉语公司工作。


This sentence has been marked as perfect!

这家公司的办公室位于大望路站附近的某个楼,而我如今通常在那儿学习汉语。


This sentence has been marked as perfect!

我的家位于安定门站的附近,回家时需要过去东直门站。


我的家位于安定门站附近,回家时需要过去东直门站乘车 我的家位于安定门站附近,回家时需要东直门站乘车

我喜欢在东直门的一家叫《新影联东环影城》的电影院看电影。


This sentence has been marked as perfect!

我几乎每个星期看一部电影。


This sentence has been marked as perfect!

昨天我看了《温暖的抱抱》那部戏剧电影。


昨天我看了《温暖的抱抱》部戏剧电影。 昨天我看了《温暖的抱抱》部戏剧电影。

从学习中文的角度来讲,也许这部电影很合适的。


从学习中文的角度来讲,也许这部电影很合适的。 从学习中文的角度来讲,也许这部电影很合适的。

人物说得又简单又标准的话,也唱了一些容易听懂歌词的歌。


人物说得又一口简单又标准的普通话,也唱了一些容易听懂歌词的歌。 人物说一口简单又标准的普通话,也唱了一些容易听懂歌词的歌。

所以我觉得大多数汉语学生会享受这部电影,也同时学习汉语。


所以我觉得大多数汉语学生会享受喜欢这部电影,也同时学习汉语。 所以我觉得大多数汉语学生会喜欢这部电影,也同时学习汉语。

比如我昨天学到了HSK6水平的“搭档”这个生词,巧合地在电影里屡次听到了它。


This sentence has been marked as perfect!

《温暖的抱抱》的剧情很精彩:叫“鲍抱”的男主角克服他的行为问题,同时,叫“宋温暖”的女主角克服她过去糟糕的经历。


《温暖的抱抱》的剧情很精彩:叫“鲍抱”的男主角克服他的行为问题,同时,叫“宋温暖”的女主角克服她过去糟糕的经历。 《温暖的抱抱》的剧情很精彩:叫“鲍抱”的男主角克服他的行为问题,同时,叫“宋温暖”的女主角克服她过去糟糕的经历。

行为可以用克服,但克服经历有点说不通。

电影题目里的“温暖”指的是“宋温暖”的名字,“抱抱”也指的“鲍抱”的姓名。


电影题目里的“温暖”指的是“宋温暖”的名字,“抱抱”指的“鲍抱”的姓名 电影题目里的“温暖”指的是“宋温暖”,“抱抱”指的“鲍抱”

他们都是音乐家:鲍抱是弹钢琴的老师,宋温暖会弹吉他。


This sentence has been marked as perfect!

他们意外地搭档,后来一起在跟《中国达人秀》似的比赛表演。


他们意外地成为了搭档,后来一起在《中国达人秀》似的比赛表演。 他们意外地成为了搭档,后来一起在《中国达人秀》比赛表演。

鲍抱生长时,父母过于重视干净和秩序,甚至不愿意拥抱儿子。


鲍抱长时,父母过于重视干净和秩序,甚至不愿意拥抱儿子。 鲍抱长时,父母过于重视干净和秩序,甚至不愿意拥抱儿子。

因此,鲍抱同样的行为持续到他已长大了,让所有别人讨厌他,以至于他尝试自杀。


因此,鲍抱同样鲍抱类似的行为持续到他已长大了,成人,就让所有人讨厌他,以至于他尝试自杀。 鲍抱类似的行为持续到他已长大成人,就让所有人讨厌他,以至于他尝试自杀。

宋温暖在公众弹吉他时,被鲍抱打断了,可是观众以为他们是搭档,况且他们收到了热烈欢迎。


一次宋温暖在公众弹吉他进行吉他表演时,鲍抱打断了,可是无意中闯了进来,观众以为他们是搭档,况且他们收到了热烈欢迎不但没感到诧异,反而被他们精彩的演奏折服了 一次宋温暖在进行吉他表演时,鲍抱无意中闯了进来,观众以为他们是搭档,不但没感到诧异,反而被他们精彩的演奏折服了

这句话逻辑不清,需要重新调整一下

宋温暖的音乐事业,由于前男朋友的欺负和干涉,没有那么成功。


This sentence has been marked as perfect!

所以她无可奈何跟鲍抱搭档。


宋温暖帮鲍抱成为更普通的人,鲍抱同时帮宋温暖的职业变得丰富。


宋温暖帮鲍抱成为更普通的人,鲍抱同时帮宋温暖的职业变得丰富克服了他自身的不足,鲍抱也帮助宋温暖成就了她的事业 宋温暖帮鲍抱克服了他自身的不足,鲍抱也帮助宋温暖成就了她的事业

前半句想表达什么?不太理解。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium