Oct. 31, 2024
norsk
hei alle sammen jeg ønsker å lære norsk språk kan dere hjelpe meg .
hei alle sammen jeg ønsker å lære norsk språk kan dere hjelpe meg .
Norwegian sentences always start with a capital letter, so replace hei with Hei, since it is right after the punctuation mark. Also, you essentially have two sentences here, "jeg ønsker å lære norsk språk" and "kan dere hjelpe meg". When making a compound sentence in Norwegian, we put a comma between the two sentences to mark this. It also gives the speaker/listener/reader some time to breathe, and it also gives the sentence a sort of rhythm. One final thing, it is more common to say "Jeg ønsker å lære norsk"/"Jeg vil lære norsk"/"Jeg har lyst til å lære norsk", using "norsk" rather than "norsk språk" (probably because the language (språk) part is considered obvious since it is most frequently used in that context.
Feedback
If you want to learn Norwegian, keep at it! We're here to help you, and you seem to have learned a lot already, so good job! Lykke til videre!
|
norsk |
|
hei alle sammen jeg ønsker å lære norsk språk kan dere hjelpe meg .
hei alle sammen jeg ønsker å lære norsk språk kan dere hjelpe meg . Norwegian sentences always start with a capital letter, so replace hei with Hei, since it is right after the punctuation mark. Also, you essentially have two sentences here, "jeg ønsker å lære norsk språk" and "kan dere hjelpe meg". When making a compound sentence in Norwegian, we put a comma between the two sentences to mark this. It also gives the speaker/listener/reader some time to breathe, and it also gives the sentence a sort of rhythm. One final thing, it is more common to say "Jeg ønsker å lære norsk"/"Jeg vil lære norsk"/"Jeg har lyst til å lære norsk", using "norsk" rather than "norsk språk" (probably because the language (språk) part is considered obvious since it is most frequently used in that context. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium