Sept. 18, 2020
Nous sommes en mi-septembre et pour les habitants de Munich, ça veut dire que la période de l'Oktoberfest est arrivée. Contrairement à ce que le nom pourrait faire croire, l'Oktoberfest commence en septembre et se termine en octobre.
Cette année, cependant, il n'y a pas d'Oktoberfest. Elle a été annulée il y a quelques mois déjà, ce qui fera de 2020 la première année sans cette fête depuis la seconde guerre mondiale. C'est une grande perte pour l'économie de la ville, car le chiffre d'affaires supplémentaire apporté par l'Oktoberfest directement et par les dépenses des touristes de l'Oktoberfest indirectement a atteint un milliard d'euros ces dernières années. Bien sûr, elle manquera aussi à tous les fêtards. Pire encore, le gouvernement de la ville a interdit la consommation d'alcool sur quelques places publiques en raison du nombre croissant d'infections covidiennes et des plaintes des résidents. Il y a encore quelques mois encore, interdire la consommation d'alcool en Bavière était aussi impensable qu'interdire de manger des hamburgers dans les MacDo.
Le chagrin des uns est la joie des autres. L'une de mes amies habite non loin de l'épicentre de l'Oktoberfest. Elle est heureuse que cette année, il ne lui faut pas faire attention à ce que nous appelons des cadavres de bière et des pizzas de vomi sur son chemin au bureau.
Nous sommes en mi-septembre et pour les habitants de Munich, ça veut dire que la période de l'Oktoberfest est arrivée.ça veut dire = cela signifie . Both are correct just in order to expand your vocabulary
C'est une grande perte pour l'économie de la ville, car le chiffre d'affaires supplémentaire apporté par l'Oktoberfest directement et par les dépenses des touristes de l'Oktoberfest indirectement a atteint un milliard d'euros ces dernières années.car les revenus directs et indirects apportés par l'Oktoberfest ont atteint un milliard ¶
¶
-
Sie müssen "directement" nach "apporté" schreiben, weil es ein "Adverbe" ist.
Indirectement ist nicht gültig.
Feedback
Sehr gut geschrieben!
|
Oktoberfest |
|
Nous sommes en mi-septembre et pour les habitants de Munich, ça veut dire que la période de l'Oktoberfest est arrivée.
|
|
Contrairement à ce que le nom pourrait faire croire, l'Oktoberfest commence en septembre et se termine en octobre. |
|
Cette année, cependant, il n'y a pas d'Oktoberfest. |
|
Elle a été annulée il y a quelques mois déjà, ce qui fera de 2020 la première année sans cette fête depuis la seconde guerre mondiale. |
|
C'est une grande perte pour l'économie de la ville, car le chiffre d'affaires supplémentaire apporté par l'Oktoberfest directement et par les dépenses des touristes de l'Oktoberfest indirectement a atteint un milliard d'euros ces dernières années.
Sie müssen "directement" nach "apporté" schreiben, weil es ein "Adverbe" ist. Indirectement ist nicht gültig. |
|
Bien sûr, elle manquera aussi à tous les fêtards. |
|
Pire encore, le gouvernement de la ville a interdit la consommation d'alcool sur quelques places publiques en raison du nombre croissant d'infections covidiennes et des plaintes des résidents. |
|
Il y a encore quelques mois encore, interdire la consommation d'alcool en Bavière était aussi impensable qu'interdire de manger des hamburgers dans les MacDo. |
|
Le chagrin des uns est la joie des autres. |
|
L'une de mes amies habite non loin de l'épicentre de l'Oktoberfest. |
|
Elle est heureuse que cette année, il ne lui faut pas faire attention à ce que nous appelons des cadavres de bière et des pizzas de vomi sur son chemin au bureau. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium