O agricultor

acorngalaxy

Oct. 28, 2021

O agricultor estava labutando no campo como sempre, usando sua enxada para recolher o trigo que abundava na terra fértil. De repente, uma nuvem se formou em cima dele. Parecia outro caso da intempérie; no fim de contas, era a estação das monções.

O homem apertou os olhos. Não, pareciam mais mosquitos. Nada de se preocupar, então, pois já havia acumulado uma quantidade suficiente de pomada para aguentar a invasão dos pernilongos. Não, não podia ser. A verdura da nuvem não dava para acreditar que fossem eles. Não estava chapado; era um flagelo de gafanhotos!

No meio do entrevero, o homem se pelou e usou suas vestimentas para afugentar os insectos. Foi em vão; as malditas pragas o encurralaram. A situação ficava pior do que empoçar os pés na lama; ao menos em tal cenário não haveria milhões de criaturas obstruindo sua visão. Diabos, preferia estar aleijado. Por que não escolheu um trabalho mais simples, como um dos manobristas?

Como se Deus houvesse falado a ele, retorquiu, gaguejando: "O que fiz para merecer isto?"

As palavras que aprendi hoje:

pernilongo
encurralar
chapado
pelar-se
entrevero
empoçar

portugueseportuguês

pt 1

Correct

Corrections

alisson

364

O agricultor estava labutando no campo como sempre, usando sua enxada para recolher o trigo que abundava na terra fértil.

De repente, uma nuvem se formou em cima dele.

Parecia outro caso dae intempérie; no fim de contas, era a estação das monções.

da intempérie : another case of the tempest (perhaps too specific)
de intempérie: another case of tempest

O homem apertou os olhos.

Não, pareciam mais mosquitos.

Nada de se preocupar, então, pois já havia acumulado uma quantidade suficiente de pomada para aguentar a invasão dos pernilongos.

Não, não podia ser.

A verdura da nuvem não dava para acreditar que fossem eles.

Não estava chapado; era um flagelo de gafanhotos!

No meio do entrevero, o homem se pelou e usou suas vestimentas para afugentar os insectos.

Foi em vão; as malditas pragas o encurralaram.

A situação ficava pior do que empoçar os pés na lama; ao menos em tal cenário não haveria milhões de criaturas obstruindo sua visão.

Diabos, preferia estar aleijado.

Por que não escolheu um trabalho mais simples, como um dos manobristas?

Como se Deus houvesse falado a ele, retorquiu, gaguejando: "O que fiz para merecer isto?

acorngalaxy

Oct. 31, 2021

obrigado!

O agricultor

O agricultor estava labutando no campo como sempre, usando sua enxada para recolher o trigo que abundava na terra fértil.