Jan. 25, 2025
Gânduri de obiceiuri mei pentru a învăța o limbă
Pentru mine, nu am prea mult de timp pentru că cum toată lumea trebuiesc să muncesc. În plus, îmi plac a trece timpul cu soție mea. Deci, utilizez carduri de flash și un app se numește Anki pentru a reviza cardurile. Cum-așa pot să mă îmbunătățesc efficient vocabular mea românesc, dar este important că fac și alți lucruri pentru a studia româna fiindcă făcând numai carduri de flash nu este destul să înțelege cărți sau când cine vorbește.
O problemă că am cu carduri de flash e că urăsc să-i fac, în trecut îi făceam în seara dar este un pic deprimant când îi fac înainte mă dorm. În zile de azi încerc să-i fac în diminețile înainte fac mișcare. În serile de azi citesc sau ascult la ceva romanesc.
Thoughts about my habits to learn a language
For me, I don't have too much time because like everyone else I have to work. Also, I like to spend time with my wife. So, I use flash cards and an app called Anki to review the cards. Like this I can efficiently improve my Romanian vocabulary, but it is import that I also do other things to study Romanian because only doing flash cards is not enough to understand books or when someone talks.
A problem that I am with flash cards is that I hate to do them, in the past I did them in the evening but it was a little depressing when I did then before going to bed. These days I try to do them in the mornings before I exercise. In the evenings these days I read or listen to something in Romanian.
Correction Settings
Gânduri de obiceiuri mei pentru a învăța o limbă
Gânduri de obiceiuri pentru a învăța o limbă
Pentru minDin punctul meu de vedere, nu am prea mult de timp pentru că cum toată lumea trebuiesc să muncesc, ca toatã lumea.
Din punctul meu de vedere, nu am prea mult timp pentru că trebuie să muncesc, ca toatã lumea.
Sunã mai bine și eviți cacofonia. 😁
În plus, îmi plac a e sa petrece timpul cu soțiea mea.
În plus, îmi place sa petrec timpul cu soția mea.
To pass l-aș traduce ca "sã trec" si to spend aș traduce ca "sã petrec".
Deci, utilizez carduri de flash și un app care se numește Anki, pentru a revizaui cardurile.
Deci, utilizez carduri de flash și un app care se numește Anki, pentru a revizui cardurile.
Cum-aAșa pot să mă îmbunătățesc efficient vocabularul meau românesc, dar este important că fac și alțite lucruri pentru a studia româna, fiindcă făcând numai carduri de flash nu este destul ca să înțelege cărți sau când cineva vorbește.
Așa pot să îmbunătățesc eficient vocabularul meu românesc, dar este important că fac și alte lucruri pentru a studia româna, fiindcă făcând numai carduri de flash nu este destul ca să înțeleg cărți sau când cineva vorbește.
O problemă căpe care o am cu cardurile de flash e că urăsc să-i le fac, în trecut îile făceam în seara dar este un pic deprimant când îile fac înainte msă dorm.
O problemă pe care o am cu cardurile de flash e că urăsc să le fac, în trecut le făceam seara dar este un pic deprimant când le fac înainte să dorm.
Un card, douã carduri. Genul neutru.
În zile dunele azile încerc să-i le fac în diminețileața, înainte sã fac mișcare.
În unele zile încerc să le fac dimineața, înainte sã fac mișcare.
În serile de azi citesc sau ascult la ceva romaânesc.
În serile de azi citesc sau ascult ceva românesc.
Scuze, nu înțeleg. La ce te refereai în englezã cu "în serile de azi"?
Jan. 26, 2025
Mersi! Pentru "în serile de azi" am vrut să spun "in the evenings these days" sau "nowadays in the evening"
Jan. 26, 2025
Ahh, am înțeles. Atunci merge "in ultimele seri" sau "în ultimele zile, seara" sau "zilele astea, seara". "Zilele astea, seara" aș folosi mai degrabã pentru ceva ce ai planificat sãptãmãna astea, merge mai mult pentru planuri în viitor.
Jan. 26, 2025
Corecție, am fãcut un typo: "planificat sãptãmâna asta"
|
Gânduri de obiceiuri mei pentru a învăța o limbă
Gânduri de obiceiuri |
|
Pentru mine, nu am prea mult de timp pentru că cum toată lumea trebuiesc să muncesc.
Sunã mai bine și eviți cacofonia. 😁 |
|
În plus, îmi plac a trece timpul cu soție mea.
În plus, îmi plac To pass l-aș traduce ca "sã trec" si to spend aș traduce ca "sã petrec". |
|
Deci, utilizez carduri de flash și un app se numește Anki pentru a reviza cardurile.
Deci, utilizez carduri de flash și un app care se numește Anki, pentru a reviz |
|
Cum-așa pot să mă îmbunătățesc efficient vocabular mea românesc, dar este important că fac și alți lucruri pentru a studia româna fiindcă făcând numai carduri de flash nu este destul să înțelege cărți sau când cine vorbește.
|
|
În zile de azi încerc să-i fac în diminețile înainte fac mișcare.
În |
|
O problemă că am cu carduri de flash e că urăsc să-i fac, în trecut îi făceam în seara dar este un pic deprimant când îi fac înainte mă dorm.
O problemă Un card, douã carduri. Genul neutru. |
|
În serile de azi citesc sau ascult la ceva romanesc.
În serile de azi citesc sau ascult Scuze, nu înțeleg. La ce te refereai în englezã cu "în serile de azi"? |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium