Dec. 2, 2020
Hallo iedereen!
Mijn nickname is Pugs en ik ben een 17-jarige Finse jongen. Ik ben al een paar weken op deze site, maar heb door tijdgebrek geen posts geplaatst. Ik heb deze site naar het Fins vertaald (wat je zou kunnen zijn aan mijn badge). Ik heb echt genoten van het vertalen.
Meer over mezelf. Ten eerste, ben ik een muzikaal persoon. Ik speel gitaar, bas, piano en drums. Sinds ik een klein kind was, is muziek altijd mijn passie geweest. Mijn ouders hebben me verteld dat ik al op 5-jarige leeftijd deed alsof ik drums speelde met lege flessen.
Een andere manier om tijd door te brengen is sport. Mijn belangrijkste sport is discgolf, maar ik doe ook andere sporten, afhankelijk van het seizoen. Dat kan alles zijn van fietsen tot skiën.
De nieuwste toevoeging aan mijn hobby's is talen leren. Talen leren is op school altijd gemakkelijk voor me geweest, maar ik heb de vaardigheid de laatste tijd niet al te veel gebruikt. Mijn eerste keuze als niet-schoolgerelateerde taal was Nederlands. Ik heb het nu bijna een jaar bestudeerd. Mijn vaardigheden zijn echter erg laag vergeleken met de tijd :D.
Ik kan me eigenlijk niet precies herinneren waarom ik het begon te bestuderen. Ik heb altijd gezegd dat het land zo mooi is maar over de taal zijn mensen zo negatief dat ik moest bewijzen dat ze ongelijk hadden.
Ook al ben ik hier al een tijdje, dit was mijn eerste (hopelijk van vele) teksten.
Tot het volgende dagboek!
Hallo iedereen!,
Hallo iedereen,
Mijn nicknbijnaame is Pugs en ik ben een 17-jarige, Finse jongen.
Mijn bijnaam is Pugs en ik ben een 17-jarige, Finse jongen.
Ik ben al een paar weken op deze site, maar heb door tijdgebrek geen posts geplaatst.
Ik heb deze site naar het Fins vertaald (wat je zou kunnen zijn aan mijn badge).
Ik heb echt genoten van het vertalen.
Meer over mezelf.
Ten eerste, ben ik een muzikaal persoon.
Ten eerste, ben ik muzikaal.
Ik speel gitaar, bas, piano en drums.
Sinds ik een klein kind wasVan jongs af aan, is muziek altijd mijn passie geweest.
Van jongs af aan, is muziek altijd mijn passie geweest.
Jouw zin is grammaticaal correct, maar ik zou het op deze manier zeggen.
Mijn ouders hebben me verteld dat ik al op 5-jarige leeftijd deed alsof ik drums speelde met lege flessen.
- Een andere manier om tijd door te brengen ishobby van mij is sport.
- Naast muziek hou ik ook van sport.
- Een andere hobby van mij is sport.
- Naast muziek hou ik ook van sport.
Mijn blievelaingrijkste ssport is discgolf, maar ik doe ook andere sporten, afhankelijk van het seizoen doe ik ook andere sporten, .
Mijn lievelingssport is discgolf, maar afhankelijk van het seizoen doe ik ook andere sporten, .
Dat kan alles zijn: van fietsen tot skiën. Dat kan alles zijn: van fietsen tot skiën.
DeMijn nieuwste toevoeging aan mijn hobby's is talen lerhet leren van talen.
Mijn nieuwste hobby is het leren van talen.
Je kunt van een werkwoord een zelfstandig naamwoord maken door er het voor te zetten. het leren, het dansen, het fietsen, het denken etc.
Talen lerHet leren van talen is op school altijd gemakkelijk voor me geweest, maar ik heb de vaardigheid de laatste tijd niet al te veel gebruikt.
Het leren van talen is op school altijd gemakkelijk voor me geweest, maar ik heb de vaardigheid de laatste tijd niet al te veel gebruikt.
Grammaticaal is jouw zin correct, maar ik zou het eerder op deze manier zeggen.
Mijn eerste keuze als niet-schoolgerelateerde taal was Nederlands.
Ik hebstudeer het nu al bijna een jaar bestudeerd.
Ik ben de taal al een jaar aan het leren.
Ik studeer het nu al bijna een jaar.
Ik ben de taal al een jaar aan het leren.
Jouw zin klopt grammaticaal wel, alleen lijkt het nu alsof je gestopt bent met het leren van Nederlands.
