Om iIets nieuws te leren

Het is moeilijk om iets nieuwe om te leren - vooral taalen.

Ik heb op de school Spaans geleerd maar het is nog niet zo goed.

Ik kan met Spaanse mensen spreken als ze spreken lalangzaam en eenvoudigweg spreken.

Het werkwoord staat achteraan in de bijzin.

The verb goes at the end of the sentence in the subordinate clause (here introduced by the conjunction 'als'.)

En nu ik wil ik met Nederlandse mensen en het Nederlands spreken.

Als je een zin begint met informatie (hier: 'nu', informatie over tijd), dan wisselen het werkwoord en onderwerp van plaats. We noemen dat 'inversie'

When you start a sentence with informatie (here: 'nu', information about time), then the verb en subject will switch places. We call that 'inversie'.

Als ik blijf oefenen, zal ik dat op een dag kunnen doen.