jimmy_jon's avatar
jimmy_jon

Jan. 10, 2023

0
Nueva muestra de inconformidad en Brasil

Supongo que a estas horas todo el mundo ya se ha enterado de las nuevas agresiones por parte de un grupo de ultraderechistas contra las sedes de la política en Brasil. Los manifestantes que participaron en los asaltos eran tan numerosos que un reportero afirmaba que, de lejos, parecían un enjambre de verde y amarillo. Otro reportaje en video divulgaba imágenes de los participantes abalanzándose hacia los edificios y los oficiales que procuraban proteger los edificios. Luego, un oficial admitió fallos en los sistemas de seguridad que permitían que los manifestantes accediesen los interiores de las instalaciones. Me entristecía ver los estragos que ellos provocaron. Cabe mencionar que castigar a los participantes por su fechorías no resolverá el asunto. Existe un problema de que la gente cree que puede subvertir las instituciones democráticas para hacer realidad su deseos políticos. Incluso grabaron personas afirmando que estaban intentando salvar su país mientras la policía se los llevaba después de haberlos arrestado. Claro, en los análisis de los periodistas, había interferencias entre estos sucesos y los del asalto al Capitolio en los Estados Unidos. En cuanto al posterior las noticias han dado a conocer que hasta a los dos años después, sus participantes se están enfrentando cargos por los daños personales que causaron a los oficiales del orden.

Corrections

Nueva muestra de inconformidad en Brasil

Supongo que a estas horas todo el mundo ya se ha enterado de las nuevas agresiones por parte de un grupo de ultraderechistas contra las sedes de la política en Brasil.

Los manifestantes que participaron en los asaltos eran tan numerosos que un reportero afirmaba que, de lejos, parecían un enjambre de verde y amarillo.

Otro reportaje en video divulgaba imágenes de los participantes abalanzándose hacia los edificios y hacia los oficiales que procuraban proteger los mismos edificios.

Luego, un oficial admitió fallos en los sistemas de seguridad que permitían que los manifestantes accediesen a los interiores de las instalaciones.

Me entristecía ver los estragos que ellos provocaron.

Cabe mencionar que castigar a los participantes por su fechorías no resolverá el asunto.

Existe un problema de que la gente cree que puede subvertir las instituciones democráticas para hacer realidad sus deseos políticos.

Incluso grabaron personas afirmando que estaban intentando salvar su país mientras la policía se los llevaba después de haberlos arrestado.

Claro, en los análisis de los periodistas, había interferencias entre estos sucesos y los del asalto al Capitolio en los Estados Unidos.

En cuanto al posterior, las noticias han dado a conocer que hasta a los dos años despuédespués de dos años, sus participantes se están enfrentando a cargos por los daños personales que causaron a los oficiales del orden.

No entendí por completo a qué te refieres. Si es a futuro, sería mejor decir: "las noticias han dado a conocer que los participantes se enfrentarán a cargos por los daños personales que causaron a los oficiales del orden hasta por los próximos dos años".

Feedback

Tu español es muy bueno, me costó trabajo encontrar errores.

jimmy_jon's avatar
jimmy_jon

Jan. 12, 2023

0

En cuanto al posterior, las noticias han dado a conocer que hasta a los dos años despuédespués de dos años, sus participantes se están enfrentando a cargos por los daños personales que causaron a los oficiales del orden.

Bueno, quiero decir que aún están imputando cargos a personas por un delito que ocurrió ya hace dos años

jimmy_jon's avatar
jimmy_jon

Jan. 12, 2023

0

Muchas gracias!

Nueva muestra de inconformidad en Brasil


This sentence has been marked as perfect!

Supongo que a estas horas todo el mundo ya se ha enterado de las nuevas agresiones por parte de un grupo de ultraderechistas contra las sedes de la política en Brasil.


This sentence has been marked as perfect!

Los manifestantes que participaron en los asaltos eran tan numerosos que un reportero afirmaba que, de lejos, parecían un enjambre de verde y amarillo.


This sentence has been marked as perfect!

Otro reportaje en video divulgaba imágenes de los participantes abalanzándose hacia los edificios y los oficiales que procuraban proteger los edificios.


Otro reportaje en video divulgaba imágenes de los participantes abalanzándose hacia los edificios y hacia los oficiales que procuraban proteger los mismos edificios.

Luego, un oficial admitió fallos en los sistemas de seguridad que permitían que los manifestantes accediesen los interiores de las instalaciones.


Luego, un oficial admitió fallos en los sistemas de seguridad que permitían que los manifestantes accediesen a los interiores de las instalaciones.

Me entristecía ver los estragos que ellos provocaron.


Me entristecía ver los estragos que ellos provocaron.

Cabe mencionar que castigar a los participantes por su fechorías no resolverá el asunto.


This sentence has been marked as perfect!

Existe un problema de que la gente cree que puede subvertir las instituciones democráticas para hacer realidad su deseos políticos.


Existe un problema de que la gente cree que puede subvertir las instituciones democráticas para hacer realidad sus deseos políticos.

Incluso grabaron personas afirmando que estaban intentando salvar su país mientras la policía se los llevaba después de haberlos arrestado.


This sentence has been marked as perfect!

Claro, en los análisis de los periodistas, había interferencias entre estos sucesos y los del asalto al Capitolio en los Estados Unidos.


This sentence has been marked as perfect!

En cuanto al posterior las noticias han dado a conocer que hasta a los dos años después, sus participantes se están enfrentando cargos por los daños personales que causaron a los oficiales del orden.


En cuanto al posterior, las noticias han dado a conocer que hasta a los dos años despuédespués de dos años, sus participantes se están enfrentando a cargos por los daños personales que causaron a los oficiales del orden.

No entendí por completo a qué te refieres. Si es a futuro, sería mejor decir: "las noticias han dado a conocer que los participantes se enfrentarán a cargos por los daños personales que causaron a los oficiales del orden hasta por los próximos dos años".

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium