Red_Fox's avatar
Red_Fox

May 29, 2024

0
Спасибо Вам!

Я просто хочу сказать огромный спасибо за помощь вы всё дамете сообществу. Без вы всё я бы не выучить от моех ошибках и ошобки сделаю сейчас. Я знаю вы всё много работаете чтобы изучить свою языку и я вас люблю за делаете так. Друг раз сказал, "Каждый язык один говорит, сделает новый человек". Спасибо вам!


I just want to say thank you so much for the help you all give in the community. Without you all I would not learn from my mistakes and the mistakes I am making now. I know you all work very hard to learn you languages and I love you for doing so. A friend once said: "For each language one speaks, he becomes a new person." Thank you!

Corrections (4)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Спасибо Вам!

Спасибо вам!

Спасибо Вам!

Спасибо вам!

Red_Fox's avatar
Red_Fox

May 30, 2024

0
Maria42's avatar
Maria42

May 30, 2024

0
Red_Fox's avatar
Red_Fox

May 30, 2024

0

Спасибо вам!

Red_Fox's avatar
Red_Fox

May 30, 2024

0
Red_Fox's avatar
Red_Fox

May 30, 2024

0
Sckeptic's avatar
Sckeptic

May 31, 2024

0

Без вы всё я бы не выучить от моех ошибках и ошобки сделаю сейчас.


Без вы всёас я бы не выучитьузнал от моехих (предыдущих) ошибках и ошоибкиах, которые сделаю сейчас. Без вас я бы не узнал о моих (предыдущих) ошибках и ошибках, которые сделаю сейчас.

Без выас всёех я бы не выучить отлся на моеих ошибках и делал бы ошоибки сделаю сейчас. Без вас всех я бы не учился на моих ошибках и делал бы ошибки сейчас.

Вы все - nominative case. (Без кого?) Без вас всех - genitive case. Выучить - completed action. Учить(ся) - process.

Без выас всё я бы не выучить от моех ошибках и ошобки сделаю сейчаслся на своих ошибках. Без вас всё я бы не учился на своих ошибках.

"ошобки сделаю сейчас" – что имелось в виду этой частью трудно понять

Без выас всёех я бы не выучить от моех ошибках и ошобкился на своих ошибках, в том числе на тех, которые сделаю сейчас. Без вас всех я бы не учился на своих ошибках, в том числе на тех, которые сделаю сейчас.

"Учиться на своих ошибках" устойчиво.

Спасибо Вам!


Спасибо Вам! Спасибо Вам!

Не нужно писать все слова в заголовке с большой буквы. (написание "Вы" с большой буквы это отдельный и противоречивый вопрос)

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Я просто хочу сказать огромный спасибо за помощь вы всё дамете сообществу.


Я просто хочу сказать огромныйое спасибо за помощь, которую вы всёе дамеёте сообществу. Я просто хочу сказать огромное спасибо за помощь, которую вы все даёте сообществу.

Я просто хочу сказать огромныйое спасибо за помощь, которую вы всёе дамеёте сообществу. Я просто хочу сказать огромное спасибо за помощь, которую вы все даёте сообществу.

It's better to say оказывать помощь = to provide help. Всё - everything. Все - everyone.

Я просто хочу сказать огромныйое спасибо за помощь вы всёе дамеёте сообществу. Я просто хочу сказать огромное спасибо за помощь вы все даёте сообществу.

Я просто хочу сказать огромныйое спасибо за помощь вы всё дам, которую вы все оказываете сообществу. Я просто хочу сказать огромное спасибо за помощь, которую вы все оказываете сообществу.

"Оказывать помощь" устойчиво.

Я знаю вы всё много работаете чтобы изучить свою языку и я вас люблю за делаете так.


Я знаю, вы всё много работаете чтобы изучить своюй языку, и я вас люблю за делаете такэто. Я знаю, вы всё много работаете чтобы изучить свой язык, и я вас люблю за это.

Я знаю, вы всёе много работаете, чтобы изучить своюй языку, и я вас люблю замне нравится, что вы делаете так. Я знаю, вы все много работаете, чтобы изучить свой язык, и мне нравится, что вы делаете так.

Я вас люблю is used in romantic context. You could say Я уважаю вас за то, что... - I respect you for...

Я знаю, вы всёе много работаете, чтобы изучить своюй языку, и я вас люблю за то, что вы это делаете так. Я знаю, вы все много работаете, чтобы изучить свой язык, и я вас люблю за то, что вы это делаете.

Язык – слово мужского рода

Я знаю, вы всёе много работаетестараетесь, чтобы изучить свою языкуи, и я вас люблю за это (за то, что вы это делаете так). Я знаю, вы все много стараетесь, чтобы учить языки, и я вас люблю за это (за то, что вы это делаете).

"Работать" чаще используется о профессиональной деятельности, которая приносит доход. Много стараетесь / прилагаете много усилий. "Свой язык" = "родной язык", а учат иностранные (чужие) языки.

Спасибо вам!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Друг раз сказал, "Каждый язык один говорит, сделает новый человек".


Друг раз сказал, однажды: "Каждый язык один говорит, сделает новый человек". Друг сказал однажды: "Каждый язык один говорит, сделает новый человек".

??? I'm not sure If get the point. Writ it in English, please

Друг разМой друг однажды сказал,: "Каждый язык один говорит, сделает новый человек...". Мой друг однажды сказал: "...".

Раз is not wrong, but однажды/когда-то is more natural. You could say "Когда ты можешь говорить на другом языке, ты становишься другим человеком" - When you can speak another language you become a different person.

Друг один раз сказал, "КС каждыйм язык один говорит, сделает новый человек".ом, на котором человек говорит, он обретает новую личность" Друг один раз сказал, "С каждым языком, на котором человек говорит, он обретает новую личность"

ДругОдни мой друг как-то раз сказал,: "Каждый язык один говорит, сделает новыйновый язык делает тебя другим человеком". Одни мой друг как-то раз сказал: "Каждый новый язык делает тебя другим человеком".

Как-то раз / однажды / один раз Мы используем двоеточие, если после слов автора идёт прямая речь. Кавычки можно ставить и такие "", но правильные для русского кавычки такие: «».

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium