多分再び(or また）行く！ 多分再び(or また）行く！

多分再びまた行く！ 多分また行く！

I slightly rephrased to make it sound more natural.

チェスの ミートアップ（or 交流会） チェスの ミートアップ（or 交流会）

最近、もっと友達を作りたいために、複数つのミートアップに行入っている。 最近、もっと友達を作りたいために、複数のミートアップに入っている。

最近、もっと友達を作りたいために、数つので、いくつかのミートアップ（交流会）に行っている。 最近、もっと友達を作りたいので、いくつかのミートアップ（交流会）に行っている。

最近、もっと友達を作りたいために、数つのミートアップに行っていのでいくつかの交流会に参加してる。 最近、もっと友達を作りたいのでいくつかの交流会に参加してる。

今日は、チェスのミートアップを連行なった。 今日は、チェスのミートアップを行なった。

今日は、チェスのミートアップを連なっに参加した。 今日は、チェスのミートアップに参加した。

今日は、チェスのミートアップを連なっ交流会に参加した。 今日は、チェスの交流会に参加した。

私はチェスが下手、でも他の人も下手、へたです。だから無駄じゃないかった、あはは。 私はチェスが下手、でも他の人もへたです。だから無駄じゃなかった、あはは。

私はチェスが下手、でも他人も下手、だからだけど他の人も下手だったので無駄じゃないかったな、あはは。 私はチェスが下手だけど他の人も下手だったので無駄じゃなかったな、あはは。