On es parla el català?

El català no és una llengua gaire coneguda al món, i no hi ha gaire gent que ho parli amb un nivell nadiu. La gran majoria de les persones catalanoparlants es troben en Espanya, en la regió de Catalunya, les illes Balears, i la regió de València (on la varietat de la llengua es diu valencià). Fora d’Espanya, es pot sentir en Andorra i el sud de França, a prop de la frontera amb Espanya (Catalunya Nord). També he llegit que hi ha una illa italiana amb un poble catalanoparlant! Com gairebé totes les llengues, hi ha una diaspora de tot arreu al mon de persones que parlen català.

Jo només he viatjat a Barcelona (veu el meu diari del dijous passat), però durant aquell viatge, el grup va agafar un autobús per passar un dia a Tossa de Mar. És un poble molt bonic i de camp, amb platges, bars, restaurants, botigues, i inclús un castell! Crec que és una destinació turística molt popular, perquè el dia que hi erem vaig veure i sentir molt de gent parlant anglès i altres llengües estrangeres.

Catalan is not a very well-known language in the world, and there aren’t many people who speak it natively. The large majority of Catalan speakers are in Spain, in the region of Catalonia, the Balearic Islands, and the region of Valencia (where the dialect is called Valencian). Outside of Spain, it can be heard in Andorra and the south of France, by the border with Spain (Catalunya Nord). I’ve also read that there is an Italian island with a town that speaks Catalan! Like almost all languages, there is a diaspora everywhere in the world of people who speak Catalan.

I have only travelled to Barcelona (see last Thursday’s journal) but during that trip, the group took a bus and spent a day in Tossa de Mar. It’s a beautiful village in the countryside, with beaches, bars, restaurants, stores, and even a castle! I think it’s a very popular tourist destination, because the day we were there I saw and heard a lot of people speaking English and other languages.