April 28, 2020
Ćao svima!
Ćao svima!
Zovem se Sina. Živim u Austriji, u Beču. Njemački je moj materinji jezik. Učim hrvatski, kao hobi, već nekoliko godina. Nemam neki poseban razlog za učenje tog jezika. Hrvatski mi se sviđa i prelijep jezik je. Ovdje sam novi član i želim vidjeti kako ova web stranica funkcionira. To je sve za sada.
Čujemo se :)
Correction Settings
Hrvatski jezik mi se sviđa i prelijep jezik je.
Hrvatski jezik mi se sviđa i prelijep je.
"jezik" iza "hrvatski" tako da čitatelj bez sumnje zna o čemu se radi. Iako se lako da naslutiti i iz konteksta. "...i prelijep je" - sada već znamo da se radi o hrvatskom jeziku, jer je to subjekt u ovoj rečenici pa ne treba dodavati riječ "jezik" na kraj rečenice.
"prelijep jezik je" - ovo zvuči pogrešno. Bolje bi bilo "prelijep je jezik".
Feedback
Izvrsno!
May 14, 2020
Hvala lijepo!
May 17, 2020
Hvala lijepo!
Da bi bilo potpuno ispravno, treba reći ili napisati "hvala lijepA", jer je "hvala" ženskoga roda. Malo opširnije: https://bujicarijeci.com/2012/06/hvala-lijepa-ili-hvala-lijepo/
May 17, 2020
Nema na čemu!
Ćao svima!Bok svima Ili pozdrav svima bi bilo bolje.
Bok svima Ili pozdrav svima bi bilo bolje.
Zovem se Sina.
Živim u Austriji, u Beču.
Njemački je moj materinji jezik.
Učim hrvatski, kao hobi, već nekoliko godina.
Nemam neki poseban razlog za učenje tog jezika.
Ovdje sam novi član i želim vidjeti kako ova web stranica funkcionira.
To je sve za sada.
Čujemo se :)
|
Ćao svima!
|
|
Ćao svima! |
|
Zovem se Sina. This sentence has been marked as perfect! |
|
Živim u Austriji, u Beču. This sentence has been marked as perfect! |
|
Njemački je moj materinji jezik. This sentence has been marked as perfect! |
|
Učim hrvatski, kao hobi, već nekoliko godina. This sentence has been marked as perfect! |
|
Nemam neki poseban razlog za učenje tog jezika. This sentence has been marked as perfect! |
|
Hrvatski mi se sviđa i prelijep jezik je.
Hrvatski jezik mi se sviđa i prelijep "jezik" iza "hrvatski" tako da čitatelj bez sumnje zna o čemu se radi. Iako se lako da naslutiti i iz konteksta. "...i prelijep je" - sada već znamo da se radi o hrvatskom jeziku, jer je to subjekt u ovoj rečenici pa ne treba dodavati riječ "jezik" na kraj rečenice. "prelijep jezik je" - ovo zvuči pogrešno. Bolje bi bilo "prelijep je jezik". |
|
Ovdje sam novi član i želim vidjeti kako ova web stranica funkcionira. This sentence has been marked as perfect! |
|
To je sve za sada. This sentence has been marked as perfect! |
|
Čujemo se :) This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium