April 17, 2022
oggi (16/4/22)
oggi, non sono farato molto perché alzato dal letto in tardi a 13:45
poi andato a parlare con la mia madre e mangiare colazione
poi sedato in mio letto per un po' ore é ho disegnato un foto a un uomo lui mangiato torte
dopo, sono andato a parlare con mio padre e lui portato a me una uova di cioccolato per lo Easter presto
tardi in la notte, sono parlato con mio ragazzo ma era triste perché i genitori di lui era discutato
this is my first journal
i struggle with tenses but i triend my best
please correct anything you see that is incorrect
thank you :)
oggi, non sono molto indaffarato molto perché alzato dal letto in tardi ami sono alzato tardi (dal letto) alle 13:45
Non c'è bisogno di specificare "dal letto", si capisce.
poi sono andato a parlare con la mia madre e mangiareho fatto colazione
È logico pensare che la colazione si "mangi", ma non si dice così. Si dice "fare colazione".
poi mi sono sedauto in miosul letto per un po' ore édi ore/ per qualche ora e ho disegnato un foritratto a un uomo luiche mangiatova torte
Non c'è bisogno di specificare che il letto è tuo. In italiano devi specificare solo se il letto non è tuo.
"Sedato" viene dal verbo "sedare" ("to sedate" in inglese).
La seconda frase non l'ho capita molto bene. Ho corretto come ho potuto.
dopo, sono andato a parlare con mio padre e lui mi ha portato a me una uovao di cioccolato per lo Easter prestoPasqua.
"Presto" cosa?
tardi in la notte, sonDi notte tardi, ho parlato conl mio ragazzo ma era triste perché i suoi genitori di lui era discuthanno litigato.
Potresti dire "hanno discusso", ma ha un significato abbastanza neutro in italiano, non vuol dire che abbiano per forza discusso in maniera violenta.
|
oggi (16/4/22) |
|
oggi, non sono farato molto perché alzato dal letto in tardi a 13:45 oggi Non c'è bisogno di specificare "dal letto", si capisce. |
|
poi andato a parlare con la mia madre e mangiare colazione poi sono andato a parlare con È logico pensare che la colazione si "mangi", ma non si dice così. Si dice "fare colazione". |
|
poi sedato in mio letto per un po' ore é ho disegnato un foto a un uomo lui mangiato torte poi mi sono sed Non c'è bisogno di specificare che il letto è tuo. In italiano devi specificare solo se il letto non è tuo. "Sedato" viene dal verbo "sedare" ("to sedate" in inglese). La seconda frase non l'ho capita molto bene. Ho corretto come ho potuto. |
|
dopo, sono andato a parlare con mio padre e lui portato a me una uova di cioccolato per lo Easter presto dopo, sono andato a parlare con mio padre e lui mi ha portato "Presto" cosa? |
|
tardi in la notte, sono parlato con mio ragazzo ma era triste perché i genitori di lui era discutato
Potresti dire "hanno discusso", ma ha un significato abbastanza neutro in italiano, non vuol dire che abbiano per forza discusso in maniera violenta. |
|
today (16/4/22) |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium