Feb. 2, 2023
有一次一只小鼠生活。他住在一家房子小的很。这家房子是用橡子,树枝和草建的。外面大下雨和凉快了。里面这家房子,我们的小鼠做了茶。他一边品茶一边从窗子看下雨。他喝茶的时候,他的须子抽搐这边和那边。小鼠先生现在深思想他的朋友风鸟。他好久不见风鸟。
风鸟是一只小蓝色的山鸟。她总是带小鼠先生礼物。春天上,她常常带橡子,纯毛和丝绸。小鼠先生用橡子做帽子,杯子,还有碗。他送给风鸟针织纯毛的围巾。想的时她,他笑容了。下春天见,他想了然后他深睡觉。
冬天下雨成为下雪的时小鼠先生睡觉和梦想风鸟。他思念历险跟她。 小鼠醒来的时,风鸟会等他。外面新的花开了上树。小鼠先生笑容因为他知道风鸟快要回来。
有一次一只小鼠。。。
一只小鼠
有一次一只小鼠生活,现在他住在一间很小的房子里。
一只小鼠,现在他住在一间很小的房子里。
他住在一家房子小的很。
这家间房子是用橡榛子,树枝和草搭建的。
这间房子是榛子,树枝和草搭建的。
外面大下雨和一天,外面下大雨,变得凉快了。
一天,外面下大雨,变得凉快了。
里面这家房子,我们的在房子里,小鼠做沏了茶。
在房子里,小鼠沏了茶。
他一边品茶一边从窗子看看向窗外的下雨天。
他一边品茶一边看向窗外的下雨天。
他喝茶的时候,他的须子抽搐这边和那边胡须上下摆动。
他喝茶的时候,胡须上下摆动。
小鼠先生现在深思想思念着他的朋友风鸟。
小鼠先生思念着他的朋友风鸟。
他好久不见风鸟。
风鸟是一只小蓝色的山鸟。
她山鸟总是带给小鼠先生带礼物。
山鸟总是给小鼠先生带礼物。
春天上,她常常带着橡子,纯毛和丝绸给他。
春天,她常常带着橡子,纯毛和丝绸给他。
小鼠先生用橡子做帽子,、杯子,还有和碗。
小鼠先生用橡子做帽子、杯子和碗。
他送给风鸟针织纯毛的围巾然后他会织好纯毛的围巾,送给风鸟。
然后他会织好纯毛的围巾,送给风鸟。
想的时到她,他笑容了。
想到她,他笑了。
下春天见,他想了然后他深睡觉他们下个春天见了,然后缓缓入睡了。
他们下个春天见了,然后缓缓入睡了。
冬天下雨成为下雪的时又下雪时,小鼠先生就是睡觉和梦想念风鸟。
冬天下雨又下雪时,小鼠先生就是睡觉和想念风鸟。
他思念想着历险跟和她。
他想着历险和她。
小鼠醒来的时,风鸟会等着他。
小鼠醒来时,风鸟等着他。
外面新的花开了上树屋外的树开了花。
屋外的树开了花。
小鼠先生笑容了,因为他知道风鸟快要回来了。
小鼠先生笑了,因为他知道风鸟快要回来了。
Feedback
真是个可爱的故事~
有一次一只小鼠。。。
一只小鼠
有一次从前,有一只小鼠独自生活。
从前,有一只小鼠独自生活。
我在想你是否想以once upon a time开头,这个在中文中有固定的翻译,即“从前”。
他住在一家房子小的很幢很小的房子。
他住在一幢很小的房子。
房子的量词是“幢”。
这家幢房子是用橡子,、树枝和草搭建的。
这幢房子是用橡子、树枝和草搭建的。
外面大下雨和凉快下着大雨,天凉了。
外面下着大雨,天凉了。
里面这家房子,我们的小鼠做在房子里面,我们的小鼠煮(或者:泡、煎)了茶。
在房子里面,我们的小鼠煮(或者:泡、煎)了茶。
茶一般搭配的动词泡、煮、煎等,饭则是“做”的。
他一边品茶一边从窗子看着茶,一边透过窗户看着下雨。
他一边品着茶,一边透过窗户看着下雨。
还有一个更简洁的表达“他一边品茶,一边观雨。”
当他喝茶的时候,他的须子抽搐这边和那边在左右跳动。
当他喝茶的时候,他的须子在左右跳动。
“抽搐”是某人生病或神经、肌肉收到损伤时才会使用的动词。
小鼠先生现在深思想着他的朋友风鸟。
小鼠先生现在想着他的朋友风鸟。
他好久不没见风鸟了。
他好久没见风鸟了。
风鸟是一只小蓝色的小山鸟。
风鸟是一只蓝色的小山鸟。
她总是带礼物给小鼠先生礼物。
她总是带礼物给小鼠先生。
春天上时,她常常带来橡子,纯毛和或者丝绸。
春天时,她常常带来橡子,纯毛或者丝绸。
小鼠先生用橡子做了帽子,、杯子,还有碗。
小鼠先生用橡子做了帽子、杯子,还有碗。
他送给风鸟针织的纯毛的围巾。
他送给风鸟针织的纯毛围巾。
想的时她,他笑容了她时,他笑了(或者:笑容浮现在他的脸庞)。
想她时,他笑了(或者:笑容浮现在他的脸庞)。
下个春天相见,他想了然后他深睡觉想到了这个之后他深深地进入了梦乡。
下个春天相见,想到了这个之后他深深地进入了梦乡。
冬天,下雨成为下雪的时小鼠先生睡觉和梦想天变成了雪天,小鼠先生在睡梦中梦着风鸟。
冬天,下雨天变成了雪天,小鼠先生在睡梦中梦着风鸟。
他思念历险跟她着她,历经艰险。
他思念着她,历经艰险。
直到小鼠醒来的时,风鸟会等他一定会等着他的。
直到小鼠醒来,风鸟一定会等着他的。
外面新树上的花开了上树。
外面树上的花开了。
小鼠先生笑容开心地笑了,因为他知道风鸟快要回来了。
小鼠先生开心地笑了,因为他知道风鸟快回来了。
有一次一只小鼠。。。
有一次一只小鼠生活。
他住在一家一只小鼠住在一个人家,这家的房子小的很。
一只小鼠住在一个人家,这家的房子小的很。
这家房子是用橡子,树枝和草建的。
外面大下雨和下了大雨,非常凉快了。
外面下了大雨,非常凉快。
里面这家房子,我们的在这家人的房子里小鼠做了茶。
在这家人的房子里小鼠做了茶。
他一边品茶一边从窗子看下看窗外的雨。
他一边品茶一边看窗外的雨。
他喝茶的时候,他的须子抽搐这边和那边在来回摆动。
他喝茶的时候,他的须子在来回摆动。
小鼠先生现在深思很想他的朋友风鸟。
小鼠先生现在很想他的朋友风鸟。
他好久不见风鸟。
风鸟是一只小蓝色的山鸟。
她总是带给小鼠先生礼物。 她总是带给小鼠先生礼物。
春天上时,她常常带橡子,纯毛和丝绸。
春天时,她常常带橡子,纯毛和丝绸。
小鼠先生用橡子做帽子,杯子,还有碗。
他送给风鸟针织纯毛针织的围巾。
他送给风鸟纯毛针织的围巾。
想她的时她候,他笑容了。
想她的时候,他笑了。
下个春天见,他想了然后他深再见吧,他这样想着然后就睡觉了。
下个春天再见吧,他这样想着然后就睡觉了。
冬天下雨成为下雪的时候小鼠先生睡觉和梦除了睡觉就是想风鸟。
冬天下雪的时候小鼠先生除了睡觉就是想风鸟。
他思念历险跟她回忆跟她一起历险的经历。
他回忆跟她一起历险的经历。
小鼠醒来的时,风鸟会等他。
小鼠醒来时,风鸟会等他。
外面新的花开了上树的树开了新的花。
外面的树开了新的花。
小鼠先生露出了笑容因为他知道风鸟快要回来了。 小鼠先生露出了笑容因为他知道风鸟快要回来了。
有一次一只小鼠。。。
有一只小鼠。。。
有一次一只小鼠生活。,
有一只小鼠生活,
他住在一家房子小的很个很小的房子里面。
他住在一个很小的房子里面。
这家房子是用橡子,胶、树枝和草建的。
这家房子是用橡胶、树枝和草建的。
外面大下雨和下了大雨,天变得凉快了。
外面下了大雨,天变得凉快了。
里面在这家房子里面,我们的小鼠做沏了茶。
在这家房子里面,我们的小鼠沏了茶。
“沏茶”是一个固定搭配。
他它一边品茶一边从窗子看下雨。
它一边品茶一边从窗子看下雨。
动物用“它”。
他它喝茶的时候,他的须子抽搐这边和那边胡须在两边抽动。
它喝茶的时候,他的胡须在两边抽动。
小鼠先生现在深思想他深地思念它的朋友——风鸟。
小鼠先生现在深深地思念它的朋友——风鸟。
他它好久不见风鸟。
它好久不见风鸟。
她它总是带礼物给小鼠先生礼物。
它总是带礼物给小鼠先生。
春天上,她常常带橡子,纯毛项链、纯毛(不太理解是什么意思。)和丝绸。
春天,她常常带项链、纯毛(不太理解是什么意思。)和丝绸。
小鼠先生用橡子胶做帽子,杯子,还有碗。
小鼠先生用橡胶做帽子,杯子,还有碗。
他送给风鸟用纯毛针织纯毛的围巾。
他送给风鸟用纯毛针织的围巾。
想凤鸟的时她,他笑容它笑了。
想凤鸟的时她,它笑了。
下个春天见,他想了然后他深睡觉,它又想凤鸟了,然后他沉沉的睡去了。
下个春天,它又想凤鸟了,然后他沉沉的睡去了。
冬天由下雨成转为下雪的时候,小鼠先生睡觉和梦的时候都在想风鸟。
冬天由下雨转为下雪的时候,小鼠先生睡觉的时候都在想风鸟。
他思念历险跟她它深深的思念凤鸟。
它深深的思念凤鸟。
小鼠醒来的时,风鸟会等他它。
小鼠醒来的时,风鸟会等它。
外面新的花开了上树的树已经开花了。
外面的树已经开花了。
小鼠先生笑容因为他知道风鸟快要回来,露出了笑容。
小鼠先生因为知道风鸟快要回来,露出了笑容。
有一次一只小鼠。。。从前,
从前,
这段话相较于全文来说,故事开头用“从前”这个词语更加的恰当。
有一次一只小鼠生活。,
有一只小鼠,
他住在一家房子小的很它生活在很小的一间房子里。
它生活在很小的一间房子里。
这家间房子是用橡子,、树枝和草建成的。
这间房子是用橡子、树枝和草建成的。
外面大下雨和有一天,外面下起了大雨,天气凉快了起来。
有一天,外面下起了大雨,天气凉快了起来。
里面这家房子,我们的在这间房子里面,小鼠做泡了茶。
在这间房子里面,小鼠泡了茶。
他它一边品茶,一边从窗子看看窗户外面下雨。
它一边品茶,一边看窗户外面下雨。
看窗户外面下雨,语言比较更通顺。
他喝茶的时候,他的须子抽搐这边和那边它捋着胡须。
喝茶的时候,它捋着胡须。
“抽搐”在中国表示因为疾病而引发的运动表现,是大脑神经和肌肉疾病的病理现象,用在这里不恰当。用一句话也可以概括你的这段内容“它一遍捋着胡须一遍喝茶。”
小鼠先生现在深思想,非常想念他的朋友——风鸟。
小鼠先生,非常想念他的朋友——风鸟
可以用破折号表明小鼠的朋友是“风鸟”。“风鸟”我不知道你是编造的词还是你们那边的词,在中国有“蜂鸟”没有“风鸟”这个词。
他好久不见它已经很久没有见到风鸟了。
它已经很久没有见到风鸟了。
它已经很久没有见到风鸟了。
风鸟是一只小蓝色的小山鸟。
风鸟是一只蓝色的小山鸟。
她它总是带礼物给小鼠先生礼物。
它总是带礼物给小鼠先生。
春天上的时候,她常常带橡子,、纯毛和丝绸给小鼠先生。
春天的时候,她常常带橡子、纯毛和丝绸给小鼠先生。
小鼠先生用橡子做帽子,、杯子,、还有碗。
小鼠先生用橡子做帽子、杯子、还有碗。
表并列应该用顿号,逗号在表示语气词的时候使用,如:帽子啊,杯子啊,碗啊。
他送给风鸟针织的纯毛的围巾。
送给风鸟针织的纯毛围巾。
想的时她,他笑容了它时,它开心的笑了起来。
想它时,它开心的笑了起来。
“想它的时候,它笑了”也行。
下春天见,他想了然后他深睡觉它想着想着,然后就睡着了。
它想着想着,然后就睡着了。
冬天下雨成为、下雪的时候,小鼠先生睡觉和梦想都能梦到风鸟。
冬天下雨、下雪的时候,小鼠先生睡觉都能梦到风鸟。
在中国冬天很少会下雨。
他它思念历险跟她着它。
它思念着它。
小鼠醒来的时候,风鸟会等他。着它
小鼠醒来的时候,风鸟会等着它
外面新的花开了上树长出了新花。
外面长出了新花。
这句话是有严重的语病的,我不知道你是想说”外面的新花开了,爬在了树上“,还是想说”外面的树上发了新芽“。
”发芽“是春天到来的一种现象。
小鼠先生笑容了,因为他它知道风鸟快要回来了。
小鼠先生笑了,因为它知道风鸟快要回来了。
小鼠先生笑了,因为它知道风鸟快要回来了。
Feedback
以上是我个人对文章的修改,希望能帮助到你,修改的内容仅供参考!
加油,中国欢迎你。
|
有一次一只小鼠。。。
这段话相较于全文来说,故事开头用“从前”这个词语更加的恰当。
有一 This sentence has been marked as perfect!
|
|
有一次一只小鼠生活。
有一
有一
我在想你是否想以once upon a time开头,这个在中文中有固定的翻译,即“从前”。
|
|
他住在一家房子小的很。
他住在一
他住在一 房子的量词是“幢”。
|
|
这家房子是用橡子,树枝和草建的。
这
这家房子是用橡 This sentence has been marked as perfect!
这
这 |
|
外面大下雨和凉快了。
外面
外面
外面
|
|
里面这家房子,我们的小鼠做了茶。
“沏茶”是一个固定搭配。
茶一般搭配的动词泡、煮、煎等,饭则是“做”的。
|
|
他一边品茶一边从窗子看下雨。
看窗户外面下雨,语言比较更通顺。
动物用“它”。
他一边品茶一边
他一边品 还有一个更简洁的表达“他一边品茶,一边观雨。”
他一边品茶一边 |
|
他喝茶的时候,他的须子抽搐这边和那边。
“抽搐”在中国表示因为疾病而引发的运动表现,是大脑神经和肌肉疾病的病理现象,用在这里不恰当。用一句话也可以概括你的这段内容“它一遍捋着胡须一遍喝茶。”
他喝茶的时候,他的须子
当他喝茶的时候,他的须子 “抽搐”是某人生病或神经、肌肉收到损伤时才会使用的动词。
他喝茶的时候, |
|
小鼠先生现在深思想他的朋友风鸟。
小鼠先生 可以用破折号表明小鼠的朋友是“风鸟”。“风鸟”我不知道你是编造的词还是你们那边的词,在中国有“蜂鸟”没有“风鸟”这个词。
小鼠先生现在深
小鼠先生现在
小鼠先生现在
小鼠先生 |
|
他好久不见风鸟。
它已经很久没有见到风鸟了。
This sentence has been marked as perfect!
他好久 This sentence has been marked as perfect! |
|
风鸟是一只小蓝色的山鸟。
风鸟是一只 This sentence has been marked as perfect!
风鸟是一只 This sentence has been marked as perfect! |
|
她总是带小鼠先生礼物。
她总是带给小鼠先生礼物。 她总是带给小鼠先生礼物。
她总是带礼物给小鼠先生
|
|
春天上,她常常带橡子,纯毛和丝绸。
春天
春天
春天
春天
春天 |
|
小鼠先生用橡子做帽子,杯子,还有碗。
小鼠先生用橡子做帽子 表并列应该用顿号,逗号在表示语气词的时候使用,如:帽子啊,杯子啊,碗啊。
小鼠先生用橡 This sentence has been marked as perfect!
小鼠先生用橡子做了帽子
小鼠先生用橡子做帽子 |
|
他送给风鸟针织纯毛的围巾。
他送给风鸟用纯毛针织
他送给风鸟
他送给风鸟针织的纯毛
|
|
想的时她,他笑容了。
想 “想它的时候,它笑了”也行。
想凤鸟的时她,
想她的时
想
想 |
|
下春天见,他想了然后他深睡觉。
下个春天
下个春天
下个春天相见,
|
|
冬天下雨成为下雪的时小鼠先生睡觉和梦想风鸟。
冬天下雨 在中国冬天很少会下雨。
冬天由下雨
冬天下
冬天,下雨
冬天下雨 |
|
他思念历险跟她。
他
他思念
他 |
|
小鼠醒来的时,风鸟会等他。
小鼠醒来的时候,风鸟会等
小鼠醒来的时,风鸟会等
小鼠醒来
直到小鼠醒来
小鼠醒来 |
|
外面新的花开了上树。
外面 这句话是有严重的语病的,我不知道你是想说”外面的新花开了,爬在了树上“,还是想说”外面的树上发了新芽“。 ”发芽“是春天到来的一种现象。
外面
外面
外面
|
|
小鼠先生笑容因为他知道风鸟快要回来。
小鼠先生笑 小鼠先生笑了,因为它知道风鸟快要回来了。
小鼠先生 小鼠先生露出了笑容因为他知道风鸟快要回来了。 小鼠先生露出了笑容因为他知道风鸟快要回来了。
小鼠先生
小鼠先生笑 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium