frannie_'s avatar
frannie_

March 3, 2023

0
Noveno día de mi reto de español: “¿Ahorrar o gastar dinero?

Hola a todos. ¡Espero que les vaya bien!

Recientemente me ha parecido difícil de elegir cuando y donde a gastar dinero. La verdad es que soy muy coda (frugal) y puedo ser muy estricta con las cosas que compro. Pienso que es una costumbre que mis padres me han enseñado.

Cuando estaba en mi orientación de la universidad, todas personas se estaban llevando ropa de moda. Aunque pago mis cuentas y son muy caras, no creo que sería imposible a comprar el estilo de ropa que me encanta una vez en cuando.

Además, mis amigos y yo hemos empezado a planar nuestro viaje a Japón el junio que viene. No he viajado por avión antes, así que me pone nerviosa, especialmente, cuando pienso en todas cosas que podrían salir malas.

Originalmente, queríamos ir a Japón el noviembre pasado, pero mi amiga y yo no habíamos recibido nuestros pasaportes en tiempo, tuvimos cancelárselo. Espero que todo se fuere bien.

Gracias por leer y sus correcciones. :))

Corrections

Noveno día de mi reto de español: ¿Ahorrar o gastar dinero?

Hola a todos.

¡Espero que les vaya bien!

Recientemente se me ha parecidhecho difícil de elegcidir cuaándo y dondea dónde ir a gastar dinero.

La verdad es que soy muy coda (frugal) y puedo ser muy estricta con las cosas que compro.

Pienso que es una costumbre que mis padres me han enseñado.

Cuando estaba en mi orientación de la universidad, todas las personas se estaban llevandollevaban puesta ropa de moda.

Aunque pago mis cuentas y son muy caras, no creo que sea imposible a comprar el estilo dela ropa que me encanta unade vez en cuando.

Además, mis amigos y yo hemos empezado a planear nuestro viaje a Japón el junio que viene.

Wow that's amazing!

No heunca había viajado poren avión antes, así que me pone nerviosa, especialmente, cuando pienso en todas cosas que podrían salir malas.

Originalmente, queríamos ir a Japón el noviembre pasado, pero mi amiga y yo no habíamos recibido nuestros pasaportes ena tiempo, por eso tuvimos cancelársearlo.

Espero que todo se fuerevaya bien.

Gracias por leer y por sus correcciones.

:))

Feedback

Terrific work. Keep it up.

Noveno día de mi reto de español: “¿Ahorrar o gastar dinero?

Hola a todos.

¡Espero que les vaya bien!

Recientemente me ha parecido difícil de elegir cuando y donde a gastar mi dinero.

El "a" no es necesario porque no estás dando una dirección o un propósito.

Puedes decir "gastar mi dinero" así das a entender que el dinero es tuyo

La verdad es que soy muy coda (frugal) y puedo ser muy estricta con las cosas que compro.

Pienso que es una costumbre que mis padres me han enseñado.

Cuando estaba en mi orientación de la universidad, todas las personas se estaban llevando ropa de moda.

Como "personas" es donde recae la acción tienes que usar el pronombre "las", ejemplos:
>la gente de aquí no es muy sociable
>Las personas que trabajan aquí son muy amables

Aunque pago mis cuentas y son muy caras, no creo que sería imposible a comprar el estilo de ropa que me encanta unade vez en cuando.

La forma correcta es "de vez en cuando", ejemplo:
>De vez en cuando me gusta salir de fiesta
>De vez en cuando tengo pesadillas

Además, mis amigos y yo hemos empezado a planear nuestro viaje a Japón el junio que viene.

Solo es un error ortográfico

No he viajado por avión antes, así que me pone nerviosa, especialmente, cuando pienso en todas las cosas que podrían salir malas.

Te dejaré unos ejemplos:
>Las cosas no salieron muy bien entre nosotros
>Las cosas que pasaron en el pasado ya no tienen mucha importancia
>¿Qué podría salir mal?
>Todo lo que planeamos salió mal

Originalmente, queríamos ir a Japón el noviembre pasado, pero mi amiga y yo no habíamos recibido nuestros pasaportes ena tiempo, tuvimos que cancelársearlo.

Para indicar el tiempo usamos "a", ejemplo:
>Te veo a las 8 de la noche
>Logré terminar el proyecto a tiempo

"Que" te sirve para enlazar las partes de una oración, te dejaré unos ejemplos:
>Deseo que mañana sea un día soleado.
>Tengo que comprar más leche mañana

Espero que todo se fuerealga bien.

Si quieres expresar que todo tenga un buen resultado en un futuro, lo más correcto es usar "salga", ejemplos:
>Espero y todo salga bien y apruebe el examen
>Todo saldrá bien, no te preocupes!

Gracias por leer y sus correcciones.

Feedback

Es bueno regalarse algo de vez en cuando y especialmente cuando logramos algo. Muy buen trabajo, la mayoría de tu escrito suena muy natural. Espero y tu viaje a Japón salga bien y sea grandioso!!

frannie_'s avatar
frannie_

March 4, 2023

0

Thank you Fernan I understand everything and your explanations were very clear! Thank you for your wishes and your examples!

Noveno día de mi reto de español: “¿Ahorrar o gastar dinero?


This sentence has been marked as perfect!

Noveno día de mi reto de español: ¿Ahorrar o gastar dinero?

Hola a todos.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

¡Espero que les vaya bien!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Recientemente me ha parecido difícil de elegir cuando y donde a gastar dinero.


Recientemente me ha parecido difícil de elegir cuando y donde a gastar mi dinero.

El "a" no es necesario porque no estás dando una dirección o un propósito. Puedes decir "gastar mi dinero" así das a entender que el dinero es tuyo

Recientemente se me ha parecidhecho difícil de elegcidir cuaándo y dondea dónde ir a gastar dinero.

La verdad es que soy muy coda (frugal) y puedo ser muy estricta con las cosas que compro.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Pienso que es una costumbre que mis padres me han enseñado.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Cuando estaba en mi orientación de la universidad, todas personas se estaban llevando ropa de moda.


Cuando estaba en mi orientación de la universidad, todas las personas se estaban llevando ropa de moda.

Como "personas" es donde recae la acción tienes que usar el pronombre "las", ejemplos: >la gente de aquí no es muy sociable >Las personas que trabajan aquí son muy amables

Cuando estaba en mi orientación de la universidad, todas las personas se estaban llevandollevaban puesta ropa de moda.

Aunque pago mis cuentas y son muy caras, no creo que sería imposible a comprar el estilo de ropa que me encanta una vez en cuando.


Aunque pago mis cuentas y son muy caras, no creo que sería imposible a comprar el estilo de ropa que me encanta unade vez en cuando.

La forma correcta es "de vez en cuando", ejemplo: >De vez en cuando me gusta salir de fiesta >De vez en cuando tengo pesadillas

Aunque pago mis cuentas y son muy caras, no creo que sea imposible a comprar el estilo dela ropa que me encanta unade vez en cuando.

Además, mis amigos y yo hemos empezado a planar nuestro viaje a Japón el junio que viene.


Además, mis amigos y yo hemos empezado a planear nuestro viaje a Japón el junio que viene.

Solo es un error ortográfico

Además, mis amigos y yo hemos empezado a planear nuestro viaje a Japón el junio que viene.

Wow that's amazing!

No he viajado por avión antes, así que me pone nerviosa, especialmente cuando pienso en todas cosas que podrían salir malas.


Originalmente, queríamos ir a Japón el noviembre pasado, pero porque mi amiga y yo no habíamos recibido nuestros pasaportes en tiempo, tuvimos cancelárselo.


Espero que todo se fuere bien.


Espero que todo se fuerealga bien.

Si quieres expresar que todo tenga un buen resultado en un futuro, lo más correcto es usar "salga", ejemplos: >Espero y todo salga bien y apruebe el examen >Todo saldrá bien, no te preocupes!

Espero que todo se fuerevaya bien.

Gracias por leer y sus correcciones.


This sentence has been marked as perfect!

Gracias por leer y por sus correcciones.

:))


This sentence has been marked as perfect!

Originalmente, queríamos ir a Japón el noviembre pasado, pero mi amiga y yo no habíamos recibido nuestros pasaportes en tiempo, tuvimos cancelárselo.


Originalmente, queríamos ir a Japón el noviembre pasado, pero mi amiga y yo no habíamos recibido nuestros pasaportes ena tiempo, tuvimos que cancelársearlo.

Para indicar el tiempo usamos "a", ejemplo: >Te veo a las 8 de la noche >Logré terminar el proyecto a tiempo "Que" te sirve para enlazar las partes de una oración, te dejaré unos ejemplos: >Deseo que mañana sea un día soleado. >Tengo que comprar más leche mañana

Originalmente, queríamos ir a Japón el noviembre pasado, pero mi amiga y yo no habíamos recibido nuestros pasaportes ena tiempo, por eso tuvimos cancelársearlo.

No he viajado por avión antes, así que me pone nerviosa, especialmente, cuando pienso en todas cosas que podrían salir malas.


No he viajado por avión antes, así que me pone nerviosa, especialmente, cuando pienso en todas las cosas que podrían salir malas.

Te dejaré unos ejemplos: >Las cosas no salieron muy bien entre nosotros >Las cosas que pasaron en el pasado ya no tienen mucha importancia >¿Qué podría salir mal? >Todo lo que planeamos salió mal

No heunca había viajado poren avión antes, así que me pone nerviosa, especialmente, cuando pienso en todas cosas que podrían salir malas.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium