June 8, 2021
Nyheter
Jag läser nyheterna nästan varje dag. Det finns en ungerska tidning på webben som läser jag. Tidigare följde jag nyheterna mer, men jag kände mig bättre sedan läser jag mindre politik.
Correction Settings
Nyheter
Jag läser nyheterna nästan varje dag.
Det finns en ungerska tidning på webben som jag läser jag.
Det finns en ungersk tidning på webben som jag läser.
Tidigare/förr följde jag nyheterna mer, men jag kändener mig/mår bättre sedan läser jagjag började läsa mindre politik.
Tidigare/förr följde jag nyheterna mer, men jag känner mig/mår bättre sedan jag började läsa mindre politik.
Feedback
👍
June 11, 2021
Tack! Jag förstår detta ( sedan jag började läsa mindre politik) men finns det ett sätt att säga "since I read less" eller göra skillnad mellan "since i started to read less" och "since i read less"?
June 11, 2021
Svår fråga! Som jag tänker är att det låter ”konstigt” med en direktöversättning från ”since I read less” till ”sedan jag läser mindre politik”, det är inte så man säger på svenska. Kanske det skulle kunna fungera om man säger ”efter att jag läser mindre politik” istället.
|
Nyheter This sentence has been marked as perfect! |
|
Jag läser nyheterna nästan varje dag. This sentence has been marked as perfect! |
|
Det finns en ungerska tidning på webben som läser jag.
Det finns en ungersk |
|
Tidigare följde jag nyheterna mer, men jag kände mig bättre sedan läser jag mindre politik.
Tidigare/förr följde jag nyheterna mer, men jag kän |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium