June 15, 2022
Confused about 'se'
Alguién me puede decir cuál sería la frase correcta de las dos que siguen:
1. Ella sacó una manzana de su bolso y la comió.
2. Ella sacó una manzana de su bolso y se la comió.
Gracias!
Correction Settings
¿Alguiéen me puedeodría decir cuál sería la frase correcta de las dos que siguen:
¿Alguien me podría decir cuál sería la frase correcta de las dos que siguen:
Podría es más educado en este caso.
2. Ella sacó una manzana de su bolso y se la comió. 2. Ella sacó una manzana de su bolso y se la comió.
Realmente, en este contexto, esta es más correcta que la otra, aunque más por coloquialismo.
No sería catalogado como fallo en realidad.
¡Gracias! ¡Gracias!
¿Alguiéen me puede decir cuál sería la frase correcta de las dos que siguen:?
¿Alguien me puede decir cuál sería la frase correcta de las dos que siguen?
1. Ella sacó una manzana de su bolso y la comió.
2. Ella sacó una manzana de su bolso y se la comió.
¡Gracias! ¡Gracias!
Feedback
Las dos son correctas. El «se» en español sirve para, entre otras cosas, dar un valor enfático (cf. dativo ético). De esta manera, en muchas frases se usa simplemente para resaltar: «Se lo sabe todo de memoria.» refleja una mayor sorpresa por parte del emisor que simplemente «Lo sabe todo de memoria.».
Por otro lado, ha llegado un punto en el que muchos lo usan simplemente por costumbre. El español es uno de los idiomas más rápidos al hablar, y precisamente por eso hay muchas más partículas redundantes (e.g. «a ellos les gusta bailar» en vez de simplemente «a ellos gusta bailar», siendo ésta última variante muy poco natural), ya que la información que se transmite por segundo es prácticamente igual en todos los idiomas. De esta manera, el «se» se convierte en relleno, por así decirlo.
Espero haber resuelto tu duda, ¡si algo no ha quedado claro, no dudes en decírmelo!
June 17, 2022
☝☝ completamente de acuerdo
|
Confused about 'se' |
|
Alguién me puede decir cuál sería la frase correcta de las dos que siguen:
¿Algui
¿Algui Podría es más educado en este caso. |
|
1. Ella sacó una manzana de su bolso y la comió. This sentence has been marked as perfect! |
|
2. Ella sacó una manzana de su bolso y se la comió. This sentence has been marked as perfect! 2. Ella sacó una manzana de su bolso y se la comió. 2. Ella sacó una manzana de su bolso y se la comió. Realmente, en este contexto, esta es más correcta que la otra, aunque más por coloquialismo. No sería catalogado como fallo en realidad. |
|
Gracias! ¡Gracias! ¡Gracias! ¡Gracias! ¡Gracias! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium