1
日本語演劇発表会の开場白

皆さん、こんにちは。私は今度の司会者,李明です。日本語の能力を上げると日本文化よりる解していくため、学校によって日本語演劇発表会が行われます。今度の节目の中に、昔の物語があるだけではなく、同学たち自分が分かる日本文化に基づいて編む物語もあります。さて、一緒にたのしみましょう!

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

皆さん、こんにちは。

日本語演劇発表会の开場白


日本語演劇発表会の开場白開会のあいさつ(?) 日本語演劇発表会の開会のあいさつ(?)

「开場白」は日本語ではありません。

皆さん、こんにちは。


This sentence has been marked as perfect!

私は今度の司会者,李明です。


私は今度の司会者李明と申します。 司会者李明と申します。

or 本日司会を務めさせていただきます李明と申します。

日本語の能力を上げると日本文化よりる解していくため、学校によって日本語演劇発表会が行われます。


日本語の能力を上げるとが上がれば日本文化よりる解していく理解できるため、学校によって主催で日本語演劇発表会が行われます。 日本語の能力が上がれば日本文化より理解できるため、学校主催で日本語演劇発表会が行われます。

今度の节目の中に、昔の物語があるだけではなく、同学たち自分が分かる日本文化に基づいて編む物語もあります。


今度の节目本日の演目(?)の中に、昔の物語があるだけではなく、同学たち(?)自分が分かる日本文化に基づいて編まれた物語もあります。 本日の演目(?)の中に、昔の物語だけではなく、同学たち(?)自分が分かる日本文化に基づいて編まれた物語もあります。

「节目」も日本語ではありません。 後半は意味がよく分かりませんでした。

さて、一緒にたのしみましょう!


さてでは、一緒にたのしみましょう! では、一緒にたのしみましょう!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium