Dec. 18, 2022
Noel
Il y a 8 jours que Noel
J'etait tellement excite de finir l'ecole et reste a ma maison.
Je pense que il va etre un tres bonne jour.
Il y aPlus que 8 jours queavant Noeël
Your sentence meant "it's been 8 days that Christmas..." (without complement) so such a sentence wouldn't be valid
In such a case, "avant" ("before") would be used
J'eavais tellement hâte/j'étaits tellement exciteimpatient(e) de finir l'eécole et de reste a mr à la maison/chez moi.
"excited" is rarely translated to "excité" (it often sounds unnatural). "Avoir hâte de" or "être impatient de" (impatienTE if you're a female) are already much more common
Je pense que ilça va eêtre une treès bonne journée.
Day as a duration spent => journée (f.)
|
Noel |
|
Il y a 8 jours que Noel
Your sentence meant "it's been 8 days that Christmas..." (without complement) so such a sentence wouldn't be valid In such a case, "avant" ("before") would be used |
|
J'etait tellement excite de finir l'ecole et reste a ma maison. J' "excited" is rarely translated to "excité" (it often sounds unnatural). "Avoir hâte de" or "être impatient de" (impatienTE if you're a female) are already much more common |
|
Je pense que il va etre un tres bonne jour. Je pense que Day as a duration spent => journée (f.) |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium