Tallustelija's avatar
Tallustelija

Dec. 5, 2023

0
オーロラは面白い

ニュースを日本語で読みました。

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10014275581000/k10014275581000.html

何日か前に北海道でオーロラが見えました。
太陽の活動がつよかったでしたり,日本が赤道の近くにでしたりので、オーロラがあかかったです。
最近は色々なオーロラがありました。僕わ今年一度見ました。微かな緑でした。でも二月ぐらいまえにでした
もっとオーロラが見えましょうか?


Luin uutisia japaniksi.

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10014275581000/k10014275581000.html

Joitain päiviä sitten Hokkaidossa nähtiin revontulia.
Koska auringon aktiivisuus on voimakasta ja Japani on lähellä päiväntasaajaa, revontulet olivat punaiset.
Viime aikoina on ollut useanlaisia revontulia. Olen nähnyt revontulet kerran tänä vuonna. Ne olivat himmeän vihreät. Siitä on noin 2 kuukautta.
Näemmeköhän vielä lisää revontulia?

I read news in Japanese.

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10014275581000/k10014275581000.html

Some days ago in Hokkaido aurora were seen.
Because of things like sun's strong activity, and Japan being close to the equator, the aurora was red.
Lately, there have been various kinds of auroras. I've seen an aurora once this year. It was faint green. It was about two months ago.
I wonder if we will see more auroras?

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Tallustelija's avatar
Tallustelija

Dec. 7, 2023

0

オーロラは面白い

ニュースを日本語で読みました。

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10014275581000/k10014275581000.html 何日か前に北海道でオーロラが見えました。

最近は色々なオーロラがありました。

微かな緑でした。

Tallustelija's avatar
Tallustelija

Dec. 7, 2023

0

オーロラは面白い


This sentence has been marked as perfect!

ニュースを日本語で読みました。


This sentence has been marked as perfect!

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10014275581000/k10014275581000.html 何日か前に北海道でオーロラが見えました。


This sentence has been marked as perfect!

太陽の活動がつよかったでしたり,日本が赤道の近くにでしたりので、オーロラがあかかったです。


太陽の活動がつよかったでしたり,日本赤道の近くにでしたりので、オーロラあかかったです。 太陽の活動がつよかったり,日本赤道の近くので、オーロラあかかったです。

太陽の活動がつよかったでし活発だったり,日本が赤道の近くにでしたりあたったりするので、オーロラがあかかったです。 太陽の活動が活発だったり,日本が赤道の近くにあたったりするので、オーロラがかったです。

最近は色々なオーロラがありました。


This sentence has been marked as perfect!

最近は色々なオーロラがありました 最近は色々なオーロラがありま

僕わ今年一度見ました。


今年一度見ました。 今年一度見ました。

今年一度実際に見ました。 今年一度実際に見ました。

微かな緑でした。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium