Ontem, eu passeitive um dia muito estranho mas engraçado.

Encontrei com uma amiga para tomar banho na, fomos à praia e faizermos slime.

Dizer que você foi tomar banho com uma amiga é perigoso, provavelmente as pessoas vão pensar em algo sexual, lol.

Sim, é uma coisa mais bem estranha para se fazer na praia, mas apetecia-nos.

Chegamos na praia e o dia estava nublado, assim queportanto, não nadamos no mar.

Traentamos de fazer o slime, mas não funcionoudeu certo.

Funcionar se dice más para algo que es una máquina o un método. "Mas o método não funcionou", por ejemplo.

Por issEntão, resolvemos partir e tomarir embora e almoçoar.

En portugués no se puede decir que tomaste una comida. "Tomar a comida" sería como arrebatar la comida a alguien

Começamos a caminharaminhamos dez minutos pelas ruas da cidade por dez minutos até chegar num restaurante coreano.

Pedimos um bibimbap e a senhora começou falar connosco da sua filha, que tinha a nossa idade.

Algumas coisas do texto estão em PT-PT e algumas em PT-BR. Ninguém vai se incomodar mas eu recomendo manter uma estética para poder se assimilar mais entre as pessoas.

Acho que gostou de nós, e por issoque nos ofereceu um chá de gengibre e canela. Estava muito delicioso.

Depois dae comidaer, saímos e passeamos até chegar a um parque.

Me imagino que seas de España. En portugués "comida" no es sinónimo de almuerzo

As pessoas olhavam de lado para nósficaram olhando para nós pelo canto do olho, mas o vídeo ficou muito legal e engraçado.

Mas, de novo,outra vez, mais uma ideia estranha mas fantástica nos surgiu em nossas cabeças: ir a um clube de natação que fica ao lado do local da festa.

AfortunadaFelizmente, eu trouxe o meu cartão para a entrada e ainda funcionava!

Nadamos um pouco, despedimo-nos da nossa amiga, e voltamos cada uma para a nossua casa.

Ontem, eu passe foi um dia muito estranho, mas, engraçado.

Sim, é uma coisa mais bem estranha para se fazer na praia, mas, apetrecia-nmos.

Apetecia-nos realmente não é muito usado.

Chegamos na praia e o dia estava nublado, assim queentão não nadamos no mar.

Sugestão: então, resolvemos não nadar.

Por isso, resolvemos partir e tomar almoçoar.

Alternativa: Por isso, resolvemos ir embora e almoçar.

Começamos a caminharmos pelas ruas da cidade por dez minutos até chegar num restaurante coreano.

Estava completamente vazio excepto pelos donos.

Pedimos um bibimbap e a senhora começou falar connosco da sua filha, que tinha a nossa idade.

Não sei bem porquê, mas estávamos cantando músicas da Disney e de repente eu tive a ideia de fazer um videoclipe cover de ‘We don’t talk about Bruno’.

Então, uma amiga nossa nos disse-nos que ela estava perto de nós nem uma fespécie ta, próximo de onde festaávamos, que é muito popular aqui, pelo qual. fomos lá para dizer oi.

"Disse-nos" e "pelo qual" não estão errados, no entanto, são muito formais para o tipo de escrita.

Ontem, eu passefoi um dia muito estranho mas engraçado.

“Passei” soa estranho nesse contexto. É mais utilizado quando se fala de ações que aconteceram no período mencionado. Ex: “Ontem, eu passei o dia comendo pizza.”

Sim, é uma coisa mais bem estranha parade se fazer na praia, mas apetecia-nos.

Chegamos na praia e o dia estava nublado, assim quepor isso não nadamos no mar.

Por isso, resolvemos partir e tomair almoçoar.

Estava completamente vazio, excepto pelos donos.

Pedimos um bibimbap e a senhora começou falar connosco da sua filha, que tinha a nossa idade.

Não sei bem o porquê, mas estávamos cantando músicas Disney e de repente eu tive a ideia de fazer um videoclipe cover de ‘We don’t talk about Bruno’.

Mas, de novo, uma ideia estranha, mas fantástica nos surgiu: ir a um clube de natação que fica ao lado do local da festa.

Afortunadamente, eu trouxe o meu cartão para a entrada e ainda funcionava!

“Afortunadamente” não é um termo muito comum no dia-a-dia. Se for para escrever algo mais informal, sugiro “Felizmente”.