Jan. 25, 2026
今日は体調がいいですけど、完璧というわけではありません。
数日前はひどいですが、最悪の部分を超えました。沢山の症状がありました。熱があったり、体中がいたんだり、悪寒があったり、喉の痛みがあったりことでした。今咳だけ出ます。回復を続けるためには、まだのんびりしています。
I'm feeling good today, though not perfect.
The last few days have been rough, but I'm past the worst of it. I had a lot of symptoms. Stuff like fever, aches, chills, and a sore throat. Now I just have a cough. I'm still taking it easy to keep recovering.
今日は体調がいいですけど、完璧というわけではありません。
数日前はひどいかった（の）ですが、最悪の部分を超え時期は過ぎました。
or 最悪の状態は脱しました。
「脱（だっ）する」はescapeのような意味です。
沢山の症状がありました。
熱があったり、体中がいたんだり、悪寒があったり、喉の痛みがあったりことでしました。
「たり」と「こと」は繋げられません。
「でした」を使いたい場合は以下のように言えます。
熱、体の痛み、悪寒、喉の痛みなどでした。
今は咳だけ出まです。
Feedback
おだいじに！
yesterday
訂正してくださってありがとうございます！
今日は体調がいいですけどが、完璧というわけではありません。
数日前はひどいかったですが、最悪の部分を超えました。
ひどい→ひどかった、と過去形にしました。
沢山の症状がありました。
熱があったり、体中がいたんだり、悪寒があったり、喉の痛みがあったりことでしました。
今は咳だけ出ます。
回復を続けるためには、まだのんびりしています。
Feedback
色々な体調不良の表現が上手に書けていると思います！
お大事に😷
yesterday
訂正してくださってありがとうございます！
|
今日は体調がいいですけど、完璧というわけではありません。 今日は体調がいいです This sentence has been marked as perfect! |
|
数日前はひどいですが、最悪の部分を超えました。 数日前はひど ひどい→ひどかった、と過去形にしました。 数日前はひど or 最悪の状態は脱しました。 「脱（だっ）する」はescapeのような意味です。 |
|
沢山の症状がありました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
熱があったり、体中がいたんだり、悪寒があったり、喉の痛みがあったりことでした。 熱があったり、体中がいたんだり、悪寒があったり、喉の痛みがあったり 熱があったり、体中がいたんだり、悪寒があったり、喉の痛みがあったり 「たり」と「こと」は繋げられません。 「でした」を使いたい場合は以下のように言えます。 熱、体の痛み、悪寒、喉の痛みなどでした。 |
|
今咳だけ出ます。 今は咳だけ出ます。 今は咳だけ |
|
回復を続けるためには、まだのんびりしています。 回復を続けるために |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium