La evolución de mis intereses lingüísticos

09.05.2026
¿Qué idiomas te interesaban antes?
Antes de aprender idiomas, me interesaban el ruso, el tagalog y el chino. 

Aunque soy filipina y vivo en Estados Unidos, estaba aprendiendo tagalog y francés al mismo tiempo. En mi opinión, la gramática del tagalog era muy difícil y no tenía suficiente motivación para seguir adelante. En lugar de aprender el tagalog, estaba aprendiendo el francés porque era más fácil de comprender. Espero aprender este idioma en el futuro, pero estoy aprendiendo español y noruego al mismo tiempo ahora.

Desafortunadamente, no tengo la motivación para aprender ruso. Antes de viajar a Bélgica y Alemania, estaba aprendiendo ruso. Aunque este idioma es muy fascinante, era muy difícil aprender el alfabeto cirílico. Además, estaba leyendo algunos textos básicos en ruso. De verdad, el ruso es más difícil que el tagalog.

Cuando viajé a Bélgica y Alemania, fue muy interesante escuchar el neerlandés. Por ejemplo, fui capaz de entender los anuncios del tren gracias al alemán. También pensé que el neerlandés fue muy interesante para aprender. Ahora, puedo comprender un poco de neerlandés con algunos vídeos en Instagram.

Además, aprendía un poco de chino cuando vivía en Ithaca, Nueva York, con mi exnovio. Estaba utilizando HelloChinese en mi móvil para aprender las cosas básicas. Sin embargo, no tenía la motivación para aprender el chino. Después de la ruptura con mi exnovio, no tenía la motivación para aprenderlo porque es chino y me gustaba aprender un nuevo idioma como el sueco y el noruego. Finalmente, decidí aprender el noruego y estoy viendo Harry Hole en noruego en Netflix.

09.05.2026
Which languages were you interested in before?
Before learning languages, I was interested in Russian, Tagalog and Chinese. 

Although I am a Filipino and live in the United States, I was learning Tagalog and French at the same time. In my opinion, the grammar of Tagalog was very difficult and I didn’t have enough motivation to go on. Instead of learning Tagalog, I was learning French because it was easier to understand. I hope to learn this language in the future, but I am learning Spanish and Norwegian at the same time now.

Unfortunately, there is no motivation to learn Russian. Before traveling to Belgium and Germany, I was learning Russian. Although this language is very fascinating, it was very difficult to learn the Cyrillic alphabet. In addition, I was reading some basic texts in Russian. Really, Russian is harder than Tagalog.

When I traveled to Belgium and Germany, it was very interesting to hear Dutch. For example, I was able to understand the train announcements thanks to my German. I also thought that Dutch was very interesting to learn. Now, I can understand some Dutch with some videos on Instagram.

In addition, I was learning some Chinese when I lived in Ithaca, New York with my ex-boyfriend. I was using HelloChinese on my phone to learn the basics, but I didn’t have the motivation to learn Chinese. After the breakup with my ex-boyfriend, I didn’t have the motivation to learn it because it’s Chinese and I liked learning a new language like Swedish and Norwegian. Finally, I decided to learn Norwegian and am watching Harry Hole in Norwegian on Netflix.