Wanneer je de constructie '(zijn) + aan het + infinitief' gebruikt, geef je aan dat je nog steeds bezig bent met de actie. In het Engels zou je 'to be + verb + ing' gebruiken.
Ik ben aan het leren
I am learning
Mijn vaardigheden zijn echter erg laag vergelekenin verhouding met de tijdsbesteding :D.
Mijn vaardigheden zijn echter erg laag in verhouding met de tijdsbesteding :D.
Ik kan me eigenlijk niet precies herinneren waarom ik het begon te bemet Nederlands studeren.
Ik kan me eigenlijk niet precies herinneren waarom ik begon met Nederlands studeren.
Ik heb altijd gezegd dat het land zo mooi is maar over de taal zijn. Veel mensen zoijn negatief dat ik moest bewijzen dat zeover de taal en ik wil hun ongelijk haddbewijzen.
Ik heb altijd gezegd dat het land zo mooi is. Veel mensen zijn negatief over de taal en ik wil hun ongelijk bewijzen.
Ook al ben ik hier al een tijdje, dit was mijn eerste van (hopelijk van) vele) teksten.
Ook al ben ik hier al een tijdje, dit was mijn eerste van (hopelijk) vele teksten.
Feedback
Ziet er goed uit. Succes!
|
Voeg hier iets creatiefs en inspirends toe |
|
Hallo iedereen!
Hallo iedereen |
|
Mijn nickname is Pugs en ik ben een 17-jarige Finse jongen.
Mijn |
|
Ik ben al een paar weken op deze site, maar heb door tijdgebrek geen posts geplaatst. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ik heb deze site naar het Fins vertaald (wat je zou kunnen zijn aan mijn badge). This sentence has been marked as perfect! |
|
Ik heb echt genoten van het vertalen. This sentence has been marked as perfect! |
|
Meer over mezelf. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ten eerste, ben ik een muzikaal persoon.
Ten eerste, ben ik |
|
Ik speel gitaar, bas, piano en drums. This sentence has been marked as perfect! |
|
Sinds ik een klein kind was, is muziek altijd mijn passie geweest.
Jouw zin is grammaticaal correct, maar ik zou het op deze manier zeggen. |
|
Mijn ouders hebben me verteld dat ik al op 5-jarige leeftijd deed alsof ik drums speelde met lege flessen. This sentence has been marked as perfect! |
|
Een andere manier om tijd door te brengen is sport.
- Een andere |
|
Mijn belangrijkste sport is discgolf, maar ik doe ook andere sporten, afhankelijk van het seizoen.
Mijn |
|
Dat kan alles zijn van fietsen tot skiën. Dat kan alles zijn: van fietsen tot skiën. Dat kan alles zijn: van fietsen tot skiën. |
|
De nieuwste toevoeging aan mijn hobby's is talen leren.
Je kunt van een werkwoord een zelfstandig naamwoord maken door er het voor te zetten. het leren, het dansen, het fietsen, het denken etc. |
|
Talen leren is op school altijd gemakkelijk voor me geweest, maar ik heb de vaardigheid de laatste tijd niet al te veel gebruikt.
Grammaticaal is jouw zin correct, maar ik zou het eerder op deze manier zeggen. |
|
Mijn eerste keuze als niet-schoolgerelateerde taal was Nederlands. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ik heb het nu bijna een jaar bestudeerd.
Ik Jouw zin klopt grammaticaal wel, alleen lijkt het nu alsof je gestopt bent met het leren van Nederlands. Wanneer je de constructie '(zijn) + aan het + infinitief' gebruikt, geef je aan dat je nog steeds bezig bent met de actie. In het Engels zou je 'to be + verb + ing' gebruiken. Ik ben aan het leren I am learning |
|
Mijn vaardigheden zijn echter erg laag vergeleken met de tijd :D.
Mijn vaardigheden zijn echter erg laag |
|
Ik kan me eigenlijk niet precies herinneren waarom ik het begon te bestuderen.
Ik kan me eigenlijk niet precies herinneren waarom ik |
|
Ik heb altijd gezegd dat het land zo mooi is maar over de taal zijn mensen zo negatief dat ik moest bewijzen dat ze ongelijk hadden.
Ik heb altijd gezegd dat het land zo mooi is |
|
Ook al ben ik hier al een tijdje, dit was mijn eerste (hopelijk van vele) teksten.
Ook al ben ik hier al een tijdje, dit was mijn eerste van (hopelijk |
|
Tot het volgende dagboek! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium