Passo tempo com a minha irmã Passo tempo com a minha irmã

Passando tempo com a minha irmã. Passando tempo com a minha irmã.

O verbo 'passo' está no presente, mas para o título, é melhor usar o gerúndio "Passando".

Passo tempo com minha irmã Passo tempo com minha irmã

Pasosar tempo com a minha irmã. Passar tempo com a minha irmã.

Passo tempo com minha irmã Passo tempo com minha irmã

Hoje eu fui no cinema com minha irmã mais nova. Hoje eu fui no cinema com minha irmã mais nova.

Cine es español, mija, no te olvides. You'd be understood, but I don't think I've ever heard anyone in PT use "cine" in a conversation. It's mostly used in movie seconds on TV channels. https://pt.wikipedia.org/wiki/Categoria:Sess%C3%B5es_de_filmes_do_Brasil yup. It's a lot of instances of "cine" in that context. A mnemonic I could suggest is that you can associate the word cine in PT with something horrible, like the band Cine https://www.youtube.com/watch?v=SjU4u6C-eaA

Hoje eu fui nao cinema com minha irmã mais nova. Hoje eu fui ao cinema com minha irmã mais nova.

Em português, usamos 'ir ao cinema' e não 'ir no cinema', porque a preposição indica o destino do verbo "ir".

Hoje eu fui no cinema com minha irmã mais nova. Hoje eu fui no cinema com minha irmã mais nova.

Hoje eu fui no cinema com minha irmã mais nova. Hoje fui no cinema com minha irmã mais nova.

Hoje eu fui nao cine com minha irmã mais nova. Hoje eu fui ao cine com minha irmã mais nova.

A forma correta é "fui ao cinema", pois o verbo "ir" é regido pelas preposições "a" ou "para" quando indica destino.

Embora eu não tenha visto os filmes anteriores, acho que esse filme foiei este muito divertido. Embora eu não tenha visto os filmes anteriores, achei este muito divertido.

O verbo "acho" foi trocado por "achei" para concordar com o tempo da frase. Removi "Filme foi" para evitar repetição desnecessária.

Embora eu não tenha visto os filmes anteriores, achoei que esse filme foi muito divertido. Embora eu não tenha visto os filmes anteriores, achei que esse filme foi muito divertido.

Eu já fui no cinema 3 vezes este ano, não sei se isso é muito. Eu já fui no cinema 3 vezes este ano, não sei se isso é muito.

So many movies, too little time

Eu já fui nao cinema 3 vezes este ano, não sei se isso é muito. Eu fui ao cinema 3 vezes este ano, não sei se isso é muito.

"Ao" é a preposição correta para o verbo "fui".

Eu já fui no cinema 3 vezes este ano, não sei se isso é muito. Eu já fui no cinema 3 vezes este ano, não sei se isso é muito.

Eu já fui no cinema 3 vezes este ano, não sei se isso é muito. Eu já fui no cinema 3 vezes este ano, não sei se isso é muito.

Eu já fui nao cine 3 vezes este ano, não sei se isso é muito. Eu já fui ao cine 3 vezes este ano, não sei se isso é muito.

Provavelmente eu irei mais vezes no próximo ano. Provavelmente eu irei mais vezes no próximo ano.