sandrap's avatar
sandrap

May 15, 2020

0
"Octobre blanc" de Sylvain Tesson

Cette semaine j'ai découvert l'auteur Sylvain Tesson. Je l'ai découvert grâce avoir regardé un documentaire sur Arte intitulé "Octobre blanc". J'ai trouvé ce documentaire par hasard, puisque c'était le dernier jour qu'il était diffusé sur le web. Le lendemain il serait supprimé, et pour cela, j'ai voulu lui donner une chance.
Ce documentaire parle du voyage que Sylvain Tesson fait avec un ami, au Tadjikistan. Ce pays est l'un des moins peuplés et l'un des plus pauvres de l'Asie centrale (où l'héritage soviétique y est encore très présent).
J'avoue qu'au début j'ai trouvé le documentaire vraiment bizarre, mais au fur et à mesure que je le regardais il me plaisait de plus en plus.
À tout moment Sylvain nous fait parti de ses réfléxions, vraiment géniales, qui sont à mon avis, surprenantes pour un documentaire de voyages. Car, quand on regarde des documentaires sur des voyages ou d'autres pays, on se s'attend pas au types de réfléxions que Sylvain mène dans celui-ci.
J'ai tellement apprécié le documentaire que j'ai voulu chercher plus d'information sur l'auteur. J'ai trouvé une longue de liste de livres dont il est l'auteur. J'espère que, dans quelques jours, les bibliothèques ouvriront et j'irai emprunter la version espagnole de "Dans les forêts de Sibérie" intitulée "La vida simple" (dont le titre en espagnol ressemble plus à un livre de développement personnel et ne me plaît pas beaucoup).

Et vous, si vous avez lu à Sylvain Tesson, par quel livre me recommanderiez-vous commencer la lecture de cet auteur ? Merci d'avance.

Corrections

"Octobre blanc" de Sylvain Tesson

Cette semaine j'ai découvert l'auteur Sylvain Tesson.

Je l'ai découvert grâce avoir regardéà un documentaire que j'ai regardé sur Arte, intitulé "Octobre blanc".

"grâce à" va seguido de un nombre, no de un verbo

J'ai trouvé ce documentaire par hasard, puisque c'était le dernier jour qu'il était diffusé sur le web.

Le lendemain il serait supprimé, et pour cela, j'ai voulu lui donner une chance.

Ce documentaire parle du voyage que Sylvain Tesson a fait avec un ami, au Tadjikistan.

Ce pays est l'un des moins peuplés et l'un des plus pauvres de l'Asie centrale (où l'héritage soviétique y est encore très présent).

J'avoue qu'au début j'ai trouvé le documentaire vraiment bizarre, mais au fur et à mesure que je le regardais, il me plaisait de plus en plus.

À tout momechaque instant, Sylvain nous fait parti de ses réfléexions, vraiment géniales, qui sont à mon avis, surprenantes pour un documentaire de voyages.

Car, quand on regarde des documentaires sur desdédiés aux voyages ou d'autres payaux cultures étrangères, on se s'attend pas au types de réfléexions que Sylvain mène dans celui-ci.

mener une réflexion = reflexionar, faire des réflexions = compartir opiniones sobre algo. No estoy seguro de que quiere decir

J'ai tellement apprécié le documentaire que j'ai voulu chercher plus d'informations sur l'auteur.

J'ai trouvé une longue de liste de livres dont il est l'auteur.

J'espère que, dans quelques jours, les bibliothèques ouvriront dans quelques jours, et j'irai emprunter la version espagnole de "Dans les forêts de Sibérie" intitulée "La vida simple" (dont le titre en espagnol ressemble plus à un livre de développement personnel et ne me plaît pas beaucoup).

Et vous, si vous avez lu à Sylvain Tesson, par quel livre me recommanderiez-vous de commencer la lecture de cet auteur ?

Merci d'avance.

Cette semaine j'ai découvert l'auteur Sylvain Tesson.


This sentence has been marked as perfect!

"Octobre blanc" de Sylvain Tesson


This sentence has been marked as perfect!

Je l'ai découvert grâce avoir regardé un documentaire sur Arte intitulé "Octobre blanc".


Je l'ai découvert grâce avoir regardéà un documentaire que j'ai regardé sur Arte, intitulé "Octobre blanc".

"grâce à" va seguido de un nombre, no de un verbo

J'ai trouvé ce documentaire par hasard, puisque c'était le dernier jour qu'il était diffusé sur le web.


This sentence has been marked as perfect!

Le lendemain il serait supprimé, et pour cela, j'ai voulu lui donner une chance.


This sentence has been marked as perfect!

Ce documentaire parle du voyage que Sylvain Tesson fait avec un ami, au Tadjikistan.


Ce documentaire parle du voyage que Sylvain Tesson a fait avec un ami, au Tadjikistan.

Ce pays est l'un des moins peuplés et l'un des plus pauvres de l'Asie centrale (où l'héritage soviétique y est encore très présent).


Ce pays est l'un des moins peuplés et l'un des plus pauvres de l'Asie centrale (où l'héritage soviétique y est encore très présent).

J'avoue qu'au début j'ai trouvé le documentaire vraiment bizarre, mais au fur et à mesure que je le regardais il me plaisait de plus en plus.


J'avoue qu'au début j'ai trouvé le documentaire vraiment bizarre, mais au fur et à mesure que je le regardais, il me plaisait de plus en plus.

À tout moment Sylvain nous fait parti de ses réfléxions, vraiment géniales, qui sont à mon avis, surprenantes pour un documentaire de voyages.


À tout momechaque instant, Sylvain nous fait parti de ses réfléexions, vraiment géniales, qui sont à mon avis, surprenantes pour un documentaire de voyages.

Car, quand on regarde des documentaires sur des voyages ou d'autres pays, on se s'attend pas au types de réfléxions que Sylvain mène dans celui-ci.


Car, quand on regarde des documentaires sur desdédiés aux voyages ou d'autres payaux cultures étrangères, on se s'attend pas au types de réfléexions que Sylvain mène dans celui-ci.

mener une réflexion = reflexionar, faire des réflexions = compartir opiniones sobre algo. No estoy seguro de que quiere decir

J'ai tellement apprécié le documentaire que j'ai voulu chercher plus d'information sur l'auteur.


J'ai tellement apprécié le documentaire que j'ai voulu chercher plus d'informations sur l'auteur.

J'ai trouvé une longue de liste de livres dont il est l'auteur.


This sentence has been marked as perfect!

J'espère que, dans quelques jours, les bibliothèques ouvriront et j'irai emprunter la version espagnole de "Dans les forêts de Sibérie" intitulée "La vida simple" (dont le titre en espagnol ressemble plus à un livre de développement personnel et ne me plaît pas beaucoup).


J'espère que, dans quelques jours, les bibliothèques ouvriront dans quelques jours, et j'irai emprunter la version espagnole de "Dans les forêts de Sibérie" intitulée "La vida simple" (dont le titre en espagnol ressemble plus à un livre de développement personnel et ne me plaît pas beaucoup).

Et vous, si vous avez lu à Sylvain Tesson, par quel livre me recommenderiez-vous commencer la lecture de cet auteur ?


Merci d'avance.


This sentence has been marked as perfect!

Et vous, si vous avez lu à Sylvain Tesson, par quel livre me recommanderiez-vous commencer la lecture de cet auteur ?


Et vous, si vous avez lu à Sylvain Tesson, par quel livre me recommanderiez-vous de commencer la lecture de cet auteur ?

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium