judar's avatar
judar

March 25, 2024

91
O dinheiro

Br Pt

Muitas pessoas gostavam acreditar que o dinheiro não pode comprar felicidade. Não concordo por muitas razões. Primeiro, muitas pessoas estão deprimidas porque trabalham demais, por isso não tem tempo para a família, amigos, hobbies etc. Segundo, as pessoas ricas que não estão felizes podem acessar os recursos como terapia, lazer, ferias etc que fazem felizes. Finalmente, se você desse dinheiro às pessoas pobres, seus problemas desapareceriam.


Many people like to believe that money can't buy happiness. I disagree for many reasons. Firstly, many people are depressed because they work too much, so they don't have time for family, friends, hobbies etc. Secondly, rich people that aren't happy can access resources like therapy, leisure, vacations etc that will make them happy. Finally, if you were to give poor people money, their problems would disappear.

Corrections

O dinheiro

Br Pt


Muitas pessoas gosta
vamm de acreditar que o dinheiro não pode comprar felicidade.

Não concordo por muitas razões.

Primeiro, muitas pessoas estão deprimidas porque trabalham demais, por isso não tem tempo para a família, amigos, hobbies etc.

Segundo, as pessoas ricas que não estão felizes podem acessar os recursos como terapia, lazer, feérias etc que fazem eles felizes.

Finalmente, se você desser dinheiro às pessoas pobres, seuos problemas delas desapareceriam.

Br Pt


Muitas pessoas gosta
vamriam de acreditar que o dinheiro não pode comprar felicidade.

"Gostavam" makes sense in PT-PT, though.

Primeiro, muitas pessoas estão deprimidas porque trabalham demais, por isso não teêm tempo para a família, amigos, hobbies etc.

Segundo, as pessoas ricas que não estão felizes podem acessar oso à recursos como terapia, lazer, ferias etc que fazem viagens etc, coisas que trás a felicidade mas continuam infelizes.

Imagino que era o sentido que você queria dar.

FinalmenteE por último, se você desse dinheiro às pessoas pobres, seus problemas desapareceriam.

"Por último" soa mais natural".

judar's avatar
judar

March 26, 2024

91

Thank u so much!

O dinheiro


This sentence has been marked as perfect!

Br Pt Muitas pessoas gostavam acreditar que o dinheiro não pode comprar felicidade.


Br Pt


Muitas pessoas gosta
vamriam de acreditar que o dinheiro não pode comprar felicidade.

"Gostavam" makes sense in PT-PT, though.

Br Pt


Muitas pessoas gosta
vamm de acreditar que o dinheiro não pode comprar felicidade.

Não concordo por muitas razões.


This sentence has been marked as perfect!

Primeiro, muitas pessoas estão deprimidas porque trabalham demais, por isso não tem tempo para a família, amigos, hobbies etc.


Primeiro, muitas pessoas estão deprimidas porque trabalham demais, por isso não teêm tempo para a família, amigos, hobbies etc.

This sentence has been marked as perfect!

Segundo, as pessoas ricas que não estão felizes podem acessar os recursos como terapia, lazer, ferias etc que fazem felizes.


Segundo, as pessoas ricas que não estão felizes podem acessar oso à recursos como terapia, lazer, ferias etc que fazem viagens etc, coisas que trás a felicidade mas continuam infelizes.

Imagino que era o sentido que você queria dar.

Segundo, as pessoas ricas que não estão felizes podem acessar os recursos como terapia, lazer, feérias etc que fazem eles felizes.

Finalmente, se você desse dinheiro às pessoas pobres, seus problemas desapareceriam.


FinalmenteE por último, se você desse dinheiro às pessoas pobres, seus problemas desapareceriam.

"Por último" soa mais natural".

Finalmente, se você desser dinheiro às pessoas pobres, seuos problemas delas desapareceriam.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium